-
1 ἀλλοφάσσω
A to be delirious, Hp.Prog.20, al., cf. Gal.18(2).249, prob. l. in Aret.SA2.4.—Ionic word, cf. Xenocrit. ap. Erot.Fr.1, Eust.1324.10.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀλλοφάσσω
-
2 αλλοφάσσει
ἀλλοφάσσωto be delirious: pres ind mp 2nd sgἀλλοφάσσωto be delirious: pres ind act 3rd sg -
3 ἀλλοφάσσει
ἀλλοφάσσωto be delirious: pres ind mp 2nd sgἀλλοφάσσωto be delirious: pres ind act 3rd sg -
4 αλλοφάσσειν
-
5 ἀλλοφάσσειν
-
6 αλλοφάσσοντες
-
7 ἀλλοφάσσοντες
-
8 παραφάσσω
A feel gently with the finger, Hp.Nat.Mul.6 :—[voice] Med., Id.Mul.1.13 :—hence [full] παρ-αφάσιες, αἱ, interior of the pudenda muliebria, ib.2.171, cf. Gal.19.128.------------------------------------A = ἀλλοφάσσω, Gal.19.128.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > παραφάσσω
-
9 ἠλεός
A distraught, crazed,φρένας ἠλεέ Od.2.243
; in shorter form φρένας ἠλέ (perh. replacing [dialect] Aeol. ἆλλε, written αλε), Il.15.128;ἠλεὰ ῥέξας Call.Fr. 174
, cf. 173: neut. pl., as Adv., foolishly, AP7.639 (Antip.), Call.Aet.3.1.66: [dialect] Aeol. [full] ἆλλος prob. in Sapph.35, 110, dub. in ἀλλοφρονέω, ἀλλοφάσσω; cf. ἀλοσύνα (s.v. ἠλοσύνη).2 [voice] Act., distracting, crazing,οἶνος Od.14.464
. -
10 ἄλλος
Grammatical information: adj.Meaning: `other' (Il.)..Dialectal forms: Cypr. αἶλος.Compounds: ἀλλοπρόσαλλος `unreliable, fickle' from ἄλλο πρὸς ἄλλον λέγων, Bechtel, Lex. ἀλλοφρονέω `give no heed, be senseless' with a special development of ἄλλο- (improbable Aeol. ἆλλος = ἠλεός, Bechtel Lex. ἀλλοφάσσω `to be delirious' (Hp.) with unclear second element.Derivatives: ἀλλοῖος `of another kind, different' (Hom.), after τοῖος, ποῖος, οἷος. - Several adverbs: ἄλλοθεν, ἀλλαχῃ̃ etc. - From an adverb with - τρ- (cf. Skt. anyá-tra `elsewhere') comes ἀλλότριος `alienus, belonging to another' (Il.).Etymology: ἄλλος \< * al-io- as in Lat. alius, Goth. aljis, OIr. aile `other' (Gaul. Allo-broges), Toch. B alye-k, A ālak (depalatalized), Arm. ayl. Beside *ali̯o- there was *ani̯o- in Skt. anyá- `other'; on their relation Debrunner REIE 3, 1ff. - S. ἀλλά, ἀλλάσσω, ἀλλόδαπος, ἀλλήλους; Schwy 446 n. 8, 614.Page in Frisk: 1,76-77Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἄλλος
-
11 ἠλεός
Grammatical information: adj.Meaning: `distraught, crazed'Other forms: Voc. also ἠλέ (Il.); ἀλεός (- αι- cod.) ὁ μάταιος, ἄφρων. Αἰσχύλος H., ἀλεόφρων παράφρων H. Denomin. verb ἀλεώσσειν μωραίνειν H. Adj.-abstract ἠλοσύνη (Nic., late. Epic.; s. Pfeiffer Philol. 92, 1ff., 8, A. 14), Aeol. ἀλοσύνα (Theoc. 30, 12), prob. metric. for ἠλεο-, ἀλεο-.Derivatives: Beside it ἤλιθα adv. 1. `very much, exceedingly' (Hom., always ἤλιθα πολλή(ν); A. R.; on the development of the meaning Bq 320 n. 2), 2. `in vain, to no purpose' (Call., A. R.); the formation has in the local and temporal adv. in - θα ( ἔνθα, δηθά, μίνυνθα) and in the numer. adv. διχθά a. o. an incomplete parallel. From here ἠλίθιος (Dor. ἀλ-) `idle, vain, foolish' (Pi., IA; hελιθιον adv. IG 12, 975 [VIa]) with ἠλιθι-ώδης (Philostr.), - ότης (Att.), - όω (A.), - άζω (Ar.). - Here prob. also ἠλέματος (Aeol. Dor. ἀλ-) `idle, foolish' (Sapph., Alk., Theoc.)?Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: Formation unclear, improbable Bechtel Dial. 1, 44 (haplological for *ἠλεμόματος). - Difficult is the analysis of the verbs ἀλλο-φρονέω `be senseless' (Hom., Hdt.) and ἀλλο-φάσσω `to be delirious' (Hp.). Acc. to Fick, followed by Bechtel Lex. s. ἀλλοφρονέω, ἠλεός and Leumann Hom. Wörter 116 n. 82, the 1. member has an Aeolic variant of ἠλεός, i. e. *ἆλλος \< *ἀ̄λι̯ος (from where the vok. *ἆλλε = ἠλέ Ο 128); cf. ἀλεό-φρων above. Later it was derived from ἄλλος (thus Hdt. 7, 205). As the medical expression ἀλλοφάσσω cannot be Aeolic, it must have been formed after ἀλλοφρονέω or contain the pronom. ἄλλος; s. Leumann Hom. Wörter 309 n. 82. Formed like ἐνεός, κενεός, ἐτεός a. o., ἠλεός recalls ἠλάσκω, ἀλάομαι, but further has no cognate. Not to Dor. *ἀ̄λεά (WP. 1, 88, after Prellwitz BB 20, 303) in Lat. ālea `game with dices'. - The variants ἠλεός, ἀλαιός (H.) point to a noun in - ay-(os), with ay \> ey \> e; Beekes, Pre-Greek, suffixes s.v. 6. αι\/ει. Also the suffix - ιθ- is Pre-Greek (Beekes, Pre-Greek suff.) The form αλλ(ο)- seems derived from *aly(o)- with palatal. -l- which gave λλ; but I do not know what the relation was between ālay- and āly-. Or does it derive from * alyo-, a reduced form of *ālayo-? I have no opinion on ἠλεματος.Page in Frisk: 1,629-630Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἠλεός
См. также в других словарях:
αλλοφάσσω — ἀλλοφάσω (Α) παραπαίω, παραφρονώ. [ΕΤΥΜΟΛ. Ιωνική λ., αβέβαιης ετυμολογίας. Το ά συνθετικό της συνδέεται με τη λ. ἇλλος (αιολ., αμφισβητούμενο τ. τής λ. ἠλεός «ταραγμένος, παράφρων» πρβλ. και ἀλλό φρων). Για το β συνθετικό πρβλ. λ. παιφάσσω «ορμώ … Dictionary of Greek
ἀλλοφάσσει — ἀλλοφάσσω to be delirious pres ind mp 2nd sg ἀλλοφάσσω to be delirious pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλλοφάσσειν — ἀλλοφάσσω to be delirious pres inf act (attic epic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀλλοφάσσοντες — ἀλλοφάσσω to be delirious pres part act masc nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
