-
1 εφωράθη
ἐφωρά̱θη, φωράωsearch after a thief: aor ind pass 3rd sg (attic)ἐφωρά̱θη, φωράωsearch after a thief: aor ind pass 3rd sg (doric aeolic) -
2 ἐφωράθη
ἐφωρά̱θη, φωράωsearch after a thief: aor ind pass 3rd sg (attic)ἐφωρά̱θη, φωράωsearch after a thief: aor ind pass 3rd sg (doric aeolic) -
3 φωράω
A search after a thief or theft, search a house to discover stolen goods, φωράσων ἔγωγ' εἰσέρχομαι Ar.l.c., cf. Ra. 1363 (lyr.);φωρᾶν παρά τινι Pl.Lg. 954a
.2 generally, detect, discover, ; οὐδένα ἄν τις φωράσαι τῶν.. καλουμένων δυνατῶν.. ῥητόρων ὅς οὐ .. Phld.Rh.2.247 S.: freq. c. part.,ἀργύριον πῶς φωράσειεν ἄν τις ἐξαγόμενον; X.Vect.4.21
;τοῦτο φ. δρῶντας ἡμᾶς Pl.Ti. 63c
;φ. τινὰς ἐπιβουλεύσαντας Arist.Pol. 1306b30
;ψεῦδος ὂν ἐφωράσαμεν Phld.Mus.p.55
K.: c. acc. et inf.,τὸν Ἀχιλλέα ἐρᾶν πεφώρακας Philostr.Im.2.7
:—[voice] Pass., to be detected, D.2.10;πεφωραμένος ἐπὶ τοιαύτῃ πράξει Plb.6.56.15
;ὁ φωραθείς BGU1730.8
(i B. C.): mostly c. part.,φωραθῆναι τὰ ψευδῆ μεμαρτυρηκώς D.45.19
;κλέπτης ὢν φ. Id.22.71
, cf. 21.41;εἴ τις φωραθείη φυτεύσας IG7.2226.28
(Thisbe, iii A. D.);ἀδύνατος ὢν φ. Th.8.56
: also with Adjs., κακὸς (sc. ὤν)ἐφωράθη φίλοις E.Or. 740
(troch.), cf. Jul.Or.2.62a: c. inf.,Ἑλληνικὸν εἶναι πεφ. Plu.2.714d
. -
4 κοέω
Grammatical information: v.Derivatives: also κοάω in κοᾳ̃ ἀκούει, πεύθεται; ἐκοᾶμες ἠκούσαμεν, ἐπυθόμεθα; ἐκοάθη ἐπενοήθη, ἐφωράθη; κοᾶσαι αἰσθέσθαι H.; - ἐκόησεν (Call. Fr. 53). - Seemingly primary ἔκομεν εἴδομεν, ἑωρῶμεν, ᾐσθόμεθα H. (s. below). - Verbal adj. in ἀνα-κῶς (s. v.). Λαο-κόων, εὑρυ-κόωσα `who learns from far' (Euph. 112, H.) a. o. (cf. Bechtel Namenstudien 37f.).Etymology: On κοίης etc. s. κοῖον. As iterative-intensive deverbative (after Zupitza KZ 40, 251 w. n. rather denominative) κο(Ϝ)έω (beside which κο(Ϝ)άω; Schwyzer 717ff.) identical with Lat. caveō, cavēre (\< * covēre) `beware'. A zero-grade primary formation is seen in Skt. ā-kúvate `have in view'. Also in ἀκεύει (= ἀκέϜει?) τηρεῖ H. a cognate primary (full grade) verb has been assumed. (Unclear however ἔκομεν; s. Schwyzer 721 n. 10 a. 740). To these verbs several verbal nouns are found, e. g. Skt.. kaví- m. `seeer, poet, wise man'. - Beside IE. keu- there was skeu-, s. θυοσκόος. Cf. also ἀκούω and κῦδος. More forms s. Pok. 587f., W.-Hofmann s. caveō, Vasmer Russ. et. Wb. s. čúju.Page in Frisk: 1,890-891Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κοέω
См. также в других словарях:
ἐφωράθη — ἐφωρά̱θη , φωράω search after a thief aor ind pass 3rd sg (attic) ἐφωρά̱θη , φωράω search after a thief aor ind pass 3rd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
φωρώμαι — φωρῶ, άω, ΝΜΑ [φωρά] (λόγιος τ.) παθ. φωρώμαι και φωρῶμαι, άομαι α) συλλαμβάνομαι επ αυτοφώρω, πιάνομαι στα πράσα β) αποδεικνύομαι ολοφάνερα δράστης αξιόμεμπτης πράξης (α. «φωράται αμαθής» β. «κακὸς ἐφωράθη φίλοις [ὤν]», Ευρ.) μσν. στρέφω τη… … Dictionary of Greek
