-
1 ονήσιμος
-
2 ὀνήσιμος
-
3 Ὀνήσιμος
Ὀνήσιμος, ου, ὁ Onesimus, lit. ‘useful’ (s. the play on words in Phlm 11), a name freq. found (ins, pap: Mel. HE 4, 26, 13; reff. in Thieme 40; Preisigke, Namenbuch 1922 and in the lit. below), esp. for slaves (Menand., Epitr. 1 [p. 975] al.; Galen, De Optima Doctr. 1 p. 82 JMarquardt [1884] Ὀν. ὁ Πλουτάρχου δοῦλος; Lghtf., St. Paul’s Ep. to the Col. and to Phlm. 308f; Hatch 146; Zahn, Einleitung I3 325).① A slave of Philemon, in whose interest Paul wrote Phlm. Phlm 10; subscr.; πιστὸς καὶ ἀγαπητὸς ἀδελφός Col 4:9. Cp. Col subscr.—ARobertson, Exp. 8th ser., 19, 1920, 29ff; EGoodenough, HTR 22, 1929, 181–83; PHarrison, ATR 32, ’50, 268–93; BHHW II 1343; JNordling, JSNT 41, ’91, 97–119 a runaway slave.② An Onesimus appears as bishop of Ephesus in IEph 1:3; 2:1; 6:2; CIG 2983 attests the name for this city (cp. EGoodsp., Introd. to the NT ’37, 121f and ref. there to JKnox).—DELG s.v. ὀνίνημι. LGPN I. M-M. -
4 ὀνήσιμος
ὀνήσῐ-μος, ον,Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ὀνήσιμος
-
5 ονησιμώτερον
ὀνήσιμοςuseful: masc acc comp sgὀνήσιμοςuseful: neut nom /voc /acc comp sgὀνήσιμοςuseful: adverbial -
6 ὀνησιμώτερον
ὀνήσιμοςuseful: masc acc comp sgὀνήσιμοςuseful: neut nom /voc /acc comp sgὀνήσιμοςuseful: adverbial -
7 ονησίμως
-
8 ὀνησίμως
-
9 ονήσιμ'
-
10 ὀνήσιμ'
-
11 ονήσιμον
-
12 ὀνήσιμον
-
13 ὀνίνημι
Grammatical information: v.Meaning: `to be of use, to help, gratify'Other forms: aor. ὀνῆσαι, fut. ὀνήσω (Il.), Dor. ὀνασεῖ (Theoc.), midd. ὀνίναμαι (Att.), aor. ὀνήσασ-θαι (late), aor. 2 ὠνήμην, opt. ὀναίμην, ep. ἀπ-ονήμην, - όνητω (Il.), ὠνάμην, inf. ὄνασθαι (E., Pl.), fut. ὀνήσομαι (Il.).Compounds: Often w. ἀπο-, `to benifit, to gain, to enjoy, to relish'.Derivatives: 1. ὄνηαρ (written ὄνειαρ, s. v.); 2. ὄνησις, Dor. etc. ὄνασις f. (φ 402; Holt Les noms d'action en - σις 73 w. n. 2, Benveniste Noms d'agent 77) `benefit, advantage, gain, enjoyment' with ὀνήσιμος `useful, beneficial' (h. Merc.; Zumbach Neuerungen 14, Arbenz 35); 3. Όνήτωρ, - ορος m. PN (Π 604 u.a.), Dor. ὀνάτωρ (conj. Pi. O. 10,9) `helper', ὀνήτωρ name of a plaster (medic.); 4. Όνήτης m. PN (Eretria IVa); for the PN in Όνησι- etc. Bechtel Hist. Personennamen 348ff.; 5. ὀνήμων = ὀνήσιμος ( Cat. Cod. Astr.). 6. Primary comparative forms. sup. ὀνήϊσ-τος `most useful' (Ion. a.o.), comp. n. ὀνήϊον (Nic.), Dor. ὀνάϊον (Dodona IIIa) as positive reinterpreted; details in Leumann Mus. Helv. 2, 7 ff. (= KL Schr. 221 ff.). Egli Heteroklisie 77, also Seiler Steigerungsform 87f., who hardly believably assumes a noun *ὀνή `usefulness' as basis.Etymology: To be noted are the old medial aoristforms with long vowel ἀπ-ονήμην, - όνητο, - ονήμενος etc., opposed to which are not only the clearly secondary ὠνάμην, ὄνασθαι but prob. also ὀναίμην and ὀνίναμαι ( ἵσταμαι: ἵστημι a.o.) are unoriginal (diff. Chantraine Gramm. hom. 1, 382); the quite late present ὀνίσκω (Ath. 2, 35c) was shaped to ὀνήσω after εὑρήσω: εὑρίσκω a.o. Further details in Schwyzer 688 f. -- No convincing etymology. By Wackernagel Dehnungsgesetz 50 (= Kl. Schr. 2, 946) a.o. (s. Bq and WP. 2, 315) compared with Skt. nāthá- n. `refuge, help', which looks like a primary noun (Wackernagel-Debrunner II: 2, 718) but is further isolarted (cf. Mayrhofer s. nā́dhamānaḥ). Other attempts in Bq (rejected). Cf. ὄνειαρ.Page in Frisk: 2,395-396Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὀνίνημι
-
14 ονησίμου
-
15 ὀνησίμου
-
16 ονησίμους
-
17 ὀνησίμους
-
18 ονησίμω
-
19 ὀνησίμῳ
-
20 ονησίμων
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ὀνήσιμος — useful masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ονήσιμος — I (τέλη 6ου – αρχές 5ου αι. π.Χ.). Αγγειογράφος του ερυθρόμορφου ρυθμού, το όνομα του οποίου συμπληρώνεται από μερικούς ειδικούς σε υπογραφή κύλικας του αγγειοπλάστη και αγγειογράφου Ευφρόνιου. Το αγγείο περιλαμβάνεται στα εκθέματα του Μουσείου… … Dictionary of Greek
ὀνησιμώτερον — ὀνήσιμος useful masc acc comp sg ὀνήσιμος useful neut nom/voc/acc comp sg ὀνήσιμος useful adverbial … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀνησίμως — ὀνήσιμος useful adverbial ὀνήσιμος useful masc/fem acc pl (doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀνήσιμον — ὀνήσιμος useful masc/fem acc sg ὀνήσιμος useful neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Онисим апостол — (Όνήσιμος) апостол из числа семидесяти, фригиец из города Колосс; был рабом Филимона, к которому апостол Павел написал послание. Провинившись перед господином, О. бежал в Рим и встретился там с апостолом Павлом, от которого и принял крещение.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Онисим, апостол — (Όνήσιμος) апостол из числа семидесяти, фригиец из города Колосс; был рабом Филимона, к которому апостол Павел написал послание. Провинившись перед господином, О. бежал в Рим и встретился там с апостолом Павлом, от которого и принял крещение.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ὀνησίμου — ὀνήσιμος useful masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀνησίμους — ὀνήσιμος useful masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀνησίμων — ὀνήσιμος useful masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ὀνησίμῳ — ὀνήσιμος useful masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)