-
1 αναβαλλω
эп.-дор. тж. ἀμβάλλω1) набрасывать, насыпать(γῆν Xen.)
2) выкапывать, рыть(τάφρον Xen.)
3) поднимать, сажать(τινὰ ἐπὴ τὸν ἵππον Xen.)
4) ( о лошади) сбрасывать(τὸν ἀναβάτην Xen.)
5) преимущ. med. отсрочивать, откладывать(ἔργον Hom.; εἰς τέν τρίτην ἡμέραν Her.)
εἰς ἄλλον καιρὸν ἀναβάλλεσθαι Plat. — откладывать до другого случая;ἀναβάλεο Pind. — погоди6) med. медлить, затягивать, задерживать(πόλεμον Isocr.)
ἀ. βοηθεῖν τινι Plut. — медлить с оказанием помощи кому-л.;ἀ. τινα λόγοις и ἐξ λόγων Dem. — обманывать, дурачить кого-л. словами7) med. передаватьἀ. τὸ πᾶν ἐπί τινα Luc. — представлять все на чьё-л. усмотрение
8) med. приступать, начинать(ἀείδειν Hom., Theocr.)
ἀναβαλέσθαι δεήσεις Plut. — обратиться с просьбами, взмолиться;ἀ. μάχας πρός τινα Her. — вступать в бой с кем-л.9) med. набрасывать, накидывать на себя(ἱμάτιον Arph.; τήβεννον Plut.)
10) med. распахивать на себе одежду Arph. -
2 εισαυθις
adv., тж. раздельно1) в другой раз, впоследствии, потом(ἐπισκεπτέον Arst.)
2) до другого раза(ἀναβάλλεσθαι Plat.)
-
3 ενη
ἔνη, ἕνηἥ [ἔνος] (sc. ἡμέρα)1) последний день месяцаἕ. (τε) καὴ νέα Lys., Arph. — последний день старого и (в то же время) первый день нового месяца (в атт. лунном году месяц состоял из 29, 5 суток, так как вторая часть последнего дня, когда начиналось новолуние, относилась к следующему месяцу)
2) послезавтрашний деньἕνης Arph., ἕνας Theocr. и εἰς ἕνην Arph. — послезавтра;
ἀναβάλλεσθαι ἐς ἔννηφιν Hes. — откладывать до послезавтра -
4 ενη...
ἕνη...ἔνη, ἕνηἥ [ἔνος] (sc. ἡμέρα)1) последний день месяцаἕ. (τε) καὴ νέα Lys., Arph. — последний день старого и (в то же время) первый день нового месяца (в атт. лунном году месяц состоял из 29, 5 суток, так как вторая часть последнего дня, когда начиналось новолуние, относилась к следующему месяцу)
2) послезавтрашний деньἕνης Arph., ἕνας Theocr. и εἰς ἕνην Arph. — послезавтра;
ἀναβάλλεσθαι ἐς ἔννηφιν Hes. — откладывать до послезавтра
См. также в других словарях:
ἀναβάλλεσθαι — ἀναβάλλω throw up pres inf mp … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
АНАВОЛИЙ — [греч. ἀνάβολος, ἀναβόλιον, ἀναβόλι от ἀναβάλλεσθαι набрасывать, надевать], ткань, используемая в литургической практике правосл. Церкви. 1. Крестильная одежда. Симеон, архиеп. Фессалоникийский, в соч. «О священнодействиях» (ок. 1400) сообщает,… … Православная энциклопедия