-
1 άοικος
-
2 αοικος
21) лишенный крова, бездомный Hes., Eur., Plat., Arst., Plut.ἐπὴ ξένης χώρας ἄ. Soph. — бездомный изгнанник
2) негодный для жилья(εἰσοίκησις Soph.)
-
3 ἄοικος
ἄοικος, ον (s. οἶκος; Hes., Trag., et al.; BGU 372, 13; Philo; Just., D. 117, 5) lit. ‘without a house’, then deserted, so Papias (3:3 v.l.) in the sense of ἀοίκητος (s. prec. entry). -
4 ἄοικος
Βλ. λ. άοικος -
5 ἅοικος
Βλ. λ. άοικος -
6 ἄοικος
-
7 ἄοικος
-
8 άοικον
-
9 ἄοικον
-
10 εἰς-οίκησις
εἰς-οίκησις, ἡ, die Ansiedlung, ἡ ἔσω ἄοικος Soph. Phil. 530.
-
11 οἰκητικός
-
12 ἀ-πάτωρ
ἀ-πάτωρ, ορος, 1) vaterlos, ἀπάτωρ ἐμοῦ, nicht mich zum Vater habend, von mir verstoßen, Soph. O. C. 1383; vom Verbannten, ἀπάτωρ, ἄοικος, Tr. 299; ἀπάτωρ γεγώς Eur. Ion. 109, verwais't; ἀπάτορα τέκνα Herc. fur. 114; dessen Vater man nicht kennt, unächt; Plut. Quaest. Rom. 103 übersetzt so das römische spurius. – 2) nach des Vaters Tode geboren. – 3) nicht väterlich?
-
13 ἀ-σκευής
ἀ-σκευής, ές, = folgdm, Her. 3, 131; neben ἄοικος καὶ ἀκτήμων Muson. Stob. flor. 67, 20.
-
14 ἀν-έστιος
-
15 ἄ-δουλος
-
16 ἄν-οικος
-
17 ἄ-οικος
-
18 αδουλος
-
19 ανιδρυτος
21) неоседлый, бродячий, скитальческий(δρόμοι Eur.; ἄοικος καὴ ἀ. Plut.)
2) необщительный; неуживчивый(ἄσπειστος καὴ ἀ. Dem.)
-
20 αοικητος
21) необитаемый, безлюдный(Λιβύη Her.; χώρα Isocr.; πόλις Plat.; τόποι Arst.; ἐρημία Plut.)
2) бездомный(ἀοίκητον ποιεῖν τινα Dem.; ἀ. ἑστώς Luc. - v. l. ἄοικος)
См. также в других словарях:
ἅοικος — ἄοικος , ἄοικος houseless masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄοικος — houseless masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
άοικος — η, ο (AM ἄοικος, ον) 1. αυτός που δεν έχει σπίτι ή οικογένεια μσν. νεοελλ. ο ακατοίκητος νεοελλ. άφαντος («έγινε άοικος» εξαφανίστηκε) αρχ. ακατάλληλος για να κατοικήσει κανείς («ἄοικος εἰσοίκησις» κατοικία που δεν είναι κατοικία, άθλια, τρώγλη… … Dictionary of Greek
ἄοικον — ἄοικος houseless masc/fem acc sg ἄοικος houseless neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀοικότερος — ἄοικος houseless masc nom comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀοίκοις — ἄοικος houseless masc/fem/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀοίκου — ἄοικος houseless masc/fem/neut gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀοίκους — ἄοικος houseless masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀοίκων — ἄοικος houseless masc/fem/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀοίκῳ — ἄοικος houseless masc/fem/neut dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄοικα — ἄοικος houseless neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
