-
61 κλάγξεν
κλάγξε̄ν, κλάζωmake a sharp piercing sound: fut inf act (epic doric)κλάζωmake a sharp piercing sound: aor ind act 3rd sg (homeric ionic) -
62 συνέκλαγον
συνέκλᾱγον, σύν-ἐκλήγωcease utterly: imperf ind act 3rd pl (doric)συνέκλᾱγον, σύν-ἐκλήγωcease utterly: imperf ind act 1st sg (doric)σύν-κλάζωmake a sharp piercing sound: aor ind act 3rd plσύν-κλάζωmake a sharp piercing sound: aor ind act 1st sg -
63 κλαγγή
Grammatical information: f.Other forms: Dat. also κλαγγ-ί (Ibyc. 56; s. below)Derivatives: κλαγγηδόν `with crying' (Β 463; Haas Μνήμης χάριν 1, 133), κλαγγώδης `full of sound, shrill' (Hp., Gal.). Besides κλάζω, also with prefix, e. g. ἀνα-, ἐκ-, aor. κλάγξαι `sound, resound, cry' (Il.), also κλαγεῖν (B. 16, 127, h. Hom. 19, 14, E. u. a.), fut. κλάγξω (A.), perf. κεκλήγοντες (Aeolising) and κεκληγώς, - ῶτες (Hom.; Schwyzer 540 n. 4, Chantraine Gramm. hom. 1, 430f.), κέκλᾱγα (Alcm. 7), κέκλαγγα (Ar., X.), perfect future κεκλάγξομαι (Ar.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Isolated presents: κλαγγαίνω (A. Eu. 131), - άνω (S.), - έω (Theoc. Ep. 6, 5), - άζω (Poll., Porph.). - To κλαγεῖν: κλαγερός `crying' (AP). As yot-present κλάζω may come from *κλάγγ-ι̯ω from a root noun κλάγγ-, which is seen in κλαγγ-ί (or innovation?); but it could also be a primary nasal present, with - ζω from the sound-verbs ( ὀλολύζω, οἰμώζω a. o.; cf. Schwyzer 716). The non-present forms κλάγξαι, κλάγξω, κέκλαγγα are anyhow innovations. In function κλαγγ-ή is a verbal noun (cf. Porzig Satzinhalte 11f.). In κλαγεῖν and κέκληγα original primary nasalless forms may have been preserved, but analogical innovation with loss of the nsal is not impossible (Leumann Celtica 3, 248). - A direct comparison (except for - ζω) is Lat. clangō `cry' (almost only present), with which OIc. hlakka `cry' (with assimilation nk \> kk) may agree. The words belong to a widespread group of soundword (but καλεῖν and κέλαδος do not belong here; cf. the material in Bq, Pok. 599f., W.-Hofmann s. clangō. Note that an IE * klag- is impossible (* klh₂g- wouldhave given in Greek *κλᾱγ-; a form * klh₂eng- gives *καλαγγ-). Schwyzer 692 assumes expressive nasalization, but this does not help as *κλαγ- cannot be generated. Cf. Fur. 274. Is the basic form Pre-Greek?See also: - S. auch κλώζω.Page in Frisk: 1,863-864Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > κλαγγή
-
64 έγκλαγξαν
-
65 ἔγκλαγξαν
-
66 έκλαγε
ἔκλᾱγε, ἐκλήγωcease utterly: pres imperat act 2nd sg (doric)ἔκλᾱγε, ἐκλήγωcease utterly: imperf ind act 3rd sg (doric)κλάζωmake a sharp piercing sound: aor ind act 3rd sg -
67 ἔκλαγε
ἔκλᾱγε, ἐκλήγωcease utterly: pres imperat act 2nd sg (doric)ἔκλᾱγε, ἐκλήγωcease utterly: imperf ind act 3rd sg (doric)κλάζωmake a sharp piercing sound: aor ind act 3rd sg -
68 έκλαγεν
ἔκλᾱγεν, ἐκλήγωcease utterly: imperf ind act 3rd sg (doric)κλάζωmake a sharp piercing sound: aor ind act 3rd sg -
69 ἔκλαγεν
ἔκλᾱγεν, ἐκλήγωcease utterly: imperf ind act 3rd sg (doric)κλάζωmake a sharp piercing sound: aor ind act 3rd sg -
70 έκλαγξα
-
71 ἔκλαγξα
-
72 έκλαγξαν
-
73 ἔκλαγξαν
-
74 έκλαγξε
-
75 ἔκλαγξε
-
76 έκλαγξεν
-
77 ἔκλαγξεν
-
78 γλάζεις
γλάζωsing aloud: pres ind act 2nd sgκλάζωmake a sharp piercing sound: pres ind act 2nd sg -
79 επικλάγξας
ἐπικλάγξᾱς, ἐπί-κλάζωmake a sharp piercing sound: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic) -
80 ἐπικλάγξας
ἐπικλάγξᾱς, ἐπί-κλάζωmake a sharp piercing sound: aor part act masc nom /voc sg (attic epic ionic)
См. также в других словарях:
κλάζω — (Α) 1. βγάζω οξύ και διαπεραστικό ήχο 2. (για πτηνά) κρώζω («αἰετός... δὲ κλάγξας πέτετο πνοιῇς ἀνέμοιο», Ομ. Ιλ.) 3. (για σκύλο) γαυγίζω («Όδυσῆα ἴδον κύνες... οἱ μὲν κεκλήγοτες ἐπέδραμον», Ομ. Οδ.) 4. (για άψυχα) αντηχώ, συρίζω, βουίζω (α.… … Dictionary of Greek
κλάζω — make a sharp piercing sound pres subj act 1st sg κλάζω make a sharp piercing sound pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλάζον — κλάζω make a sharp piercing sound pres part act masc voc sg κλάζω make a sharp piercing sound pres part act neut nom/voc/acc sg κλάζω make a sharp piercing sound imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) κλάζω make a sharp piercing sound imperf ind… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλάγξαι — κλάζω make a sharp piercing sound aor imperat mid 2nd sg κλάζω make a sharp piercing sound aor inf act κλάγξαῑ , κλάζω make a sharp piercing sound aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλάγξουσι — κλάζω make a sharp piercing sound aor subj act 3rd pl (epic) κλάζω make a sharp piercing sound fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κλάζω make a sharp piercing sound fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κλάγξω — κλάζω make a sharp piercing sound aor subj act 1st sg κλάζω make a sharp piercing sound fut ind act 1st sg κλάζω make a sharp piercing sound aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκληγῶτα — κλάζω make a sharp piercing sound perf part act neut nom/voc/acc pl (epic) κλάζω make a sharp piercing sound perf part act masc acc sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκληγῶτες — κλάζω make a sharp piercing sound perf part act masc nom/voc pl (epic) κλάζω make a sharp piercing sound perf part act masc nom pl (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκληγός — κλάζω make a sharp piercing sound perf part act neut nom/voc/acc sg (epic) κλάζω make a sharp piercing sound perf part act neut nom/voc/acc sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκληγώς — κλάζω make a sharp piercing sound perf part act masc nom/voc sg (epic) κλάζω make a sharp piercing sound perf part act masc nom/voc sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
κεκλήγοντα — κλάζω make a sharp piercing sound pres part act neut nom/voc/acc pl (epic) κλάζω make a sharp piercing sound pres part act masc acc sg (epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)