-
1 αμαρύσσω
-
2 ἀμαρύσσω
-
3 αμαρυσσω
-
4 ἀμαρύσσω
ἀμαρύσσω, funkeln, leuchten lassen, πῠρ ἀμαρύσσει ἐξ ὄσσων Hes. Th. 827; πυκνὸν ἀπὸ βλεφάρων ἀμαρύσσων, häufig hin- und herblickend, H. h. Merc. 278, vgl. 415; ähnl. ἥλιος πῠρ ἀμαρύσσων Qu. Sm. 8, 29, d. i. Feuer strahlend. – Pass. ἀπὸ χρυσέων ϑυσάνων ἀμαρύσσετο φέγγος, Licht strahlte von den goldenen Troddeln. Ap. Rh. 4, 1146; übertr., χϑών 4, 178; ἀμαρύσσεται ἄνϑεσι λειμών, die Wiese strahlt von Blumen, Marian. 2 (IX, 668).
-
5 ἀμαρύσσω
A sparkle, twinkle, glance, of the eye,ἐκ δέ οἱ ὄσσων πῦρ ἀμάρυσσεν Hes. Th. 827
; πυκνόν or πύκν' ἀμαρύσσων darting quick glances, h.Merc.278;φολίδων στικτοῖσιτύποις ἀμάρυσσεν ὀφίτης Nonn.D.18.79
:—[voice] Med., of light, colour, etc., A.R. 4.178, 1146;ἀμαρύσσεται ἄνθεσι λειμών AP9.668
(Marian.), cf. Nonn. D.5.77, al.2 dazzle, Nonn.D.5.485.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀμαρύσσω
-
6 ἀμαρύσσω
ἀμαρύσσω, funkeln, leuchten lassen -
7 ἀμαρύσσω
Grammatical information: v.Other forms: only presentDerivatives: ἀμαρυγή (ῡ metr. lengthening) `twinkling' (h. Merc.), ἀμάρυγξ id. (Hdn.; on the formation Schwyzer 498: 7). Nasalized form perhaps in Άμαρυγκεύς (Ψ 630) and in ἀμαρυγκυσία βοστρυχία H. (quite unclear; mistake?) - ἀμαρύττα τοὺς ὀφθαλμούς H.; taken as a Cret. dual = ἀμαρύκτα `the twinkling'.Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Compared with μαρμαίρω (q.v.; cf. μαρμαρυγή). As - ύσσω is typically Greek (Schwyzer 733), comparison with Lith. mérkti `close the eyes, flicker' etc. is not allowed. The word may be called expressive, but may well be of Pre-Greek origin, with ἀ- interchanging with reduplication and the suffix - υξ\/- υγξ which is typical of the substr. language and shows prenasalization; Kuiper, FS Kretschmer 1, 221.Page in Frisk: 1,87Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀμαρύσσω
-
8 αμάρυσσε
ἀ̱μάρυσσε, ἀμαρύσσωsparkle: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀμαρύσσωsparkle: pres imperat act 2nd sgἀμαρύσσωsparkle: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
9 ἀμάρυσσε
ἀ̱μάρυσσε, ἀμαρύσσωsparkle: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀμαρύσσωsparkle: pres imperat act 2nd sgἀμαρύσσωsparkle: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
10 αμαρύσσει
-
11 ἀμαρύσσει
-
12 αμαρύσσετο
ἀ̱μαρύσσετο, ἀμαρύσσωsparkle: imperf ind mp 3rd sg (doric aeolic)ἀμαρύσσωsparkle: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) -
13 ἀμαρύσσετο
ἀ̱μαρύσσετο, ἀμαρύσσωsparkle: imperf ind mp 3rd sg (doric aeolic)ἀμαρύσσωsparkle: imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) -
14 αμαρύσσον
ἀμαρύσσωsparkle: pres part act masc voc sgἀμαρύσσωsparkle: pres part act neut nom /voc /acc sg -
15 ἀμαρύσσον
ἀμαρύσσωsparkle: pres part act masc voc sgἀμαρύσσωsparkle: pres part act neut nom /voc /acc sg -
16 αμάρυσσεν
ἀ̱μάρυσσεν, ἀμαρύσσωsparkle: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀμαρύσσωsparkle: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
17 ἀμάρυσσεν
ἀ̱μάρυσσεν, ἀμαρύσσωsparkle: imperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀμαρύσσωsparkle: imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) -
18 μαρμαρύζω
μαρμαρύζω u. μαρμαρύσσω, = μαρμαίρω, Sp., vgl. ἀμαρύσσω.
-
19 μαρμαίρω
μαρμαίρω ( ΜΑΡ mit reduplicirtem Stamm, vgl. μαιμάω, verwandt mit μάρμαρος, μαρμαρυγή, ἀμαρύσσω), schimmern, flimmern, von schneller, vibrirender Bewegung des Lichtes; Hom. im partic. praes., ἔντεα μαρμαίροντα, schimmernde Waffen, vom Strahlen des Erzes, Il. 12, 195 u. öfter, wie τεύχεα, 18, 617, u. Τρῶες χαλκῷ μαρμαίροντες 13, 801, vgl. δώματα χρύσεα μαρμαίροντα, strahlend, 13, 22; auch ὄμματα μαρμαίροντα, von den blitzenden, lebhaften Augen der Aphrodite, 3, 397; αὐγη μαρμαίρουσα, vom Blitz, Hes. Th. 699; bei Aesch. Spt. 383, νύκτα ταύτην ἣν λέγεις ἐπ ' ἀσπίδος ἄστροισι μαρμαίρουσαν οὐρανοῦ κυρεῖν, ist an das Funkeln der Sterne in der Nacht zu denken; χρυσῷ χαίταν μαρμαίρων Eur. Ion 888; τῶν χαλκωμάτων καὶ τῶν άργυρωμάτων ἐμάρμαιρε ἁ οἰκία Sophron bei Ath. VI, 230 a, wie Alcaeus μαρμαίρει δὲ μέγας δόμος χαλκῷ ibd. XIV, 627 a u. Bacchyl. ib. II, 39 f; παρηΐδες, Agath. 20 (V, 282); στήϑεα, Rufin. 36 (V, 48). – Einzeln auch in späterer Prosa, wie Himer., ἡ πέλτη μαρμαίρουσα Luc. D. Mer. 13, 3.
-
20 αμαρυγήι
ἀμαρυγῇ, ἀμαρύσσωsparkle: aor subj pass 3rd sgἀμαρυγῇ, ἀμαρυγήsparkling: fem dat sg (attic epic ionic)ἀμαρῡγῇ, ἀμαρυγήsparkling: fem dat sg (attic epic ionic)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ἀμαρύσσω — sparkle pres subj act 1st sg ἀμαρύσσω sparkle pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αμαρύσσω — ἀμαρύσσω (Α) (ενεργ. και μεσ.) αστράφτω, λάμπω, σπινθηροβολώ, ακτινοβολώ. [ΕΤΥΜΟΛ. < ἀ προθεματικό και θ. μαρ (πρβλ. μαρμαίρω «φωτίζω, αστράφτω») + επίθημα ύσσω (πρβλ. θωΰσσω «γαβγίζω»). ΠΑΡ. αρχ. ἀμάρυγμα αρχ. μσν. ἀμαρυγή μσν. ἀμάρυξις] … Dictionary of Greek
ἀμαρύσσει — ἀμαρύσσω sparkle pres ind mp 2nd sg ἀμαρύσσω sparkle pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμαρύσσον — ἀμαρύσσω sparkle pres part act masc voc sg ἀμαρύσσω sparkle pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμαρύσσειν — ἀμαρύσσω sparkle pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμαρύσσεται — ἀμαρύσσω sparkle pres ind mp 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμαρύσσουσαν — ἀμαρύσσω sparkle pres part act fem acc sg (attic epic doric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμαρύσσων — ἀμαρύσσω sparkle pres part act masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἠμάρυγμαι — ἀμαρύσσω sparkle perf ind mp 1st sg (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμάρυσσε — ἀ̱μάρυσσε , ἀμαρύσσω sparkle imperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἀμαρύσσω sparkle pres imperat act 2nd sg ἀμαρύσσω sparkle imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμαρύσσετο — ἀ̱μαρύσσετο , ἀμαρύσσω sparkle imperf ind mp 3rd sg (doric aeolic) ἀμαρύσσω sparkle imperf ind mp 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
