-
101 concordant sample
French\ \ échantillon concordantGerman\ \ konkordante Stichprobe (nach Pitman)Dutch\ \ concordante steekproef volgens PitmanItalian\ \ campione concordanteSpanish\ \ muestra concordanteCatalan\ \ mostra concordantPortuguese\ \ amostra concordanteRomanian\ \ -Danish\ \ samstemmende prøveNorwegian\ \ overensstemmende prøveSwedish\ \ samstämmiga provGreek\ \ αρμονικό δείγμαFinnish\ \ yhtäpitävä otosHungarian\ \ konkordáns mintaTurkish\ \ uyumlu örnekEstonian\ \ kooskõlaline valimLithuanian\ \ suderintoji imtisSlovenian\ \ skladnih vzorcevPolish\ \ próba zgodna; próba harmonijnaRussian\ \ согласованная выборкаUkrainian\ \ узгоджена вибіркаSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عينة متوافقةAfrikaans\ \ ooreenstemmende steekproefChinese\ \ 协 调 样 本Korean\ \ 부합표본 -
102 discordant sample
French\ \ échantillon discordantGerman\ \ diskordante Stichprobe (nach Pitman)Dutch\ \ discordante steekproef; discordante steekproef volgens PitmanItalian\ \ campione discordanteSpanish\ \ muestra discordanteCatalan\ \ mostra discordantPortuguese\ \ amostra discordanteRomanian\ \ -Danish\ \ disharmonisk prøveNorwegian\ \ uharmoniske prøveSwedish\ \ disharmonisk provGreek\ \ δυσαρμονικό δείγμαFinnish\ \ ei yhtäpitävää tulosta tuottava otosHungarian\ \ nem összetartozó mintaTurkish\ \ uyumsuz örnekEstonian\ \ ebakõlaline valimLithuanian\ \ nesutarimų imtis; skirtingumų imtisSlovenian\ \ disonantan vzorecPolish\ \ próba niezgodnaRussian\ \ несогласованная выборкаUkrainian\ \ неузгоджена вибіркаSerbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عينة متنافرةAfrikaans\ \ nie-ooreenstemmende steekproef (Pitman)Chinese\ \ 不 和 谐 样 本Korean\ \ 비부합표본 -
103 duplicate sample
French\ \ échantillon doublé; échantillon répétéGerman\ \ duplizierte StichprobeDutch\ \ parallel-steekproefItalian\ \ campione duplicatoSpanish\ \ muestra duplicadaCatalan\ \ mostra duplicadaPortuguese\ \ amostra em duplicadoRomanian\ \ -Danish\ \ parallel stikprøveNorwegian\ \ parallelt utvalg; parallell stikkprøveSwedish\ \ parallellurvalGreek\ \ διπλό δείγμαFinnish\ \ rinnakkaisotos t. -näyte; toisto-otosHungarian\ \ másodlagos mintaTurkish\ \ kopyalı örnekEstonian\ \ duubelvalimLithuanian\ \ pakartotinė imtisSlovenian\ \ dva vzorcaPolish\ \ próba podwójna; próba powtórzona; próba o charakterze duplikatu; próba-duplikatRussian\ \ дубликат выборкиUkrainian\ \ дублікат вибіркиSerbian\ \ -Icelandic\ \ afrit sýnishornEuskara\ \ bikoiztu laginFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عينة مكررةAfrikaans\ \ duplikaatsteekproefChinese\ \ 重 复 样 本Korean\ \ 중복표본 -
104 duplicated sample
French\ \ échantillon dupliqué; échantillon pour recherche répétéeGerman\ \ doppelt erhobene StichprobeDutch\ \ tweemaal gebruikte steekproefItalian\ \ campionamento ripetutoSpanish\ \ muestra repetida; muestra para investigacion duplicadaCatalan\ \ mostra repetida; mostra per a investigació duplicadaPortuguese\ \ amostra dos repetidosRomanian\ \ -Danish\ \ duplikeret stikprøveNorwegian\ \ duplisert utvalg; duplisert stikkprøveSwedish\ \ duplicerat urvalGreek\ \ διπλή δείγμαFinnish\ \ kahdesti tutkittu otos t. näyteHungarian\ \ megkettõzött mintaTurkish\ \ kopyalanmış örnekEstonian\ \ kaks korda võetud valim; dubleeritud valimLithuanian\ \ dublikatasSlovenian\ \ podvojenih vzorecPolish\ \ próba powtarzanaRussian\ \ двойная выборкаUkrainian\ \ подвійна вибіркаSerbian\ \ -Icelandic\ \ afrit sýnishornEuskara\ \ bikoizturik laginFarsi\ \ nemooneye tekrarshodePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عينة ثانيةAfrikaans\ \ gedupliseerde steekproefChinese\ \ 成 双 的 样 本Korean\ \ 중복표본 -
105 event space
= sample space; sample description spaceFrench\ \ espace épreuves; espace échantillon; espace des échantillons; espace des événementsGerman\ \ Ereignisraum; StichprobenraumDutch\ \ gebeurtenissenruimte; steekproefruimteItalian\ \ spazio dell'evento; espacio de los eventos; spazio del campioneSpanish\ \ espacio muestralCatalan\ \ espai mostralPortuguese\ \ espaço dos acontecimentos; espaço-amostra; espaço amostralRomanian\ \ -Danish\ \ udfaldsrumNorwegian\ \ utfallsrom; sampelromSwedish\ \ utfallsrumGreek\ \ Ο χώρος εκδηλώσεων; δειγματικός χώρος; δείγμα χώρο περιγραφήFinnish\ \ otosavaruusHungarian\ \ eseménytér; minta helyeTurkish\ \ olay uzayı; örnek uzayı; örnek niteleme uzayıEstonian\ \ sündmuste ruum; valimruumLithuanian\ \ įvykių erdvė; baigčių erdvėSlovenian\ \ prostor vzorcevPolish\ \ przestrzeń zdarzeń; przestrzeń próbyRussian\ \ пространство событий; выборочное пространство; пространство выборок; описание выборочного пространстваUkrainian\ \ простір вибіркиSerbian\ \ простор догађаја; простор узорка; простор описа узоркаIcelandic\ \ úrtaksrúm; útkomurúmEuskara\ \ lagin-espazioFarsi\ \ f zaye pisham dPersian-Farsi\ \ فضاي نمونهArabic\ \ فضاء الحدث؛ فضاء المعاينةAfrikaans\ \ gebeurtenisruimte; steekproefruimteChinese\ \ 事 件 空 间; 样 本 空 间Korean\ \ 표본공간 -
106 fixed sample
French\ \ échantillon permanent; échantillon invariable; échantillon fixeGerman\ \ feste StichprobeDutch\ \ vaste steekproef; panelItalian\ \ campione fisso (in rilevazion ripetute)Spanish\ \ muestra fijaCatalan\ \ mostra fixaPortuguese\ \ amostra fixadaRomanian\ \ fix eşantionDanish\ \ stående stikprøveNorwegian\ \ fast utvalgSwedish\ \ stående urvalGreek\ \ σταθερό δείγμαFinnish\ \ pysyvä t. kiinnitetty otosHungarian\ \ állandó mintaTurkish\ \ sabit örnekEstonian\ \ fikseeritud valimLithuanian\ \ pastovioji imtisSlovenian\ \ fiksni vzorecPolish\ \ próba stała; próba ustalonaRussian\ \ выборка фиксированного объемаUkrainian\ \ вибірка фіксованого обємуSerbian\ \ фиксни узоракIcelandic\ \ föstum sýnishornEuskara\ \ lagin finkoFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ نمونه ثابتArabic\ \ عينة مثبتةAfrikaans\ \ vaste steekproefChinese\ \ 固 定 样 本Korean\ \ 고정표본 -
107 list sample
French\ \ échantillonnage sur une listeGerman\ \ ListenauswahlDutch\ \ administratieve steekproefItalian\ \ campione ricavato da una listaSpanish\ \ muestra de una listaCatalan\ \ mostra d'una llistaPortuguese\ \ amostra baseada em listaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ listurvalGreek\ \ δείγμα καταλόγωνFinnish\ \ listaotos; systemaattinen otosHungarian\ \ lajstromos mintavételTurkish\ \ liste örneğiEstonian\ \ loendivalimLithuanian\ \ lentelės imtisSlovenian\ \ -Polish\ \ próba pobrana z listyRussian\ \ выборка из спискаUkrainian\ \ вибірка зі спискуSerbian\ \ -Icelandic\ \ listi sýnishornEuskara\ \ zerrenda laginFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عينة من القائمة (نظامية)Afrikaans\ \ lyssteekproefChinese\ \ 名 单 抽 样Korean\ \ 목록표본 -
108 multi-stage sample
= multi-stage samplingFrench\ \ échantillon à plusieurs degrésGerman\ \ mehrstufige StichprobeDutch\ \ meertrapssteekproeftrekkingItalian\ \ campione a più stadiSpanish\ \ muestra por etapas múltiplesCatalan\ \ mostreig en múltiples etapesPortuguese\ \ amostragem por etapas múltiplas; amostragem por etapas multietápica; amostragem em múltiplos estágios (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ flerstegsurvalGreek\ \ πολυσταδιακό δείγμα; πολυσταδιακή δειγματοληψίαFinnish\ \ moniasteinen otantaHungarian\ \ többlépcsõs mintaTurkish\ \ çok-aşamalı örnek; çok-aşamalı örneklemeEstonian\ \ mitmeastmeline valimLithuanian\ \ daugiapakopė imtisSlovenian\ \ večstopenjski vzorec; vzorec v več stopnjahPolish\ \ próba w losowaniu wielostopniowym; losowanie wielostopnioweRussian\ \ многоэтапная выборкаUkrainian\ \ багатоступенева вибіркаSerbian\ \ вишеетапни узоракIcelandic\ \ multi-stigi sýnishorn; multi-stigi sýnatökuEuskara\ \ etapa anitzeko laginketaFarsi\ \ nemooneye ch ndm rh le-eePersian-Farsi\ \ نمونهگيري با طبقهبندي چندگانهArabic\ \ عينة متعددة المراحل ؛ معاينة متعددة المراحلAfrikaans\ \ meerstadiumsteekproefChinese\ \ 多 级 （ 阶 段 ） 样 本; 多 级 （ 阶 段 ） 抽 样Korean\ \ 다단계표본; 다단계표집 -
109 non-random sample
French\ \ échantillon non aléatoireGerman\ \ nicht zufällige StichprobeDutch\ \ selecte steekproef; niet-aselecte steekproefItalian\ \ campione non casuale; campione non aleatorioSpanish\ \ muestra no aleatoria; muestrea no determinísticaCatalan\ \ mostra no aleatòria; mostra deterministaPortuguese\ \ amostra não aleatóriaRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ icke-slumpmässigt stickprovGreek\ \ μη τυχαίο δείγμαFinnish\ \ ei-satunnainen otantaHungarian\ \ nem véletlen mintaTurkish\ \ rassal olmayan örnekEstonian\ \ mittejuhuslik valimLithuanian\ \ neatsitiktinė imtisSlovenian\ \ neslučajni vzorecPolish\ \ próba nielosowaRussian\ \ неслучайная выборкаUkrainian\ \ невипадкова вибіркаSerbian\ \ неслучајан узоракIcelandic\ \ ekki slembiúrtakEuskara\ \ ez-ausazko laginFarsi\ \ nemooneye gheyret sadofiPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ العينة اللاعشوائيةAfrikaans\ \ nie-ewekansige steekproefChinese\ \ 非 随 机 样 本Korean\ \ 비임의표본 -
110 patterned sampling
= systematic sampleFrench\ \ sondage systématique; échantillon systématiqueGerman\ \ systematisches Auswahlverfahren; systematische StichprobeDutch\ \ systematisch steekproef trekken; systematische steekproefItalian\ \ campionamento sistematico; campione sistematicoSpanish\ \ muestreo patrón; muestreo tipificado; muestreo sistematizado; muestra sistemáticaCatalan\ \ mostreig patró; mostreig sistemàticPortuguese\ \ amostragem sistemática; amostra sistemáticaRomanian\ \ -Danish\ \ systematisk stikprøveudvælgelseNorwegian\ \ systematisk utvelgingSwedish\ \ systematiskt urvalGreek\ \ διαμορφωμένη δειγματοληψία; συστηματικό δείγμαFinnish\ \ systemaattinen otanta; tasavälinen otanta;Hungarian\ \ jelleg szerinti mintavétel; szisztematikus mintaTurkish\ \ desenli örnekleme; sistematik örnekEstonian\ \ süstemaatiline valik; süstemaatiline valimLithuanian\ \ sisteminis ėmimas; sisteminė imtisSlovenian\ \ sistematični vzorecPolish\ \ losowanie schematyczne; losowanie systematyczne; próba systematycznaRussian\ \ систематическая выборкаUkrainian\ \ систематичний відбірSerbian\ \ -Icelandic\ \ kerfisbundin úrtakaEuskara\ \ lagin sistematikoFarsi\ \ nemooneye sistematikPersian-Farsi\ \ نمونهگيري سيستماتيکArabic\ \ العينة المنتظمةAfrikaans\ \ patroonsteekproefneming; sistematiese steekproefChinese\ \ 定 型 抽 样; 系 统 样 本 ， 等 距 样 本 ， 机 械 样 本Korean\ \ 계통표집, 계통추출 -
111 pilot survey
= pilot sampleFrench\ \ enquête pilote; enquête exploratoire; échantillon piloteGerman\ \ Piloterhebung; Vorerhebung; PilotstichprobeDutch\ \ proefonderzoek; vooropname; verkennende steekproefItalian\ \ inchiesta pilota; indagine pilota; campione pilotaSpanish\ \ encuesta de orientación; encuesta piloto; encuesta exploratoria; muestra piloto; muestra exploratoriaCatalan\ \ enquesta pilot; mostra pilotPortuguese\ \ estudo piloto; amostra pilotoRomanian\ \ -Danish\ \ prøveundersøgelse; forundersøgelseNorwegian\ \ prøveundersøkelseSwedish\ \ provundersökning; pilotundersökningGreek\ \ πιλοτική έρευνα; πιλοτικό δείγμαFinnish\ \ koe- t. esitutkimusHungarian\ \ próbafelvételTurkish\ \ pilot araştırma; kılavuz araştırma; pilot inceleme; kılavuz incelemeEstonian\ \ pilootuuring; eeluuring; pilootvalimLithuanian\ \ bandomoji apžvalga; bandomoji apžvalga tyrimas; bandomoji imtisSlovenian\ \ pilotno opazovanje; pilotni vzorecPolish\ \ wstępna próbka; pilotażowa próbka; badanie wstępne; badanie pilotowe; badania pilotażoweRussian\ \ пилотное исследование; пилотная выборкаUkrainian\ \ контрольна вибіркаSerbian\ \ пилот истраживање; пилот узоракIcelandic\ \ flugmaður könnun; flugmaður sýnishornEuskara\ \ inkesta pilotu; probako inkesta; lagin pilotu; probako laginFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ بررسي مقدماتيArabic\ \ بحث استطلاعي ؛ عينة استطلاعيةAfrikaans\ \ loodsopnameChinese\ \ 试 点 调 查 ； 试 点 样 本Korean\ \ 시험조사; 시험표본 -
112 purposive sample
French\ \ échantillon par choix raisonné; échantillon choisi à desseinGerman\ \ bewußtes Auswahlverfahren; bewusstgewählte StichprobeDutch\ \ gericht steekproeftrekkenItalian\ \ campionamento con scelta ragionata; campionamento con scelta giudiziosaSpanish\ \ muestra intencional; muestra dirigidaCatalan\ \ mostra intencional; mostra dirigidaPortuguese\ \ amostra intencional; amostra propositadaRomanian\ \ -Danish\ \ subjektiv stikprøveNorwegian\ \ subjektivt utvalg; subjektiv stikkprøveSwedish\ \ bedömningsurval; avsiktsbaserat urvalGreek\ \ δείγμα σκοπιμότηταςFinnish\ \ harkintanäyte; kiintiöpoimintaHungarian\ \ szánáékos mintaTurkish\ \ amaçlı örnekEstonian\ \ eesmärgipärane valimLithuanian\ \ tikslinė imtisSlovenian\ \ namerni vzorecPolish\ \ próba celowaRussian\ \ преднамеренная выборкаUkrainian\ \ цілеспрямована вибіркаSerbian\ \ -Icelandic\ \ markviss sýnishornEuskara\ \ -Farsi\ \ nemooneye gh sdiPersian-Farsi\ \ نمونهگيري قصديArabic\ \ عينة عمديةAfrikaans\ \ doelgerigte steekproefChinese\ \ 目 的 样 本 ， 意 向 样 本Korean\ \ 목적표본 -
113 random sample
French\ \ échantillon aléatoire; échantillon probabilisteGerman\ \ ZufallsstichprobeDutch\ \ aselecte steekproef; kanssteekproefItalian\ \ campione casuale; campione aleatorioSpanish\ \ muestra aleatoriaCatalan\ \ mostra aleatòriaPortuguese\ \ amostra aleatóriaRomanian\ \ eşantion aleatorDanish\ \ tilfældig stikprøveNorwegian\ \ lotterisk utvalg; lotterisk stikkprøveSwedish\ \ slumpmässigt stickprovGreek\ \ τυχαίο δείγμαFinnish\ \ otos; satunnaisotosHungarian\ \ véletlen mintaTurkish\ \ rassal örnekEstonian\ \ juhuvalim; juhuslik valimLithuanian\ \ atsitiktinė imtisSlovenian\ \ slučajni vzorecPolish\ \ próba losowaRussian\ \ произвольная выборка; случайная выборкаUkrainian\ \ випадкова вибіркаSerbian\ \ случајан узоракIcelandic\ \ handahófsúrtak; slembiúrtakEuskara\ \ lagin aleatorio; zorizko lagin; ausazko laginFarsi\ \ nemooneye t sadofiPersian-Farsi\ \ نمونه تصادفيArabic\ \ عينة عشوائيةAfrikaans\ \ ewekansige steekproefChinese\ \ 随 机 样 本Korean\ \ 임의표본, 확률표본, 랜덤표본 -
114 reduced sample
French\ \ échantillon réduitGerman\ \ reduzierte StichprobeDutch\ \ gereduceerde steekproefItalian\ \ campione ridottoSpanish\ \ muestra reducidaCatalan\ \ mostra reduïdaPortuguese\ \ amostra reduzidaRomanian\ \ eşantion redusDanish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ reducerat stickprovGreek\ \ μειωμένο δείγμαFinnish\ \ sensuroitu otosHungarian\ \ csökkentett mintaTurkish\ \ indirgenmiş örnekEstonian\ \ vähendatud valimLithuanian\ \ redukuotoji imtis; redukuotasis pavyzdysSlovenian\ \ -Polish\ \ próba zredukowanaRussian\ \ облегченный выборочный контрольUkrainian\ \ полегшений вибірковий контрольSerbian\ \ -Icelandic\ \ minnkar úrtakiEuskara\ \ murriztu laginFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عينة مختزلةAfrikaans\ \ gereduseerde steekproefChinese\ \ 简 化 样 本Korean\ \ 축소표본 -
115 representative sample
French\ \ échantillon représentatifGerman\ \ repräsentative StichprobeDutch\ \ representatieve steekproefItalian\ \ campione rappresentativoSpanish\ \ muestra representativaCatalan\ \ mostra representativaPortuguese\ \ amostra representativaRomanian\ \ -Danish\ \ representativ stikprøveNorwegian\ \ representativt utvalg; representativ stikkprøveSwedish\ \ representativt urvalGreek\ \ αντιπροσωπευτικό δείγμαFinnish\ \ todennäköisyysotos; (edustava otos)Hungarian\ \ reprezentatív mintaTurkish\ \ temsilci örnek; tipik örnekEstonian\ \ esindav valim; representatiivne valimLithuanian\ \ reprezentatyvioji imtisSlovenian\ \ reprezentativni vzorecPolish\ \ próba reprezentatywnaRussian\ \ представительная выборкаUkrainian\ \ репрезентативна вибіркаSerbian\ \ репрезентативни узоракIcelandic\ \ dæmigert úrtakEuskara\ \ lagin errepresentakorFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ نمونهگيري نمايانگرArabic\ \ عينة ممثلةAfrikaans\ \ verteenwoordigende steekproefChinese\ \ 代 表 样 本Korean\ \ 대표(적)표본 -
116 sample moment
= sampling momentFrench\ \ moment estimé sur l'échantillon; moment de l'échantillon; moment empirique; moment de la distribution d'échantillonnageGerman\ \ StichprobenmomentDutch\ \ steekproefmoment; moment van de steekproefverdelingItalian\ \ momento campione; momento campionarioSpanish\ \ momento de la muestra; momento del muestreo; momento de la distribución muestralCatalan\ \ moment mostral; moment de la distribució mostralPortuguese\ \ momento amostral; momento por amostragem; momento empíricoRomanian\ \ -Danish\ \ empirisk moment; teoretisk momentNorwegian\ \ empirisk moment; teoretisk momentSwedish\ \ stickprovsmomentGreek\ \ στιγμή δείγμα; δειγματοληψία στιγμήFinnish\ \ otosmomentti; otantamomenttiHungarian\ \ minta momentum; mintavételi momentumTurkish\ \ örnek momenti; örnekleme momentiEstonian\ \ valimmomentLithuanian\ \ ėmimo momentas; atrankos momentasSlovenian\ \ -Polish\ \ moment z próby; moment rozkładu z próbyRussian\ \ выборочный моментUkrainian\ \ вибірковий моментSerbian\ \ -Icelandic\ \ sýnishorn augnablik; sýnatöku stundEuskara\ \ -Farsi\ \ g shtav re nemoonegiriPersian-Farsi\ \ گشتاور نمونهگيريArabic\ \ عزم العينة، عزم المعاينةAfrikaans\ \ steekproefmomentChinese\ \ 样 本 矩; 抽 样 矩Korean\ \ 표본적률; 표집적률 -
117 sample reuse
French\ \ réutilisation échantillonGerman\ \ Wiederverwendung einer StichprobeDutch\ \ hergebruik van een steekproefItalian\ \ campione riutilizzoSpanish\ \ sample reutilizaciónCatalan\ \ -Portuguese\ \ reutilização da amostraRomanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ επαναχρησιμοποίηση δείγμαFinnish\ \ otoksen uudelleenkäyttöHungarian\ \ minta újrafelhasználásaTurkish\ \ örneğin tekrar kullanımıEstonian\ \ valimi taaskasutusLithuanian\ \ imties pakartotinė panauda; imties panaudaSlovenian\ \ -Polish\ \ ponowne użycie próbyRussian\ \ новое использование выборкиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ sýnishorn endurnýtaEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ بازبهکارگيري نمونهArabic\ \ استعمال العينة ثانيةAfrikaans\ \ steekproefhergebruikChinese\ \ 样 本 重 复 使 用Korean\ \ 표본재사용 -
118 sample statistic
= statistic; statisticsFrench\ \ statistique (discipline); statistiques (données); fonction des observations; données statistiques; fonction des observations de l'échantillon; statistique obtenu à partir de l'échantillonGerman\ \ Statistik; Stichproben-Statistik; statistische VariableDutch\ \ statistiek; statistische grootheid; steekproefgrootheidItalian\ \ statistica; costante campionaria; dati statisticiSpanish\ \ ciencia estadística; estadística; estadísticas; estadístico; estimación de un parámetro; estadígrafo; datos estadísticos; estadístico de la muestra; estadístico muestralCatalan\ \ estadístic mostral; estadístic; estadística (ciència)Portuguese\ \ estatísticaRomanian\ \ -Danish\ \ statistik; stikprøvefunktionNorwegian\ \ statistikk; observatorSwedish\ \ statistika; stickprovsvariabel; stickprovsfunktionGreek\ \ στατιστικό δείγμα; στατιστικό; στατιστικέςFinnish\ \ (näytteen; otoksen) tunnusluku; tilastotiede; tilastotHungarian\ \ statisztika; minta statisztikaTurkish\ \ örnek istatistiği; istatistik; istatistikler;Estonian\ \ valimstatistik; statistik; valimi funktsioon; statistikaLithuanian\ \ imčių statistikaSlovenian\ \ statistika; statistični podatki; statistična organizacijaPolish\ \ statystyka z próby (jako estymator); statystykaRussian\ \ выборочная статистикаUkrainian\ \ вибіркова статистика; статистикаSerbian\ \ статистика узорка; статистика; статистикеIcelandic\ \ reiknihending; lýsitölufall; lýsitala; gildi reiknihendingar; tölfræði; töluleg gögn; gögn; töluegar upplýsingarEuskara\ \ estatistika (zientzia); estatistiko; estatigrafo; lagin(eko) estatistikoFarsi\ \ amar; amarePersian-Farsi\ \ آماره(ها)Arabic\ \ الاحصائية المستخدمة من العينةAfrikaans\ \ statistiek (dissipline); statistieke (numeriese waardes); steekproefgrootheid; steekproefstatistiekChinese\ \ 样 本 统 计 量; 统 计 量 ， 统 计 资 料 中 的 一 项; 统 计 ， 统 计 学 ， 统 计 资 料Korean\ \ 표본통계량; 통계량 -
119 sample survey
= sampling survey; surveyFrench\ \ enquête par sondage; enquête-échantillon; enquête; sondageGerman\ \ Stichprobenerhebung; ErhebungDutch\ \ steekproefonderzoek; onderzoekItalian\ \ indagine campionaria; inchiesta per sondaggio; inchiesta; indagineSpanish\ \ encuesta por muestras; encuesta muestral; encuesta; sondeoCatalan\ \ enquesta per quotes; enquesta mostral; enquesta; sondeigPortuguese\ \ inquérito amostral; inquérito; levantamento amostral; levantamentoRomanian\ \ -Danish\ \ undersøgelseNorwegian\ \ undersøkelseSwedish\ \ stickprovsundersökningGreek\ \ δείγμα έρευνας; δειγματοληπτική έρευνα; έρευναFinnish\ \ otanta- t. otostutkimus;kysely; tiedusteluHungarian\ \ képviseleti felvétel; adatfelvételTurkish\ \ örnek incelemesi; örnek araştırması; inceleme; araştırmaEstonian\ \ valikuuringLithuanian\ \ imčių tyrimasSlovenian\ \ anketa; anketiranje; opazovanje; statistično opazovanje; vzorčno opazovanjePolish\ \ badanie reprezentacyjne; badanie; ankietaRussian\ \ выборочное обследованиеUkrainian\ \ вибіркове обстеженняSerbian\ \ статистичко истраживање на бази узоркаIcelandic\ \ könnunEuskara\ \ laginketa bidezko inkesta; laginketazko inkesta; inkesta; galdeketa; zundaketa; lagin-estatistikoFarsi\ \ b rr siye nemoone-eePersian-Farsi\ \ بررسي نمونهاي; آمارگيري نمونهاي; بررسي; پيمايش; آمارگيريArabic\ \ بحث ( استقصاء) بالعينةAfrikaans\ \ steekproefopname; opnameChinese\ \ 抽 样 调 查 ， 样 本 调 查Korean\ \ 표본조사 -
120 sample
French\ \ échantillonGerman\ \ StichprobeDutch\ \ steekproefItalian\ \ campioneSpanish\ \ muestra; muestrearCatalan\ \ mostraPortuguese\ \ amostraRomanian\ \ eşantionDanish\ \ stikprøve; udvalg; udtage; udvælgeNorwegian\ \ utvalg; stikkprøve; sampel; velge ut; sampleSwedish\ \ stickprov; sampel; urvalGreek\ \ δείγμαFinnish\ \ näyte; otos; poimia näyte; poimia otosHungarian\ \ mintaTurkish\ \ örnekEstonian\ \ valimLithuanian\ \ imtis; pavyzdysSlovenian\ \ vzorecPolish\ \ wzorzec; próba; próbkaRussian\ \ выборкаUkrainian\ \ вибірка; зразокSerbian\ \ узоракIcelandic\ \ úrtakEuskara\ \ lagin; laginak ateraFarsi\ \ nemoonePersian-Farsi\ \ نمونهArabic\ \ عينةAfrikaans\ \ steekproef; monsterChinese\ \ 样 本Korean\ \ 표본
Страницы
См. также в других словарях:
δεῖγμα — sample neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
δείγμα — το (AM δεῑγμα) [δείκνυμι] 1. μικρή ποσότητα ή μέρος που επιδεικνύεται για να σχηματιστεί αντίληψη για το όλο (α. «δείγμα υφάσματος» β. «δείγματα χρωμάτων» γ. «ὥσπερ δὲ τῶν καρπῶν ἐξενεγκεῑν ἑκάστου δεῑγμα πειράσομαι» θα προσπαθήσω να παρουσιάσω… … Dictionary of Greek
δείγμα — το 1. μικρό μέρος εμπορεύματος που δίνεται για δοκιμή στον ενδιαφερόμενο, ώστε να σχηματίσει γι’ αυτό μια συνολική εικόνα: Οι εταιρείες καλλυντικών πάντα δίνουν δείγματα από τις καινούριες κρέμες στις πελάτισσές τους. 2. απόδειξη, τεκμήριο: Έδωσε … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
δεῖγμ' — δεῖγμα , δεῖγμα sample neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Образец — • Δείγμα, образчик, по которому купец (εμπορος) подавал товар. Такие образчики или разносились по городу, или выставлялись в назначенном для этого месте, которое в Афинах находилось в Пирсе и само также называлось Д., см. Attica,… … Реальный словарь классических древностей
Ιαπωνία — Επίσημη ονομασία: Αυτοκρατορία της Ιαπωνίας Έκταση: 377.835 τ. χλμ. Πληθυσμός: 126.771.662 (2001) Πρωτεύουσα: Τόκιο (8.130.408 κάτ. το 2000)Νησιωτικό κράτος της ανατολικής Ασίας, χωρίς σύνορα στην ξηρά με άλλη χώρα. Βρέχεται στα Β από την… … Dictionary of Greek
Ιταλία — Επίσημη ονομασία: Δημοκρατία της Ιταλίας Έκταση: 301.230 τ. χλμ. Πληθυσμός: 56.305.568 (2001) Πρωτεύουσα: Ρώμη (2.459.776 κάτ. το 2001)Κράτος της νότιας Ευρώπης. Συνορεύει στα ΒΔ με τη Γαλλία, στα Β με την Ελβετία και την Αυστρία, στα ΒΑ με τη… … Dictionary of Greek
κίνα — Επίσημη ονομασία: Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας Έκταση: 9.596.960 τ. χλμ. Πληθυσμός: 1.284.303.705 κάτ. (2002) Πρωτεύουσα: Πεκίνο ή Μπεϊτζίνγκ (6.619.000 κάτ. το 2003)Κράτος της ανατολικής Ασίας. Συνορεύει στα Β με τη Μογγολία και τη Ρωσία, στα ΒΑ… … Dictionary of Greek
αρχιτεκτονική — Επιστήμη που αναφέρεται στην τέχνη της οικοδομικής και στους διάφορους ρυθμούς της. Ο όρος, στην ευρύτερη έννοιά του, σημαίνει την τεχνική και την επιστήμη της κατασκευής. Όπως δείχνει η ετυμολογία του, ο όρος αρχιτέκτονας προϋπέθετε, ήδη στην… … Dictionary of Greek
Ισπανία — Επίσημη ονομασία: Βασίλειο της Ισπανίας Έκταση: 504.782 τ. χλμ. Πληθυσμός: 40.037.995 (2001) Πρωτεύουσα: Μαδρίτη (2.882.860 κάτ. το 2000)Κράτος της νοτιοδυτικής Ευρώπης, στην Ιβηρική χερσόνησο. Συνορεύει στα ΒΑ με τη Γαλλία και την Ανδόρα, στα Δ… … Dictionary of Greek
Ηνωμένο Βασίλειο — Επίσημη ονομασία: Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας Συντομευμένη ονομασία: Μεγάλη Βρετανία Έκταση: 244.820 τ. χλμ. Πληθυσμός: 59.647.790 (2001) Πρωτεύουσα: Λονδίνο (6.962.319 κάτ. το 2001)Κράτος της βορειοδυτικής… … Dictionary of Greek
