-
1 ἀνα-σκευάζω
ἀνα-σκευάζω, 1) wieder aufpacken, bes. vom Troß u. Gepäcke der Soldaten (vgl. Xen. Cyr. 8, 5, 4 συντίϑησι μὲν ἕκαστος σκεύη οἷςπερ τέτακται χρῆσϑαι, ἀνατίϑενται δ' αὖ ἄλλοι ἐπὶ τὰ ὑποζύγια); dah. aufpacken u. fortschaffen, Xen. An. 5, 10, 8 Cyr. 6, 2, 25, wo es schon in die Bdtg plündern übergeht; auch in fremde Gegenden versetzen, Heracl. Pont. bei Ath. XII, 537 a; niederreißen, zerstören, neben ἀναιρέω Thue. 4, 116; ἦ πάντ' ἀνεσκευάσμεϑα, gänzlich zu Grunde gerichtet, Eur. El. 602; συνϑήκας, Bund brechen, Pol. 9, 81; φήμην 12, 25. Von Geldwechslern, ihren Wechseltisch abbrechen, Bankerott machen, ἀνασκευασϑείσης τῆς τραπέζης Dem. 33, 9; vgl. 49, 68. Bei den Rhetoren: die Gründe des Gegners widerlegen, Arist. rhet. 2, 24 top. 2, 2, oft. – Med., seine Sachen zusammenpacken u. wegziehen, Thuc. 1, 18; Plut. Syll. 15, oft; D. Hal. 8, 68; auch zerstören. – 2) wieder aufbauen, Strabo; wieder in Stand setzen, heilen, Medic.; βλάβην, wieder gut machen, Geopon.
-
2 προ-ανα-σκευάζω
προ-ανα-σκευάζω, vorher zusammenpacken, Ios.
-
3 συν-ανα-σκευάζω
συν-ανα-σκευάζω, zugleich mit widerlegen, Rhett., S. Emp. adv. log. 1, 214.
-
4 ἀνασκευάζω
ἀνα-σκευάζω, (1) wieder aufpacken, bes. vom Troß u. Gepäcke der Soldaten; dah. aufpacken u. fortschaffen; auch in fremde Gegenden versetzen; niederreißen, zerstören. Von Geldwechslern, ihren Wechseltisch abbrechen, Bankrott machen. Bei den Rhetoren: die Gründe des Gegners widerlegen; seine Sachen zusammenpacken u. wegziehen; auch zerstören. (2) wieder aufbauen; wieder in Stand setzen, heilen; wieder gut machen, Geopon -
5 ανασκευαζω
тж. med.1) собирать вещи, укладываться Xen., Plut.2) расхищать, разорять, разрушать, разграблять(τι Eur., Thuc., Xen., Plat.)
οἱ ἀνεσκευασμένοι τῶν τραπεζιτῶν Dem. — разорившиеся менялы3) нарушать, расторгать(συνθήκας Polyb.)
4) опровергать(φήμην Polyb.)
κατασκευάζειν ἢ ἀ. Arst. — подтверждать или опровергать -
6 προανασκευάζω
-
7 συνανασκευάζω
См. также в других словарях:
ευανασκεύαστος — εὐανασκεύαστος, ον (Μ) αυτός που ανασκευάζεται εύκολα. [ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + ανα σκευάζω] … Dictionary of Greek