-
1 ἠρι-γένεια
ἠρι-γένεια, ἡ, heißt Eos, die früh ( ἦρι) am Mor.gen Geborene, oder die aus dem Morgennebel ( ἀήρ) Hervorgehende, Kind der Frühe, Hom. oft, auch allein, Ἠριγ., Od. 22, 197; Hes. th. 381; der Morgen, Theocr. 24, 39; Orph. Arg. 1183; Hesych. erkl. auch ἡ τὴν ἡμέραν γεννῶσα, den Tag, den Morgen hervorbringend, u. führt aus Aesch. (frg. 363) λέαινα ἠριγένεια, die im Frühling Gebärende, oder gar ἡ ἐν τῷ ἀέρι τίκτουσα an; Leon. Al. 26 (IX, 353) vrbdt γενέϑλιον ήριγένειαν, Geburtstagsmorgen. Eigtl. fem. zu
-
2 ἦρι
Grammatical information: adv.Meaning: `early' (Il.).Compounds: As 1. member e. g. in ἠρι-γένεια `born early' (Il.), surname of Ήώς, also subst. for this goddess (Schwyzer 456, 474, Schwyzer-Debrunner 34), later also - ής (A. R.); ἠρι-γέρων "early grey", also the plant `Senecio' (Thphr.; Strömberg Pflanzennamen 56).Etymology: Seems to stand for *ἤερι (cf. ἠέριος, Ήερί-βοια) \< *ἄ̄ιερι, which is explained as locative with lengthened grade beside full grade *αἴερι in ἄ̄ρι-στον `breakfast' (s. v.). To *αἴερι agrees exactly Goth. air, OWNo. ār adv. `early' from IE *ai̯er-i. The noun is seen in Av. ayarǝ, gen. ayąn `day'. However, the lengthned grade is found nowhere else. Kiparsky ( Lang. 43, 624-6) proposed to derive the form from a locative * auseri \< * h₂eus-, cf. ἠώς, `in the early morning'; cf. also ἠικανός.Page in Frisk: 1,643Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἦρι
-
3 ἠριγένεια
A early-born, child of morn, epith. of Ἠώς, Od.4.195, etc.: also abs.,= Ἠώς, 22.197, 23.347; καθαρᾶς ἅπερ ἠριγενείας as at clear morn, Theoc.24.39; γενέθλιον ἠριγένειαν a birthday morning, AP9.353 (Leon.Alex.); later, epith. of the Moon, Hymn.Mag.5.3.II ([etym.] ἔαρ) bearing in spring, (nisi leg. ἠυγ-).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἠριγένεια
-
4 ἠριγένεια
ἠρι-γένεια, ἡ, heißt Eos, die früh ( ἦρι) am Morgen Geborene, oder die aus dem Morgennebel ( ἀήρ) Hervorgehende, Kind der Frühe; der Morgen; ἡ τὴν ἡμέραν γεννῶσα, den Tag, den Morgen hervorbringend; λέαινα ἠριγένεια, die im Frühling Gebärende; γενέϑλιον ήριγένειαν, Geburtstagsmorgen -
5 ἠριγένεια
ἠρι - γένεια: early born, epith. of ἠώς. As subst.=Eos, child of dawn, Od. 22.197.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἠριγένεια
-
6 ηριγενεια
Iион. ἠριγενείη ἥ [ἦρι]1) рождающаяся ранним утром, дитя раннего утра(Ἠώς Hom.)
2) заря, утроἠ. παρ΄ Ὠκεανοῖο ῥοάων ἐπερχομένη Hom. — вставшая из волн Океана заря;
καθαρᾶς ἡριγενείας Theocr. — ясным утромIIἥ [ἦρ] рождающая весной(λέαινα Aesch.)
См. также в других словарях:
ιφιγένεια — Μυθολογικό πρόσωπο. Συνδέεται με τον μύθο της Άρτεμης και της Εκάτης. Κατά την αττική παράδοση, ήταν κόρη του Θησέα και της Ελένης, ο γνωστότερος όμως μύθος την παρουσιάζει ως τη μεγαλύτερη κόρη του Αγαμέμνονα και της Κλυταιμνήστρας. Σύμφωνα με… … Dictionary of Greek
ηριγένεια — ἠριγένεια, ή (Α) 1. (για την Ηώ) αυτή που γεννήθηκε πρωί 2. το πρωί 3. η ημέρα 4. αυτή που γεννά κατά την άνοιξη («ἠριγένεια λέαινα», Αισχύλ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Με την παθ. σημασία «αυτή που γεννήθηκε το πρωί» η λ. ηριγένεια < ήρι «νωρίς, πρωί», ενώ… … Dictionary of Greek