-
1 εναργής
-
2 ἐναργής
-
3 ἐναργής
1 that all may seeὠς ἂν θεᾷ πρῶτοι κτίσαιεν βωμὸν ἐναργέα O. 7.42
n. pl. pro subs., ἐναργέα τ' ἔμ ὥστε μάντιν οὐ λανθάνει fr. 75. 13. cf. P. Oxy., 2624, fr. 1. 10. -
4 ἐναργής
ἐναργής, - έςGrammatical information: adj.Derivatives: ἐνάργεια `clearness' (Pl., hell.), ἐνάργημα `outward appearance', also in plur. - ήματα `recognizable facts' (hell.; cf. Chantr. Form. 190); ἐναργότης (Poll.); also ἐναργώδης (Aret.).Origin: IE [Indo-European] [64] *h₂erǵ- `shining, white'Etymology: Formations like ἐν-τελής to τέλος demonstrate for ἐν-αργής as 2. member an σ-stem *ἄργος `shining', which is also found in ἀργεστής and ἀργεννός (s. 1. ἀργός and Schwyzer 512). Further difficult, but prob. a bahuvrihi with adverbial 1. member: `with ἄργος, with shining'. Strömberg Prefix Studies 118f.; diss. Sommer Nominalkomp. 108. S. also Fraenkel Nom. ag. 1, 143, Specht Ursprung 345.Page in Frisk: 1,510Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἐναργής
-
5 ἐναργής
ἐναργής, ές (ἀργής ‘bright’; Hom.+; ins, pap, EpArist, Philo; Jos., Ant. 14, 266, C. Ap. 2, 190; Ath., R. 77, 25; ἐναργῶς Just., D. 54, 1; 114, 1; Ath., R. 65, 1 al.) pert. to being readily perceived, clear, evident, visible Hb 4:12 v.l. (for ἐνεργής). For the ἐνεργής of the Gk. text in 1 Cor 16:9 and Phlm 6 some Lat. mss. have ‘evidens’ or ‘manifesta’.—Frisk s.v. ἀργής. B. 1233. -
6 ἐναργής
ἐναργ-ής, ές,A visible, palpable, in bodily shape, esp. of the gods appearing in their own forms,Χαλεποὶ δὲ θεοὶ φαίνεσθαι ἐναργεῖς Il.20.131
; , cf. 3.420, 7.201; freq. of a dream or vision,ἐναργὲς ὄνειρον ἐπέσσυτο 4.841
; [ ὄναρ] A.Pers. 179, etc.; ὄψιν ἐνυπνίου τῷ ἑωυτοῦ πάθει ἐναργεστάτην most clearly relating to.., Hdt.5.55, cf. 7.47;ἐνύπνια Hp. Prorrh.1.5
; ἐ. ταῦρος in visible form a bull, a very bull, S.Tr.11; ἐ. τινὰ στῆσαι to set him bodily before one, Id.OC 910; ἐ. βλεφάρων ἵμερος desire beaming from the eyes, Id.Ant. 795 (lyr.).2 manifest to the mind's eye, τάδ' ἀντίπρῳρα δή σοι βλέπειν πάρεστ' ἐ. S.Tr. 224; λῃστὴς ἐ. the manifest robber, Id.OT 535, cf.Ant. 263;τοῖς ὁρῶσιν ἐ. ἡ ὕβρις φαίνεται D.21.72
. Adv. - γῶς visibly, manifestly, A.Th. 136, S.El. 878;ἐ. ἡ θεός σ' ἐπισκοπεῖ Ar. Eq. 1173
.3 of words, etc., clear, distinct,ἐ. βάξις ἦλθεν A.Pr. 663
; freq. in Prose, ἐ. τεκμήριον, σημεῖον, ἀπόδειξις, etc., Pl. Ion 535c, Ti. 72b ([comp] Comp.), D.18.300, etc.;- εστέρα γνῶσις Pl.Tht. 206b
, cf.Epicur.Ep.3 p.60 U.; [suff] ἐναργ-εστάτη αῐσθησις Arist.Pr. 886b35<*>ἐ. τοῦ πράγματος ἐπίνοια Epicur.Fr. 255
; καὶ τοῦτο ἐ. ὄτι.. (for δῆλον ὅτι) Pl.Tht. 150d;ἐναργὲς τοῦτο συμβαλεῖν Ar.V.50
. Adv. - γῶς, [dialect] Ion.-γέως, λέγειν Hdt.8.77
; παραστῆσαι Acl.Tact.1.5: [comp] Comp.-έστερον, εἰπεῖν, διόψεται, Pl.Ti. 49a, R. 611c: [comp] Sup.-έστατα, γνῶναι Id.Alc.1.132c
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐναργής
-
7 ἐναργής
ἐν - αργής, ές: visible, manifest, Od. 4.841, Od. 7.201 ; χαλεποὶ δὲ θεοὶ φαίνεσθαι ἐναργεῖς, it is hazardous when the gods appear ‘in their true forms,’ Il. 20.131.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἐναργής
-
8 εναργής
1) clear2) evidentΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > εναργής
-
9 εναργέστατ'
ἐναργέστατα, ἐναργήςvisible: adverbial superlἐναργέστατα, ἐναργήςvisible: neut nom /voc /acc superl plἐναργέστατε, ἐναργήςvisible: masc voc superl sgἐναργέσταται, ἐναργήςvisible: fem nom /voc superl pl -
10 ἐναργέστατ'
ἐναργέστατα, ἐναργήςvisible: adverbial superlἐναργέστατα, ἐναργήςvisible: neut nom /voc /acc superl plἐναργέστατε, ἐναργήςvisible: masc voc superl sgἐναργέσταται, ἐναργήςvisible: fem nom /voc superl pl -
11 εναργή
ἐναργήςvisible: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἐναργήςvisible: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ἐναργήςvisible: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
12 ἐναργῆ
ἐναργήςvisible: neut nom /voc /acc pl (attic epic doric)ἐναργήςvisible: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (doric aeolic)ἐναργήςvisible: masc /fem acc sg (attic epic doric) -
13 εναργεστέρα
ἐναργεστέρᾱ, ἐναργήςvisible: fem nom /voc /acc comp dualἐναργεστέρᾱ, ἐναργήςvisible: fem nom /voc comp sg (attic doric aeolic)——————ἐναργεστέρᾱͅ, ἐναργήςvisible: fem dat comp sg (attic doric aeolic) -
14 εναργεστέρω
ἐναργήςvisible: masc /neut nom /voc /acc comp dualἐναργήςvisible: masc /neut gen comp sg (doric aeolic)——————ἐναργήςvisible: masc /neut dat comp sg -
15 εναργέστερον
ἐναργήςvisible: adverbial compἐναργήςvisible: masc acc comp sgἐναργήςvisible: neut nom /voc /acc comp sg -
16 ἐναργέστερον
ἐναργήςvisible: adverbial compἐναργήςvisible: masc acc comp sgἐναργήςvisible: neut nom /voc /acc comp sg -
17 εναργεί
ἐναργήςvisible: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)ἐναργήςvisible: masc /fem /neut dat sg -
18 ἐναργεῖ
ἐναργήςvisible: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)ἐναργήςvisible: masc /fem /neut dat sg -
19 εναργείς
-
20 ἐναργεῖς
См. также в других словарях:
ἐναργής — visible masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εναργής — ές (AM ἐναργής, ές) 1. ευκρινής, εμφανής, σαφής, καθαρός, ολοφάνερος («ἰδόντα ὄψιν ἐνυπνίου ἐναργεστάτην», Ηροδ.) 2. (για λόγο) σαφής, ευνόητος, κατανοητός («σημεῑα ἐναργέστερα», Πλάτ.) αρχ. 1. αισθητός, ορατός («χαλεποὶ δὲ θεοὶ φαίνεσθαι… … Dictionary of Greek
εναργής — ής, ές γεν. ούς, αιτ. ή, πληθ. ουδ. ή 1. ορατός, ολοφάνερος, καταφανής. 2. μτφ., που διαγράφεται με σαφήνεια, σαφής, τελείως νοητός … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἐναργῆ — ἐναργής visible neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ἐναργής visible masc/fem/neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) ἐναργής visible masc/fem acc sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναργέστερον — ἐναργής visible adverbial comp ἐναργής visible masc acc comp sg ἐναργής visible neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναργεστάτων — ἐναργής visible fem gen superl pl ἐναργής visible masc/neut gen superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναργεστέραις — ἐναργής visible fem dat comp pl ἐναργεστέρᾱͅς , ἐναργής visible fem dat comp pl (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναργεστέρω — ἐναργής visible masc/neut nom/voc/acc comp dual ἐναργής visible masc/neut gen comp sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναργεστέρων — ἐναργής visible fem gen comp pl ἐναργής visible masc/neut gen comp pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναργεστέρως — ἐναργής visible masc acc comp pl (doric) ἐναργής visible comp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναργεῖ — ἐναργής visible masc/fem/neut nom/voc/acc dual (attic epic) ἐναργής visible masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)