-
1 Έκδικ'
-
2 Ἔκδικ'
-
3 έκδικ'
-
4 ἔκδικ'
-
5 ἐκδικάζω
Aἐκδεδίκακα OGI7.3
([place name] Cyme):—[voice] Med., [tense] fut. -:—decide, μίαν (sc. δίκην) Ar.Eq.50, cf. Lys.17.5;δίκας καὶ γραφὰς καὶ εὐθύνας X.Ath.3.2
:—[voice] Pass., of the suit, to be settled, Pl.Lg. 958a:—[voice] Med., prosecute one's right against another, Is. Fr.77, Delph.3(2).205 (iii B. C.);περί τινος CIG4259
, cf.Tab.Heracl.1.129:—also in [voice] Pass., have right done to one, BGU195.37 (ii A. D.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐκδικάζω
-
6 ἐκδικαιόομαι
A = ἐκδικέω III, Keil-Premerstein Dritter Bericht 117 (Tire, i A.D.); conduct legal proceedings, AJA16.14 ([place name] Sardes).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐκδικαιόομαι
-
7 ἐκδικασία
ἐκδῐκ-ασία, ἡ,A = ἐκδικίαI,ib.17.29 (pl., Sardes, i B. C.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐκδικασία
-
8 ἐκδίκασις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐκδίκασις
-
9 ἐκδικαστής
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐκδικαστής
-
10 ἐκδικέω
A avenge, punish,φόνον Ctes.Fr.37
;παρακοήν 2 Ep.Cor.10.6
;τινάς PGen.47.17
(iv A.D.); exact vengeance for,τὰ αἵματα τῶν δούλων LXX 2 Ki.4.8
;τὸ αἷμα τὸ ἀναίτιον SIG1181.12
(Jewish, circ. ii/i B.C.).II avenge or vindicate a person, by taking up his cause, Apollod.2.5.11, PAmh.2.134.10 (ii A.D.), Plu.Comp.Ag.Gracch. 5;ἑαυτούς Ep.Rom.12.19
, etc.; ἐ. τινὰ ἀπό τινος avenge one on another, Ev.Luc.18.3: c.dat., Sch.Ar.Pl. 627:—[voice] Pass., LXX Ps.36 (37).28.2 act asἔκδικος 11.3
, AJA18.325 (Sardes, i B. C.), cf. CIG 2824 ([place name] Aphrodisias), BCH23.182 ([place name] Pisidia).IV ἐ. τισί make retribution for them, Aesop.279b.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐκδικέω
-
11 ἐκδικησία
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐκδικησία
-
12 ἐκδίκησις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐκδίκησις
-
13 ἐκδικητής
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐκδικητής
-
14 ἐκδικητικός
A revengeful, Tz.ad Lyc.406.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐκδικητικός
-
15 ἐκδικία
ἐκδῐκ-ία, ἡ,A = ἐκδίκησις, J.AJ13.1.4;τοῦ πατρός Gal. 14.239
, Sch.Pi.Pae.6.119;ἡ ἀπὸ θεῶν ἐ. Herm.
ap. Stob.1.49.44;ἐ. ποιεῖσθαι Onos.37.4
;ἐ. γίγνοιτο IG22.1121.45
(iv A.D.).II office ofἔκδικος 11.3
, CIG2719 (pl.), 2771 ([place name] Aphrodisias), POxy.901.3 (iv A.D.);ἔχειν τὴν περί τινος ἐ. BMus.Inscr. 481
*.219.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐκδικία
-
16 ἔκδικος
ἔκδῐκ-ος, ον,A lawless, unjust,ἔκδικα πάσχω A.Pr. 1093
(anap.); of persons, S.OC 920, Ael.NA16.5 ([comp] Sup.). Adv. , etc.II maintaining the right, avenging,ἔχει θεὸς ἔ. ὄμμα Batr.97
;ἔ. χρόνος AP12.35
(Diocl.), cf. LXX Wi.12.12.2 Subst., avenger, Hdn.7.4.5;αἱ Ἰβύκου ἔ. Plu.2.509f
.3 public advocate or prosecutor, IG9(1).61, Cic.Fam.13.56.1, Michel 459 ([place name] Telmessus), BMus.Inscr.481*.315 (Ephesus, ii A.D.).4 generally, legal representative, POxy.261.14 (i A.D.), Plin.Ep.Traj.110, etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἔκδικος
Перевод: с греческого на все языки
со всех языков на греческий- Со всех языков на:
- Греческий
- С греческого на:
- Английский
