-
1 ανουσος
-
2 άνουσος
-
3 ἄνουσος
-
4 ἄνουσος
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἄνουσος
-
5 ἄνουσος
ἄ-νουσος ( νοῦσος): without sickness, Od. 14.255†.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἄνουσος
-
6 στερεός
στερεός, starr, hart, fest. λίϑος, Od. 19, 494; stramm, straff, βοέαι, Il. 17, 493, auch übertr., κραδίη στερεωτέρη ἐστὶ λίϑοιο, Od. 23, 103, στερεοῖς ἐπέεσσι, im Ggstz von μειλι χίοις, mit ha rten Worten, Il. 12. 267; u. adv., στερεῶς ἀρνεῖσϑαι, ἀποειπεῖν, 9, 510. 23, 42. 715, H. h. Ven 25 Cer. 330; hartnäckig, bestimmt. u. im eigtl. Sinne, στερεῶς καταδῆσαι, ἐντετάσϑαι, Od. 14, 346 Il. 10, 263; πῠρ, Pind. Ol. 11, 36, ὀδύναι, P. 4, 221, ἁμαρτήματα στερεά, ϑανατόεντα, grause, Soph. Ant. 1248, στερεαὶ ἀπειλαί, Aesch. Prom. 173, ἕρμα στερεὸν γῆς, Eur. Hel. 860; Plat. Phaedr. 246, u. öfter, Ggstz μαλϑακός, 239 c; ἦϑος, Polit. 309 b; στερεῇ φρενὶ τλῆναι ὀϊζύν, Qu. Sm. 9, 508, καὶ ἄνουσος, 9, 461. Bes. von geometrischen Körpern, u. ἀριϑμός, Kubikzahl, Plat. Theaet. 148 b; vgl. ἐπίπεδά τε καὶ στερεά, Phil. 51 c; Arist. Pol. 5, 12 u. Sp.
-
7 ἄ-νοσος
ἄ-νοσος, ohne Krankheit, v. Personen, Plat. Phaed. 111 b; übertr., κόσμος Tim. 33 a; Plut. de cduc. 9 λόγον οὐκ ἄνοσον μόνον ἀλλὰ καὶ εὔρωστον εἶναι δεῖ; Thuc. 2, 49 ἔτος ἄνοσον ἐς τὰς ἄλλας ἀσϑενείας, das Jahr war frei von andern Krankheiten; allgemein, Eur. ἄνοσος κακῶν l. A. 982; unschädlich, ϑεοῠ λοιβή Ion. 1216; gesund, von Oertern. – Adv. ἀνόσως, s. ἄνουσος.
-
8 ανοσος
эп.-ион. ἄνουσος 21) свободный от болезней, не подверженный заболеваниям Hom., Pind., Soph., Her., Plat., Plut.ἄ. ἐς ἀσθενείας τινάς Thuc., πρὸς ἀρρωστήματά τινα и τῶν ἀρρωστημάτων τινων Arst. — не подверженный каким-л. заболеваниям
2) невредимый, незатронутый(κακῶν Eur.)
3) безвредный(τινι Eur.)
-
9 ἄνοσος
A without sickness, healthy, sound, of persons,ἀσκηθέες καὶ ἄ. Od.14.255
;ἄ. καὶ ἀγήραοι Pi.Fr. 143
, cf. Pl.Ti. 33a;ἄπηρος, ἄ. Hdt.1.32
;λῶστον δὲ τὸ ζῆν ἄ. S.Fr. 356
. Adv.ἀνόσως, διάγειν Hp.Epid.1.1
;ζῆν Ph.1.267
;ἄ. ᾤχετ' ἐς ἡμιθέους IG 5(2).472.13
(Megalopolis, ii/iii A.D.).2 c. gen., ἄ. κακῶν untouchid by ill, E.IA 982; ἄ. πρὸς τὰ ἄλλα ἀρρωστήματα, τῶν ἄλλων ἀρρωστημάτων, Arist.HA 604a12,22.3 of a season, free from sickness,ἔτος ἄ. ἐς τὰς ἄλλας ἀσθενείας Th.2.49
; ἕξις, λόγος ἄ., Plu.Cic.8,2.7b.
См. также в других словарях:
άνουσος — ἄνουσος, ον (Α) ιων. βλ. άνοσος … Dictionary of Greek
ἄνουσος — ἄνοσος without sickness masc/fem nom sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
άνοσος — η, ο (Α ἄνοσος κ. ἄνουσος, ον) νεοελλ. αρχ. 1. ο χωρίς νόσο, ασθένεια, υγιής 2. (με γεν.) απρόσβλητος από ασθένεια, αβλαβής 3. (για χρονική περίοδο) ο χωρίς ασθένεια, ελεύθερος από ασθένεια … Dictionary of Greek
