-
1 απατηλος
-
2 απατηλός
-
3 ἀπατηλός
-
4 ἀπατηλός
ἀπατηλός, dasselbe, Il. 1, 526; λόγος Plat. Legg. X, 892 d; καὶ κακοῦργος Gorg. 465 b; Sp.
-
5 ἀπατηλός
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀπατηλός
-
6 ἀπατηλός
ἀπατηλός, ή, όν (s. ἀπάτη; Hom. et al.; also 4 Macc 18:8 v.l.; Philo; Just., A II, 2, 11; Ath. 27, 2) deceptive ἀνδρὶ ξένῳ ἀπα[τηλοὺς] καὶ ποικίλους καὶ κενοὺς λόγους διδάσκοντι a foreigner who makes deceptive, specious, and nonsensical statements AcPl Ox 6, 11f (=Aa I 241, 14). -
7 ἀπατηλός
ἀπατήλιος, ἀπατηλός, betrügerisch -
8 απατηλός
η, ό[ν] ложный, лживый, обманчивый;απατηλές υποσχέσεις (ελπίδες) — лживые обещания (надежды)
-
9 απατηλός
-
10 απατηλός
[апогилос] επ обманчивый, ложный. -
11 ἀπατηλός
A = ἀπατήλιος, Il.1.526;κόσμος Parm.8.52
;λόγου στόλος Emp.17.26
;δέσποινα X.Oec.1.20
;κακοῦργος καὶ ἀπατηλή Pl.Grg. 465b
;ἀ. λόγος Id.Lg. 892d
;τὸ ἀ. ἐν λόγοις Id.Cra. 407e
;σκιαγραφία ἀ.
producing illusion,Id.
Criti. 107d;στρατηγός App.BC1.112
([comp] Sup.); also, deceptive, opp. γνήσιος, Eus. Mynd.63. Adv.- λῶς Iamb.Myst.3.26
, Poll.9.135.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀπατηλός
-
12 απατηλός
captieux -
13 απατηλός
podstępny przym. -
14 απατηλός
1) zákeřný2) záludný -
15 απατηλός
1) deceitful2) deceptive3) fraudulentΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > απατηλός
-
16 απατηλά
ἀπατηλόςproducing illusion: neut nom /voc /acc plἀπατηλά̱, ἀπατηλόςproducing illusion: fem nom /voc /acc dualἀπατηλά̱, ἀπατηλόςproducing illusion: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
17 ἀπατηλά
ἀπατηλόςproducing illusion: neut nom /voc /acc plἀπατηλά̱, ἀπατηλόςproducing illusion: fem nom /voc /acc dualἀπατηλά̱, ἀπατηλόςproducing illusion: fem nom /voc sg (doric aeolic) -
18 απατηλότερον
ἀπατηλόςproducing illusion: adverbial compἀπατηλόςproducing illusion: masc acc comp sgἀπατηλόςproducing illusion: neut nom /voc /acc comp sg -
19 ἀπατηλότερον
ἀπατηλόςproducing illusion: adverbial compἀπατηλόςproducing illusion: masc acc comp sgἀπατηλόςproducing illusion: neut nom /voc /acc comp sg -
20 απατηλιος
См. также в других словарях:
ἀπατηλός — producing illusion masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
απατηλός — ή, ό (AM ἀπατηλός, ή, όν) 1. πανούργος, δόλιος, ψεύτικος 2. σφαλερός, λανθασμένος … Dictionary of Greek
απατηλός — ή, ό επίρρ. ά παραπλανητικός: Με απατηλές υποσχέσεις κατάφερε να τον παρασύρει … Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)
ἀπατηλά — ἀπατηλός producing illusion neut nom/voc/acc pl ἀπατηλά̱ , ἀπατηλός producing illusion fem nom/voc/acc dual ἀπατηλά̱ , ἀπατηλός producing illusion fem nom/voc sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπατηλότερον — ἀπατηλός producing illusion adverbial comp ἀπατηλός producing illusion masc acc comp sg ἀπατηλός producing illusion neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπατηλῶν — ἀπατηλός producing illusion fem gen pl ἀπατηλός producing illusion masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπατηλόν — ἀπατηλός producing illusion masc acc sg ἀπατηλός producing illusion neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπατηλότατον — ἀπατηλός producing illusion masc acc superl sg ἀπατηλός producing illusion neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπατηλαῖς — ἀπατηλός producing illusion fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπατηλαί — ἀπατηλός producing illusion fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπατηλοῖς — ἀπατηλός producing illusion masc/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)