-
1 επισπαω
1) тянуть, тащить, влечь(τινα κόμης Eur.; ἐπισπασθεὴς τῇ χειρί Thuc.; med. τινα Xen.)
θάλασσα ἐπισπωμένη Thuc. — отброшенные (подземным толчком) морские волны2) стягивать, затягиватьτέθνηκεν ἐπισπασθέντος τοῦ βρόχου Dem. — он умер, удавленный петлей
3) med. притягивать к себе(νόσον Arst.)
4) med. втягивать в себя(ὑγρότητα Arst.)
5) преимущ. med. привлекать, манить(ψυχήν Plat.; med.: τινα Arst.; ἐραστήν Luc.)
6) med. отпускать, отращивать себе(πώγωνα Luc.)
7) плотно притворять, затворять(θύραν Xen.)
8) навлекать(τοσόνδε πλῆθος πημάτων Aesch.)
; преимущ. med. навлекать на себя(βαρυτάτην ζημίαν Plat. ap. Plut.; ἔχθραν Anth.)
αὐτοφόνον τύμβον ἐ. Anth. — покончить жизнь самоубийством9) снискивать, приобретать, стяжать(κλέος Soph.; med. εὔνοιαν Polyb.)
10) med. извлекать(κέρδος Her.)
11) med. опрокидывать(ἅμαξαν Luc.)
12) med. увлекать, вовлекать(τινα εἰς αὑτοῦ βούλησιν Plat.; τινα ξυμφοραῖς ἑκόντας περιπεσεῖν Thuc.)
ἐ. τινα ἐμπλησθῆναι δακρύων τὰ ὄμματα Xen. — вызвать у кого-л. слезы на глазах;pass. — быть вовлекаемым (πολεμῆσαί τινι Dem.) -
2 συνεπισπαω
1) тж. med. одновременно или вместе тянуть, увлекать(βίᾳ τινὰ εἴς τι Plut.; ἐπισπασθεὴς συνεπισπᾶται Arst.)
2) med. досл. увлекать за собой, перен. склонять(τινα πρός τι Plat., Polyb.)
3) med. увлекать к гибели(τινα Plat., Dem.)
См. также в других словарях:
ἐπισπᾶν — ἐπισπάω draw pres part act masc voc sg (doric aeolic) ἐπισπάω draw pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) ἐπισπάω draw pres part act masc nom sg (doric aeolic) ἐπισπᾶ̱ν , ἐπισπάω draw pres inf act (epic doric) ἐπισπάω draw pres inf act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπισπᾶσθε — ἐπισπάω draw pres imperat mp 2nd pl ἐπισπάω draw pres subj mp 2nd pl ἐπισπάω draw pres ind mp 2nd pl (epic) ἐπισπάω draw pres subj act 2nd pl (epic) ἐπισπάω draw pres imperat mp 2nd pl ἐπισπάω draw pres subj mp 2nd pl ἐπισπάω draw pres ind mp 2nd … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπισπῶ — ἐπισπάω draw pres imperat mp 2nd sg ἐπισπάω draw pres subj act 1st sg (attic epic ionic) ἐπισπάω draw pres ind act 1st sg (attic epic ionic) ἐπισπάω draw pres subj act 1st sg (attic epic doric ionic) ἐπισπάω draw pres ind act 1st sg (attic epic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπισπᾷ — ἐπισπάω draw pres subj mp 2nd sg ἐπισπάω draw pres ind mp 2nd sg (epic) ἐπισπάω draw pres subj act 3rd sg ἐπισπάω draw pres ind act 3rd sg (epic) ἐπισπάω draw pres subj mp 2nd sg ἐπισπάω draw pres ind mp 2nd sg (epic) ἐπισπάω draw pres subj act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπισπῶν — ἐπισπάω draw pres part act masc voc sg ἐπισπάω draw pres part act neut nom/voc/acc sg ἐπισπάω draw pres part act masc nom sg (attic epic ionic) ἐπισπάω draw pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) ἐπισπάω draw pres part act masc voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπισπῶσιν — ἐπισπάω draw pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἐπισπάω draw pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) ἐπισπάω draw pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐπισπάω draw pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐπισπάω … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπισπᾶσαι — ἐπισπάω draw pres ind mp 2nd sg ἐπισπάω draw pres part act fem nom/voc pl (doric) ἐπισπάω draw pres ind mp 2nd sg ἐπισπάω draw pres part act fem nom/voc pl (doric) ἐπισπάω draw aor inf act (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπισπῶμαι — ἐπισπάω draw pres subj mp 1st sg (attic epic ionic) ἐπισπάω draw pres ind mp 1st sg ἐπισπάω draw pres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic) ἐπισπάω draw pres subj mp 1st sg (attic epic ionic) ἐπισπάω draw pres ind mp 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπισπῶνται — ἐπισπάω draw pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic) ἐπισπάω draw pres ind mp 3rd pl ἐπισπάω draw pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic) ἐπισπάω draw pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic) ἐπισπάω draw pres ind mp 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπισπωμένων — ἐπισπάω draw pres part mp fem gen pl ἐπισπάω draw pres part mp masc/neut gen pl ἐπισπάω draw pres part mp fem gen pl ἐπισπάω draw pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπισπᾶται — ἐπισπάω draw pres subj mp 3rd sg ἐπισπάω draw pres ind mp 3rd sg ἐπισπάω draw pres subj mp 3rd sg ἐπισπάω draw pres ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
