-
1 ιταμος
-
2 ιταμός
-
3 ἰταμός
-
4 ἰταμός
Grammatical information: adj.Meaning: headlong, hasty, eager, bold, reckless' (Att.)Derivatives: - Also ἴτης, - ου m. `id.' (Ar., Pl.), and ἰτητικός = ἰταμός (Arist.; from ἰτάω, s. εἶμι?). ἰταμότης (Pl., Plb.), ἰταμία (LXX) `vigour, effrontery', ἰταμεύομαι `be ἰτ.' (Jul. Or. 7, 210c; interpolated).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Mostly ἴ-της is derived from ἰ-έναι `go' (Chantraine Formation 318) as "Draufgänger" (Curtius 401 with the ancients, e. g. Pl. Prt. 349e, 359c), though the oxytona in - αμός further are mostly substantives ( ποταμός etc.). From the Attic popular language. (Wrong Fraenkel Nom. ag. 2, 58f.).Page in Frisk: 1,743Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἰταμός
-
5 ἰταμός
ἰταμός ( εἶμι, vgl. ἴτης), der dreist darauf losgeht, keck, verwegen; ἰταμὸν καὶ τολμηρὸν ἡ πονηρία, im Ggstz von βραδὺ καὶ ὀκνηρόν, Dem. 25, 24; πρός τι, Arist. probl. 29, 1; Sp., wie Plut. Galb. 25, τὸ ἰταμὸν τῆς ψυχῆς Rom. 7, Keckheit, Entschiedenheit. – Unverschämt, κύνες Ar. Ran. 1292. – Adv., ἰταμώτερον ἅμα καὶ ϑᾶττον τοῦ δέοντος πρὸς πάσας τὰς πράξεις φερόμενον, unbesonnen, Plat. Legg. VI, 773 d; Dem. u. Folgde.
-
6 ἰταμός
ἰταμός, der dreist darauf losgeht, keck, verwegen; τὸ ἰταμὸν τῆς ψυχῆς, Keckheit, Entschiedenheit. Unverschämt. Adv., unbesonnen -
7 ἰταμός
ἰταμός, ή, όν (since Aeschyl., Fgm. 282; Aristoph.; Demosth. et al.; Lucian; Aelian; Ael. Aristid. 31, 5 K.=11 p. 128 D.; Jer 6:23; 27:42) bold, impetuous Hm 11:12.—DELG s.v. εἶμι. -
8 ιταμός
η, ό[ν] наглый, беззастенчивый, нахальный -
9 ἰταμός
-ή,-όν +A 0-0-2-0-0=2 Jer 6,23; 27(50),42bold, reckless -
10 ἰταμός
A ibo, ἴτης) headlong, hasty, eager, , Alex.234;ἰ. πρόσωπον Nicol.Com.1.28
; bold, reckless,ἰταμὸν καὶ τολμηρὸν ἡ πονηρία D.25.24
;ἀναιδὴς καὶ ἰ. Men.Epit. 311
;ἰ. πρὸς τὸ πράττειν Arist.Pr. 953b4
;πρὸς τὰ δεινά Plu. Galb.25
;πρὸς λόγους ἰταμώτερος Id.2.1041a
: [comp] Sup.- ώτατος Phld.Rh. 1.341
S., Luc.Icar.30; τὸ ἰ., = ἰταμότης, Plu.Fab.19, etc.; vigour of style, Diog.Oen.12;τὸ ἰ. τῆς ψυχῆς Plu.Rom.7
;ἰ. τι δεδορκώς Luc. Fug.19
;ἰ. ἀντιβλέπειν Ael.NA17.12
. Adv.- μῶς Alex.105
, Euphro 1.25, Men.Pk. 306, Plu.2.93b, Gal.11.232;οἱ ἰ. πολιτευόμενοι D.8.68
: [comp] Comp. ;- ώτερον τῷ βίῳ χρῆσθαι D.19.233
. -
11 ιταμός
1) defiant2) impudent3) insolentΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > ιταμός
-
12 ιταμωτέρα
ἰταμωτέρᾱ, ἰταμόςibo: fem nom /voc /acc comp dualἰταμωτέρᾱ, ἰταμόςibo: fem nom /voc comp sg (attic doric aeolic)——————ἰταμωτέρᾱͅ, ἰταμόςibo: fem dat comp sg (attic doric aeolic) -
13 ιταμώτερον
ἰταμόςibo: adverbial compἰταμόςibo: masc acc comp sgἰταμόςibo: neut nom /voc /acc comp sg -
14 ἰταμώτερον
ἰταμόςibo: adverbial compἰταμόςibo: masc acc comp sgἰταμόςibo: neut nom /voc /acc comp sg -
15 ιτης
-
16 ιταμωτέρας
ἰταμωτέρᾱς, ἰταμόςibo: fem acc comp plἰταμωτέρᾱς, ἰταμόςibo: fem gen comp sg (attic doric aeolic) -
17 ἰταμωτέρας
ἰταμωτέρᾱς, ἰταμόςibo: fem acc comp plἰταμωτέρᾱς, ἰταμόςibo: fem gen comp sg (attic doric aeolic) -
18 ιταμωτέρων
-
19 ἰταμωτέρων
-
20 ιταμών
См. также в других словарях:
ἰταμός — ibo masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ιταμός — Κωνοφόρο δίοικο δέντρο της οικογένειας των ταξιδών. Ονομάζεται και ήμερο έλατομαυροέλατο. Αυτοφυές στην Ελλάδα, αναπτύσσεται μεμονωμένο ή κατά μικρές συστάδες στα ασβεστούχα εδάφη της ορεινής και υποαλπικής ζώνης στη Θράκη, στη Μακεδονία, στη… … Dictionary of Greek
ιταμός — ή, ό επίρρ. ά θρασύς, αυθάδης: Ιταμό τελεσίγραφο … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἰταμώτερον — ἰταμός ibo adverbial comp ἰταμός ibo masc acc comp sg ἰταμός ibo neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰταμωτέρων — ἰταμός ibo fem gen comp pl ἰταμός ibo masc/neut gen comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰταμῶν — ἰταμός ibo fem gen pl ἰταμός ibo masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰταμόν — ἰταμός ibo masc acc sg ἰταμός ibo neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰταμώτατα — ἰταμός ibo adverbial superl ἰταμός ibo neut nom/voc/acc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰταμώτατον — ἰταμός ibo masc acc superl sg ἰταμός ibo neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰταμαῖς — ἰταμός ibo fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰταμαί — ἰταμός ibo fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)