-
1 ἀποδημέω
A to be away from home, be abroad or on one's travels, Hdt.1.29,4.1, 152, Ar.Nu. 371, etc.; of foreign service, Id.Lys. 101; opp. ἐπιδημεῖν, X. Cyr.7.5.69: metaph., to be absent, Pi.P.10.37;ὁ νοῦς παρὼν ἀποδημεῖ Ar.Eq. 1120
: sts. c. gen.,ἀποδημεῖν οἰκίας Pl.Lg. 954b
;ἀπὸ τῆς ἑωυτῶν Hdt.9.117
;ἐκ τῆς πόλεως Pl.Cri. 53a
;οὐκ ἔξεστι ἀποδημεῖν τοῖς Λακεδαιμονίοις Arist.Fr. 543
.2 go abroad, παρά τινα to visit him, Hdt.3.124; ἀ. ἐς Αἴγιναν κατὰ τοὺς Αἰακίδας go abroad to Aegina to fetch the Aeacidae, Id.8.84;ἀ. ἐπὶ δεῖπνον εἰς Θετταλίαν Pl.Cri. 53e
;ἐνθένδε εἰς ἄλλον τόπον Id.Ap. 40e
;κατ' ἐμπορίαν Lycurg.21
,57 (v.l. ἐπί); πρὸς τὰ ἱερά X.HG4.7.3
;ποῖ γῆς ἀπεδήμεις; Ar.Ra.48
;ἄλλοσε ἀ. Pl.Lg. 579b
; .Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποδημέω
-
2 ἀπόδημος
A away from one's country, abroad,οὐκ ἀ. Ἀπόλλωνος τυχόντος Pi.P.4.5
, cf. Plu.2.799f, etc.; ἀ. ἐπέρχεσθαι from abroad, CIG 3344 A ([place name] Smyrna);ἀ. στρατεία Luc.Am.6
: metaph.,τῆς ἐμῆς γνώμης Hp.Ep.17
:—less [dialect] Att. than ἔκδημος, Moer.143, cf. Poll.1.177.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀπόδημος
-
3 ἀποδήμησις
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποδήμησις
-
4 ἀποδημητής
A one who goes abroad, is not tied to his home, opp. ἐνδημότατος, Th.1.70.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποδημητής
-
5 ἀποδημητικός
A fond of wandering or travelling, Dicaearch.1.9, Vett.Val. 98.7; παράστασις ἀ. banishment to foreign parts, of ostracism, Arist. Pol. 1308b19: metaph., migratory, i.e. mortal, Arr.Epict.3.24.4, cf. ib.60, 105.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποδημητικός
-
6 ἀποδημία
A going or being abroad,ἀ. ἐξ οἴκου Hdt. 6.130
, cf. Lys.3.10;ἀ. ποιεῖσθαι Pl.Cri. 52b
;ἔξω τῆς χώρας Id.Lg. 949e
, cf. 950a;ἀ. ἡ εἰς Ὀλυμπίαν And.4.30
; περὶ τῆς ἀ. τῆς ἐκεῖ as to my life in that foreign land, i.e. beyond the grave, Pl.Phd. 61e, cf. 67c, Ap. 41a (but in pl. of earthly life, as exile from heaven, Porph. Marc.5); ἐξ ἀποδημίας τινὸς προσῄει from a long journey, X.Cyr.3.1.7.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀποδημία
-
7 αποδαμ-
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский