-
1 αμενηνός
-
2 ἀμενηνός
-
3 ἀμενηνός
Grammatical information: adj.Meaning: `without power' (Il).Derivatives: ἀμενήνωσεν Ν 562.Origin: IE [Indo-European] [726] * menos Gr.Page in Frisk: 1,91Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἀμενηνός
-
4 ἀμενηνός
ἀμενην-ός [ᾰ], όν, also ή, όν Opp.H.2.58: (ἀ- priv., μένος):—poet. Adj., in Hom. chiefly of ghosts or shades,A fleeting,νεκύων ἀ. κάρηνα Od.10.521
, al.; of dreams, 19.562; of one wounded,ἀ. ἔα χαλκοῖο τυπῇσι Il.5.887
;Πυγμαῖοι Hes.Oxy.1358.18
; rare in Trag. (alw. lyr.), ἀ. ἀνήρ, of Ajax, S.Aj. 890;νεκύων ἀ. ἄγαλμα E.Tr. 193
.3 in physical sense, feeble, weak,ἰσχνοῖσι καὶ ἀμενηνοῖσι Hp.Prorrh.2.30
;ἀ. φωνή Arist.Pr. 899a30
;οἱ ἄκεντροι σφῆκες.. ἀμενηνότεροι Id.HA 628b4
, cf. Ti.Locr.100c;ὕδωρ -ότατον πάντων Arr.Ind.6.3
; ἀ. κλῆμα, φῦλλον, Thphr.CP3.14.5, HP3.9.1;σπερμάτιον 4.12.2
([comp] Comp.);πῦρ Ph.2.564
; faint, shadowy,ὄναρ Them.Or.21.263c
:—neut. as Adv., feebly, faintly,ἀμενηνὸν φθέγγεσθαι Arist.Pr. 899a31
;δρᾶν Philostr.Jun.Im.17
;ἀμενηνὰ φαείνειν Arat.905
. Regul.Adv.- νῶς Agathem.
ap. Gal.8.938.II (as if from ἀ- priv., μένω) not permanent,κατηγορίαι Simp.
inPh.832.12.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀμενηνός
-
5 ἀμενηνός
ἀ-μενηνός ( μένος): powerless, feeble, Il. 5.887; of the shades of the dead, νεκύων ἀμενηνὰ κάρηνα, of dreams, ‘unsubstantial,’ Od. 19.562.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀμενηνός
-
6 αμενηνότερον
ἀμενηνόςfleeting: adverbial compἀμενηνόςfleeting: masc acc comp sgἀμενηνόςfleeting: neut nom /voc /acc comp sg -
7 ἀμενηνότερον
ἀμενηνόςfleeting: adverbial compἀμενηνόςfleeting: masc acc comp sgἀμενηνόςfleeting: neut nom /voc /acc comp sg -
8 αμενείς
ἀμενήςmasc /fem acc plἀμενήςmasc /fem nom /voc pl (attic epic)ἀμενηνόςfleeting: masc /fem acc plἀμενηνόςfleeting: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
9 ἀμενεῖς
ἀμενήςmasc /fem acc plἀμενήςmasc /fem nom /voc pl (attic epic)ἀμενηνόςfleeting: masc /fem acc plἀμενηνόςfleeting: masc /fem nom /voc pl (attic epic) -
10 αμενηνοτέρας
ἀμενηνοτέρᾱς, ἀμενηνόςfleeting: fem acc comp plἀμενηνοτέρᾱς, ἀμενηνόςfleeting: fem gen comp sg (attic doric aeolic) -
11 ἀμενηνοτέρας
ἀμενηνοτέρᾱς, ἀμενηνόςfleeting: fem acc comp plἀμενηνοτέρᾱς, ἀμενηνόςfleeting: fem gen comp sg (attic doric aeolic) -
12 αμενηνόν
-
13 ἀμενηνόν
-
14 αμενηνότατα
-
15 ἀμενηνότατα
-
16 αμενηνοίσι
ἀμενηνόςfleeting: masc /fem /neut dat pl (epic ionic aeolic)ἀμενηνόωweaken: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)ἀμενηνόωweaken: pres subj act 3rd sg (epic)ἀμενηνόωweaken: pres ind act 3rd pl (doric aeolic) -
17 ἀμενηνοῖσι
ἀμενηνόςfleeting: masc /fem /neut dat pl (epic ionic aeolic)ἀμενηνόωweaken: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)ἀμενηνόωweaken: pres subj act 3rd sg (epic)ἀμενηνόωweaken: pres ind act 3rd pl (doric aeolic) -
18 αμενηνοτέραν
-
19 ἀμενηνοτέραν
-
20 αμενηνού
ἀμενηνόςfleeting: masc /fem /neut gen sgἀ̱μενηνοῦ, ἀμενηνόωweaken: imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀμενηνόωweaken: pres imperat mp 2nd sgἀμενηνόωweaken: imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic)
См. также в других словарях:
αμενηνός — ἀμενηνός, ον και ος, ή, ον (Α) 1. (στον Όμηρο κυρίως για φαντάσματα, σκιές νεκρών και όνειρα) αυτός που κινείται ελαφρά και εξαφανίζεται γρήγορα και σιωπηλά, φευγαλέος 2. (μετά τον Όμηρο για πρόσωπα και πράγματα) α) άστατος, παροδικός β)… … Dictionary of Greek
ἀμενηνός — fleeting masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμενηνότερον — ἀμενηνός fleeting adverbial comp ἀμενηνός fleeting masc acc comp sg ἀμενηνός fleeting neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμενηνόν — ἀμενηνός fleeting masc/fem acc sg ἀμενηνός fleeting neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμενηνότατα — ἀμενηνός fleeting adverbial superl ἀμενηνός fleeting neut nom/voc/acc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμενηνοῖσι — ἀμενηνός fleeting masc/fem/neut dat pl (epic ionic aeolic) ἀμενηνόω weaken pres part act masc/neut dat pl (doric aeolic) ἀμενηνόω weaken pres subj act 3rd sg (epic) ἀμενηνόω weaken pres ind act 3rd pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμενηνοί — ἀμενηνός fleeting masc/fem nom/voc pl ἀμενηνόω weaken pres subj mp 2nd sg ἀμενηνόω weaken pres ind mp 2nd sg ἀμενηνόω weaken pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμενηνοῦ — ἀμενηνός fleeting masc/fem/neut gen sg ἀ̱μενηνοῦ , ἀμενηνόω weaken imperf ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἀμενηνόω weaken pres imperat mp 2nd sg ἀμενηνόω weaken imperf ind mp 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμενηνούς — ἀμενηνός fleeting masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμενηνά — ἀμενηνός fleeting neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀμενηνῶ — ἀμενηνός fleeting masc/fem/neut gen sg (doric aeolic) ἀμενηνόω weaken pres subj act 1st sg ἀμενηνόω weaken pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)