-
1 ατμήν
ἀτμήfem acc sg (attic epic ionic)ἀτμήνslave: masc nom /voc sgἀτμόςsteam: fem acc sg (attic epic ionic) -
2 ἀτμήν
ἀτμήfem acc sg (attic epic ionic)ἀτμήνslave: masc nom /voc sgἀτμόςsteam: fem acc sg (attic epic ionic) -
3 ἀτμήν
ἀτμήν, ένος, ὁ, Knecht, Diener, VLL. Im E. M. auch ἀδμενίς, welches auf eine Ableitung von δαμάω führt; vgl. Nic. Al. 172 unter ἀτμεύω, wo πνοιαῖς συνδάμναται ἐχϑραῖς folgt.
-
4 ἀτμήν
-
5 ἀτμήν
ἀτμήν, Knecht, Diener -
6 ἀτμήν
ἀτμήν, - ένοςGrammatical information: m.Meaning: `servant, slave' (Call.).Other forms: ἄτμενος m. (Archil.)Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Unknown; perhaps Anatolian s. Fraenkel Gnomon 21, 39; Debrunner GGA 1910, 6f. The variation τ\/δ may also be typical of a substr. word. Fur. 179 (also 95) adduces λατμενεία δουλεία H. (other instances of λ-\/zero p. 392).Page in Frisk: 1,179Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀτμήν
-
7 ἀτμενίς
-
8 ἄτμενος
ἄτμενος, ὁ, = ἀτμήν, VLL.
-
9 ατμένα
-
10 ἀτμένα
-
11 ατμένες
-
12 ἀτμένες
-
13 ατμένος
-
14 ἀτμένος
-
15 ἀτμενία
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀτμενία
-
16 ἄτμενος
ἄτμενος, ὁ,A = ἀτμήν, Archil. ap. Sch.Il.Oxy.1087, Call.Fr. 538, Hsch., Eust.1750.62:—as Adj.,ἄτμενον οἶτον Hsch.
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἄτμενος
-
17 ἀ̄χήν
ἀ̄χήν, - ῆνοςGrammatical information: m.Meaning: `poor' Theocr.).Dialectal forms: Ion.-Att. ἠχῆνες κενοί, πτωχοί H.Compounds: κτεαν-ήχης πένης H.Derivatives: ἀχηνία `poverty, lack' (A.), with short α- after the negation. Other formation in ἀχηνεῖς κενοί H.; verb ἠχ-άνω πτωχεύω Suid. (read *ἰ̄χάνω ?, s. below). Also ἀχαιος (IG 3, 1385)?Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: One connects ἰ̄χανάω `desire' (Hom.); not with ἴχαρ (A.) which has short ι-. In Indo-Iranian seem to correspond Skt. ī́hate `desire', Av. izyeiti `strive, long for', and Av. āzi- m. `desire' etc. Cf. Wackernagel Verm. Beiträge 11f. This could continue *h₂eh₂ǵh- with *h₂i-h₂h₂ǵh-. But if Av. aēzah `desire' belongs there (*Heiǵh-), Mayrhofer EWAia 1, 273, the Greek form cannot be connected. - Toch. A ākāl, B akālk `desire' are now supposed to be Iranian loans. - Szemerényi, Gnomon 43, 1971, 659 proposes that it is indeed from ἀ-εχ-; doubtful. If an IE etym. is unknown, the word might be Pre-Gr. (Chantr. Form. 166: "vocabulaire technique et populaire"; "cette fois encore il semble s'e:tre produit une collision entre un suffixe indo-européen et une finale méditerranéenne"; IE adjectives in - ην, - ηνος are hardly known, ibid.); but the suffix is well-known in Pre-Gr., Fur. 172 n. 118 (cf. ἀτμήν).Page in Frisk: 1,200Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀ̄χήν
См. также в других словарях:
ἀτμήν — ἀτμή fem acc sg (attic epic ionic) ἀτμήν slave masc nom/voc sg ἀτμός steam fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτμένα — ἀτμήν slave masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτμένες — ἀτμήν slave masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτμένος — ἀτμήν slave masc gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
υπάτμενοι — Α (κατά τον Ησύχ.) «δοῡλοι, ὑπουργοί». [ΕΤΥΜΟΛ. < ὑπ(ο) * + ἀτμήν, ἀτμένος «δούλος, υπηρέτης»] … Dictionary of Greek
