-
1 εναντιοομαι
(pf. ἠναντιούμην, fut. ἐναντιώσομαι, aor. ἠναντιώθην, pf. ἠναντίωμαι и ἐνηντίωμαι; fut. med.-pass. ἐναντιωθήσομαι) противиться, противодействовать, сопротивляться(τινι Soph., Her., Thuc., Plat., πρός τι Plat., Polyb., Plut. и πρός τινα Plut.)
οὐκ ἐναντιώσομαι τὸ μέ οὐ γεγωνεῖν πᾶν ὅσον προσχρῄζετε Aesch. — я не против того, чтобы рассказать вам все, что вы хотите;πνεῦμ΄ ἐναντιούμενον Soph. — встречный ветер;τὰ πάντα ἠναντιοῦτο αὐτῷ Thuc. — все обстоятельства сложились против него -
2 ἐναντιόομαι
ἐναντιόομαι aor. inf. ἐναντιωθῆναι 3 Macc 3:1; fut. ptc. ἐναντιωθησόμενα 4 Macc 5:26 (s. next entry; Aeschyl.+; ins, pap, LXX; EpArist 254; Manetho 609: Fgm. 10a, 240 Jac. [in Jos., C. Ap. 1, 240]; Jos., Ant. 14, 309; Just., D. 27, 2) to be in opposition to, oppose (oneself) w. dat. (Diod S 16, 74, 2; ins; Sb 8393, 10; UPZ 144, 22 [164 B.C.]; Mitt-Wilck. II/2, 242, 12f [177 A.D.=BGU 970, 12] τοῖς διατεταγμένοις) Ac 13:45 v.l.; τῷ θελήματι θεοῦ the will of God 1 Cl 61:1 (cp. PGM 12, 262).—DELG s.v. ἄντα. -
3 ἐναντιόομαι
ἐν|αντιόομαι противостоять -
4 ἐναντιόομαι
DP (с дат. пад.) сопротивляюсь кому, чему -
5 ἐναντιόομαι
+ V 0-0-0-1-7=8 Prv 20,8; 1 Ezr 1,25; 8,51; 3 Mc 3,1.7to set oneself against, to oppose, to withstand [abs.] Prv 20,8; id. [τινι] 1 Ezr 1,25; to be adverse to [τινι]Wis 2,12; τὰ ἐναντιωθησόμενα things that will be repugnant, things that will be the contrary 4 Mc 5,26 -
6 ἐναντιόομαι
Aἠναντιούμην Th.1.127
, etc.:—[voice] Med., [tense] fut. , Ar. Pax 1049, etc.:— [voice] Pass., [tense] fut.ἐναντιωθήσομαι LXX 4 Ma.5.26
, D.H.4.51: [tense] aor.ἠναντιώθην And.1.67
, Pl.Ap. 32b, etc.: [tense] pf.ἠναντίωμαι Th.2.40
codd., etc., but in Ar.Av. 385 the metre requires ἐνηντίωμαι:—set oneself against, oppose, withstand,τινί And.1.67
, cf. Hdt.7.49, Th.1.127, Ar.Av. 385, Pax 1049; alsoἐ. ὑπὲρ τῆς ἐλευθερίας Lys.13.17
;ὑπὲρ ὑμῶν Id.20.8
;τινί τινος Th.1.136
, X.An.7.6.5: abs., Th.4.21: c. inf., οὐκ ἐναντιώσομαι τὸ μὴ οὐ γεγωνεῖν I will not refuse to speak, A.Pr. 786;τοὺς Χορευτὰς ἐναντιούμενος ἡμῖν ἀφεθῆναι τῆς στρατείας D.21.15
.2 contradict, gainsay, E.Alc. 152; e, etc.: c.inf.,τοῦτο.. μοι ἐ. τὰ πολιτικὰ πράττειν Id.Ap.31
d: with a neg., τίς ἐναντιώσεται μὴ οὐχὶ.. εἶναι; Id.Smp. 197a.3 of the wind, to be adverse, ; of circumstances, Th.8.23;ἄνεμοι ἐ. ἀλλήλοις Hp.
Aër.8.4 τὰ ἐς ἀρετὴν ἐνηντιώμεθα τοῖς πολλοῖς in respect of goodness we are the opposile of most men, Th.2.40; behave in the opposite way, MenoIatr.15.41.5 Astrol., to be in diametrical aspect, Vett.Val.126.5. ([voice] Act. only in doubtful formἐναντιόωντα Man.4.473
.)Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐναντιόομαι
-
7 ἐναντιόομαι
ἐν-αντιόομαι, sich widersetzen, entgegen sein, widersprechen; τὰ εἰς ἀρετὴν ἠναντιώμεϑα τοῖς πολλοῖς, wir handeln entgegengesetzt; χρείας τι-νὸς καὶ οὐκ εἴς τι ἐναντιωϑῆναι, wegen eines Interesses; οὐκ ἐναντιώσομαι τὸ μὴ οὐ γεγωνεῖν, ich werde nicht entgegen sein, zu sagen -
8 ὑπ-εναντιόομαι
ὑπ-εναντιόομαι, dep. pass., ein wenig entgegen sein, widersprechen, τινί, Plut. Pericl. 17.
-
9 ἀντιόομαι
(→ἐνἀντιόομαι,,) -
10 εναντιούσθον
ἐναντιόομαιset oneself against: pres imperat mp 2nd dualἐναντιόομαιset oneself against: pres ind mp 3rd dualἐναντιόομαιset oneself against: pres ind mp 2nd dualἐναντιόομαιset oneself against: imperf ind mp 2nd dual (homeric ionic) -
11 ἐναντιοῦσθον
ἐναντιόομαιset oneself against: pres imperat mp 2nd dualἐναντιόομαιset oneself against: pres ind mp 3rd dualἐναντιόομαιset oneself against: pres ind mp 2nd dualἐναντιόομαιset oneself against: imperf ind mp 2nd dual (homeric ionic) -
12 εναντιούσθε
ἐναντιόομαιset oneself against: pres imperat mp 2nd plἐναντιόομαιset oneself against: pres ind mp 2nd plἐναντιόομαιset oneself against: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
13 ἐναντιοῦσθε
ἐναντιόομαιset oneself against: pres imperat mp 2nd plἐναντιόομαιset oneself against: pres ind mp 2nd plἐναντιόομαιset oneself against: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
14 ηναντιωμένα
ἐναντιόομαιset oneself against: perf part mp neut nom /voc /acc plἠναντιωμένᾱ, ἐναντιόομαιset oneself against: perf part mp fem nom /voc /acc dualἠναντιωμένᾱ, ἐναντιόομαιset oneself against: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
15 ἠναντιωμένα
ἐναντιόομαιset oneself against: perf part mp neut nom /voc /acc plἠναντιωμένᾱ, ἐναντιόομαιset oneself against: perf part mp fem nom /voc /acc dualἠναντιωμένᾱ, ἐναντιόομαιset oneself against: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
16 ηναντιώμεθα
ἐναντιόομαιset oneself against: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic)ἐναντιόομαιset oneself against: plup ind mp 1st plἐναντιόομαιset oneself against: perf ind mp 1st pl -
17 ἠναντιώμεθα
ἐναντιόομαιset oneself against: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic)ἐναντιόομαιset oneself against: plup ind mp 1st plἐναντιόομαιset oneself against: perf ind mp 1st pl -
18 εναντιεύμενον
ἐναντιόομαιset oneself against: pres part mp masc acc sg (epic ionic)ἐναντιόομαιset oneself against: pres part mp neut nom /voc /acc sg (epic ionic) -
19 ἐναντιεύμενον
ἐναντιόομαιset oneself against: pres part mp masc acc sg (epic ionic)ἐναντιόομαιset oneself against: pres part mp neut nom /voc /acc sg (epic ionic) -
20 εναντιουμένας
ἐναντιουμένᾱς, ἐναντιόομαιset oneself against: pres part mp fem acc plἐναντιουμένᾱς, ἐναντιόομαιset oneself against: pres part mp fem gen sg (doric aeolic)
См. также в других словарях:
ἐναντιοῦσθον — ἐναντιόομαι set oneself against pres imperat mp 2nd dual ἐναντιόομαι set oneself against pres ind mp 3rd dual ἐναντιόομαι set oneself against pres ind mp 2nd dual ἐναντιόομαι set oneself against imperf ind mp 2nd dual (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναντιοῦσθε — ἐναντιόομαι set oneself against pres imperat mp 2nd pl ἐναντιόομαι set oneself against pres ind mp 2nd pl ἐναντιόομαι set oneself against imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠναντιωμένα — ἐναντιόομαι set oneself against perf part mp neut nom/voc/acc pl ἠναντιωμένᾱ , ἐναντιόομαι set oneself against perf part mp fem nom/voc/acc dual ἠναντιωμένᾱ , ἐναντιόομαι set oneself against perf part mp fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠναντιώμεθα — ἐναντιόομαι set oneself against imperf ind mp 1st pl (doric aeolic) ἐναντιόομαι set oneself against plup ind mp 1st pl ἐναντιόομαι set oneself against perf ind mp 1st pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναντιεύμενον — ἐναντιόομαι set oneself against pres part mp masc acc sg (epic ionic) ἐναντιόομαι set oneself against pres part mp neut nom/voc/acc sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναντιουμένων — ἐναντιόομαι set oneself against pres part mp fem gen pl ἐναντιόομαι set oneself against pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναντιοῦ — ἐναντιόομαι set oneself against pres imperat mp 2nd sg ἐναντιόομαι set oneself against imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναντιούμεθα — ἐναντιόομαι set oneself against pres ind mp 1st pl ἐναντιόομαι set oneself against imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναντιούμενον — ἐναντιόομαι set oneself against pres part mp masc acc sg ἐναντιόομαι set oneself against pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναντιωθησόμενον — ἐναντιόομαι set oneself against fut part mp masc acc sg ἐναντιόομαι set oneself against fut part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐναντιωθέντα — ἐναντιόομαι set oneself against aor part mp neut nom/voc/acc pl ἐναντιόομαι set oneself against aor part mp masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)