-
1 επεμύξατο
-
2 ἐπεμύξατο
-
3 ἐπι-μύζω
ἐπι-μύζω (s. μύζω), dazu stöhnen, murren, Ausdruck des Unwillens, αἱ δ' ἐπέμυξαν Il. 4, 20. 8, 457, von einem unartikulirten, mit geschlossenen Lippen hervorgebrachten Laut, VLL. ἐπιμυκτηρίζω. – Das med. ἐπεμύξατο erkl. Hesych. ἐπεστέναξεν.
-
4 ἐπιμύζω
A murmur or mutter at another's words,αἱ δ' ἐπέμυξαν Il. 4.20
(also expld. as = ἐμυκτήρισαν, Trypho Trop.p.205S.):—[voice] Med.,ἐπεμύξατο Hsch.
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπιμύζω
-
5 μύζω 2
μύζω 2Grammatical information: v.Meaning: `mutter, moan' (Hp., A., Ar., Arist.),Other forms: aor. μύξαι (Men.), fut. μύξω (D.L.), perf. ptc. μεμυζότε (Antim.; after Hom. πεφυζότες).Derivatives: μυγμός m. `moaning, sigh' (A., Arist.), also `the producing of the sound μ (D. T.); besides μυχμός `id.' (ω 416; cf. Schwyzer 206 n. 1).Origin: ONOM [onomatopoia, and other elementary formations]Etymology: Prop. "say μῦ (mu)", old onomatopoetic formation with several agreeing forms, e.g. Lat. mūgiō `roar', Hitt. mugāizzi `pray, ask, beseech', OHG muckazzen ' mucken, talk slowly' etc.; further s. μύσσομαι and μυκάομαι, also μῦθος and μύω (?).Page in Frisk: 2,264Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μύζω 2
См. также в других словарях:
ἐπεμύξατο — ἐπιμύζω murmur aor ind mid 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
