-
1 επιγαμβρεύω
ἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: pres subj act 1st sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: pres ind act 1st sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: pres subj act 1st sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: pres ind act 1st sg -
2 ἐπιγαμβρεύω
ἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: pres subj act 1st sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: pres ind act 1st sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: pres subj act 1st sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: pres ind act 1st sg -
3 επιγαμβρευω
-
4 ἐπιγαμβρεύω
ἐπιγαμβρεύω (γαμβρεύω ‘form connection by marriage’) fut. ἐπιγαμβρεύσω; 1 aor. ἐπεγάμβρευσα to become related by marriage (schol. on Eur., Orest. 585–604, Phoen. 347; LXX), then marry as next of kin, usu. brother-in-law of levirate marriage γυναῖκα Mt 22:24 (Dt 25:5 Aq.; cp. Gen 38:8 v.l. [ARahlfs, Genesis 1926, 159]; TestJud 10:4 ‘give her brother-in-law as husband to the widow’; reversed in the Armenian version). For the word s. Anz 378; for the idea KRengstorf, Jebamot 1929.—DELG s.v. γαμβρός. M-M. -
5 ἐπιγαμβρεύω
{с.гл., 1}1. породниться через брак, т.е. становиться зятем или тестем;2. жениться на вдове брата, умершего бездетным (Мф. 22:24).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἐπιγαμβρεύω
-
6 επιγαμβρεύω
{с.гл., 1}1. породниться через брак, т.е. становиться зятем или тестем;2. жениться на вдове брата, умершего бездетным (Мф. 22:24).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > επιγαμβρεύω
-
7 ἐπιγαμβρεύω
1. породниться через брак (становиться зятем или тестем); 2. жениться (на вдове брата, умершего бездетным).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἐπιγαμβρεύω
-
8 ἐπιγαμβρεύω
+ V 1-5-0-1-2=9 Gn 34,9; 1 Sm 18,22.23.26.27A: to become son-in-law to [τινι] 1 Sm 18,22; to become father-in-law to [τινι] 1 Mc 10,56 M: to intermarry [τινι] Gn 34,9neol.Cf. HARL 1986a, 248; HELBING 1928, 251-252 -
9 ἐπιγαμβρεύω
2. become father-in-law, Ma.10.54,56.II. ἐ. γυναῖκα take a woman to wife as her husband's next of kin, ib.Ge.38.8 (v.l.), Ev.Matt.22.24.III. [voice] Med., intermarry with, LXX Ge.34.9, 2 Ch.18.1.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπιγαμβρεύω
-
10 ἐπιγαμβρεύω
ἐπι-γαμβρεύω, verschwägert sein od. werden, τινί, mit einem; τινά, als Verwandter heirathen -
11 επιγαμβρεύσει
ἐπιγάμβρευσιςfem nom /voc /acc dual (attic epic)ἐπιγαμβρεύσεϊ, ἐπιγάμβρευσιςfem dat sg (epic)ἐπιγάμβρευσιςfem dat sg (attic ionic)ἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor subj act 3rd sg (epic)ἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: fut ind mid 2nd sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: fut ind act 3rd sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor subj act 3rd sg (epic)ἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: fut ind mid 2nd sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: fut ind act 3rd sg -
12 ἐπιγαμβρεύσει
ἐπιγάμβρευσιςfem nom /voc /acc dual (attic epic)ἐπιγαμβρεύσεϊ, ἐπιγάμβρευσιςfem dat sg (epic)ἐπιγάμβρευσιςfem dat sg (attic ionic)ἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor subj act 3rd sg (epic)ἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: fut ind mid 2nd sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: fut ind act 3rd sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor subj act 3rd sg (epic)ἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: fut ind mid 2nd sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: fut ind act 3rd sg -
13 επιγαμβρεύσω
ἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor subj act 1st sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: fut ind act 1st sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor subj act 1st sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: fut ind act 1st sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
14 ἐπιγαμβρεύσω
ἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor subj act 1st sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: fut ind act 1st sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor subj act 1st sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: fut ind act 1st sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
15 επιγαμβρευσόμενον
ἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: fut part mid masc acc sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: fut part mid neut nom /voc /acc sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: fut part mid masc acc sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: fut part mid neut nom /voc /acc sg -
16 ἐπιγαμβρευσόμενον
ἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: fut part mid masc acc sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: fut part mid neut nom /voc /acc sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: fut part mid masc acc sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: fut part mid neut nom /voc /acc sg -
17 επιγαμβρεύσαντα
ἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor part act neut nom /voc /acc plἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor part act masc acc sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor part act neut nom /voc /acc plἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor part act masc acc sg -
18 ἐπιγαμβρεύσαντα
ἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor part act neut nom /voc /acc plἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor part act masc acc sgἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor part act neut nom /voc /acc plἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor part act masc acc sg -
19 επιγαμβρεύσασθε
ἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor imperat mid 2nd plἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor imperat mid 2nd plἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor ind mid 2nd pl (homeric ionic)ἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor ind mid 2nd pl (homeric ionic) -
20 ἐπιγαμβρεύσασθε
ἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor imperat mid 2nd plἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor imperat mid 2nd plἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor ind mid 2nd pl (homeric ionic)ἐπιγαμβρεύωbecome son-in-law: aor ind mid 2nd pl (homeric ionic)
См. также в других словарях:
ἐπιγαμβρεύω — become son in law pres subj act 1st sg ἐπιγαμβρεύω become son in law pres ind act 1st sg ἐπιγαμβρεύω become son in law pres subj act 1st sg ἐπιγαμβρεύω become son in law pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
επιγαμβρεύω — ἐπιγαμβρεύω (AM) δίνω τον νεώτερο αδελφό ως σύζυγο στη χήρα τού μεγαλύτερου αδελφού αρχ. 1. γίνομαι γαμπρός κάποιου 2. γίνομαι πεθερός, κάνω γαμπρό 3. μέσ. συμπεθερεύω. [ΕΤΥΜΟΛ. < επί + γαμβρεύω (< γαμβρός)] … Dictionary of Greek
ἐπιγαμβρεύσω — ἐπιγαμβρεύω become son in law aor subj act 1st sg ἐπιγαμβρεύω become son in law fut ind act 1st sg ἐπιγαμβρεύω become son in law aor subj act 1st sg ἐπιγαμβρεύω become son in law fut ind act 1st sg ἐπιγαμβρεύω become son in law aor ind mid 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιγαμβρευσόμενον — ἐπιγαμβρεύω become son in law fut part mid masc acc sg ἐπιγαμβρεύω become son in law fut part mid neut nom/voc/acc sg ἐπιγαμβρεύω become son in law fut part mid masc acc sg ἐπιγαμβρεύω become son in law fut part mid neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιγαμβρεύσαντα — ἐπιγαμβρεύω become son in law aor part act neut nom/voc/acc pl ἐπιγαμβρεύω become son in law aor part act masc acc sg ἐπιγαμβρεύω become son in law aor part act neut nom/voc/acc pl ἐπιγαμβρεύω become son in law aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιγαμβρεύσασθε — ἐπιγαμβρεύω become son in law aor imperat mid 2nd pl ἐπιγαμβρεύω become son in law aor imperat mid 2nd pl ἐπιγαμβρεύω become son in law aor ind mid 2nd pl (homeric ionic) ἐπιγαμβρεύω become son in law aor ind mid 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιγαμβρεύσατε — ἐπιγαμβρεύω become son in law aor imperat act 2nd pl ἐπιγαμβρεύω become son in law aor imperat act 2nd pl ἐπιγαμβρεύω become son in law aor ind act 2nd pl (homeric ionic) ἐπιγαμβρεύω become son in law aor ind act 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιγαμβρευθείς — ἐπιγαμβρεύω become son in law aor part pass masc nom/voc sg ἐπιγαμβρεύω become son in law aor part pass masc nom/voc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιγαμβρεῦσαι — ἐπιγαμβρεύω become son in law aor inf act ἐπιγαμβρεύω become son in law aor inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιγαμβρεύειν — ἐπιγαμβρεύω become son in law pres inf act (attic epic) ἐπιγαμβρεύω become son in law pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπιγαμβρεύεσθαι — ἐπιγαμβρεύω become son in law pres inf mp ἐπιγαμβρεύω become son in law pres inf mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)