-
1 αδυνατεω
1) ослабевать, слабеть, терять силы(ἀ. καὴ παυεσθαι Arst.)
2) не мочь, не быть в состоянии(ποιεῖν τι Xen., Plat., Arst.)
3) impers. быть невозможным NT. -
2 ἀδυνατέω
{с.гл., 2}быть бессильным или немощным; нелич. быть невозможным (Мф. 17:20; Лк. 1:37).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἀδυνατέω
-
3 αδυνατέω
{с.гл., 2}быть бессильным или немощным; нелич. быть невозможным (Мф. 17:20; Лк. 1:37).*Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > αδυνατέω
-
4 ἀδυνατέω
быть бессильным или немощным; нелич. быть невозможным.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἀδυνατέω
-
5 ἀδυνατέω
+ V 3-1-3-5-2=14 Gn 18,14; Lv 25,35; Dt 17,8; 2 Chr 14,10; Is 8,15to be unable (of pers.) Wis 12,9; to be weak Is 8,15; to be without strength Lv 25,35; to be impossible (of things) Gn 18,14; ἀδυνατεῖ [+inf.] it is imposs-ible Wis 13,16Cf. HARL 1986a, 176(Gn 18,14); →TWNT -
6 ἀδυνατέω
ἀδῠνᾰτ-έω, of persons,A to be ἀδύνατος, lack strength, Epich.266, Arist.Somn.Vig. 454a27: c. inf., to be unable to do, Hp. de Arte7, Pl.R. 366d, X.Mem.1.2.23, Arist.EN 1165b22, Pol. 1287b17, etc.II of things, to be impossible, LXX Jb.10.13, Phld.Ir.p.98 W., Ev.Matt.17.20, Ev.Luc.1.37, Ps.-Callisth.3.26.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀδυνατέω
-
7 ἀδυνατέω
ἀ-δυνατέω, unvermögend od. kraftlos sein, nicht können; mit inf. es ist unmöglich -
8 προ-εξ-αδυνατέω
προ-εξ-αδυνατέω, schon vorher durchaus kraftlos od. ohnmächtig sein, Hippocr.
-
9 αδυνατείτε
ἀ̱δυνατεῖτε, ἀδυνατέωto be: imperf ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic)ἀδυνατέωto be: pres imperat act 2nd pl (attic epic)ἀδυνατέωto be: pres opt act 2nd plἀδυνατέωto be: pres ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic)ἀδυνατέωto be: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
10 ἀδυνατεῖτε
ἀ̱δυνατεῖτε, ἀδυνατέωto be: imperf ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic)ἀδυνατέωto be: pres imperat act 2nd pl (attic epic)ἀδυνατέωto be: pres opt act 2nd plἀδυνατέωto be: pres ind act 2nd pl (attic epic doric aeolic)ἀδυνατέωto be: imperf ind act 2nd pl (attic epic) -
11 αδυνατήσει
ἀδυνατέωto be: aor subj act 3rd sg (epic)ἀδυνατέωto be: fut ind mid 2nd sgἀδυνατέωto be: fut ind act 3rd sgἀ̱δυνατήσει, ἀδυνατέωto be: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱δυνατήσει, ἀδυνατέωto be: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
12 ἀδυνατήσει
ἀδυνατέωto be: aor subj act 3rd sg (epic)ἀδυνατέωto be: fut ind mid 2nd sgἀδυνατέωto be: fut ind act 3rd sgἀ̱δυνατήσει, ἀδυνατέωto be: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱δυνατήσει, ἀδυνατέωto be: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) -
13 αδυνατήση
ἀδυνατέωto be: aor subj mid 2nd sgἀδυνατέωto be: aor subj act 3rd sgἀδυνατέωto be: fut ind mid 2nd sgἀ̱δυνατήσῃ, ἀδυνατέωto be: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱δυνατήσῃ, ἀδυνατέωto be: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic) -
14 ἀδυνατήσῃ
ἀδυνατέωto be: aor subj mid 2nd sgἀδυνατέωto be: aor subj act 3rd sgἀδυνατέωto be: fut ind mid 2nd sgἀ̱δυνατήσῃ, ἀδυνατέωto be: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱δυνατήσῃ, ἀδυνατέωto be: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic) -
15 αδυνατήσουσι
ἀδυνατέωto be: aor subj act 3rd pl (epic)ἀδυνατέωto be: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀδυνατέωto be: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱δυνατήσουσι, ἀδυνατέωto be: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱δυνατήσουσι, ἀδυνατέωto be: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
16 ἀδυνατήσουσι
ἀδυνατέωto be: aor subj act 3rd pl (epic)ἀδυνατέωto be: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀδυνατέωto be: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱δυνατήσουσι, ἀδυνατέωto be: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱δυνατήσουσι, ἀδυνατέωto be: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
17 αδυνατήσουσιν
ἀδυνατέωto be: aor subj act 3rd pl (epic)ἀδυνατέωto be: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀδυνατέωto be: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱δυνατήσουσιν, ἀδυνατέωto be: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱δυνατήσουσιν, ἀδυνατέωto be: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
18 ἀδυνατήσουσιν
ἀδυνατέωto be: aor subj act 3rd pl (epic)ἀδυνατέωto be: fut part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)ἀδυνατέωto be: fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱δυνατήσουσιν, ἀδυνατέωto be: futperf ind act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic aeolic)ἀ̱δυνατήσουσιν, ἀδυνατέωto be: futperf ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) -
19 αδυνατήσω
ἀ̱δυνατήσω, ἀδυνατέωto be: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀδυνατέωto be: aor subj act 1st sgἀδυνατέωto be: fut ind act 1st sgἀ̱δυνατήσω, ἀδυνατέωto be: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀδυνατέωto be: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
20 ἀδυνατήσω
ἀ̱δυνατήσω, ἀδυνατέωto be: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀδυνατέωto be: aor subj act 1st sgἀδυνατέωto be: fut ind act 1st sgἀ̱δυνατήσω, ἀδυνατέωto be: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀδυνατέωto be: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)
См. также в других словарях:
ἀδυνατήσει — ἀδυνατέω to be aor subj act 3rd sg (epic) ἀδυνατέω to be fut ind mid 2nd sg ἀδυνατέω to be fut ind act 3rd sg ἀ̱δυνατήσει , ἀδυνατέω to be futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἀ̱δυνατήσει , ἀδυνατέω to be futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀδυνατήσουσι — ἀδυνατέω to be aor subj act 3rd pl (epic) ἀδυνατέω to be fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀδυνατέω to be fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀ̱δυνατήσουσι , ἀδυνατέω to be futperf ind act masc/neut dat pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀδυνατήσουσιν — ἀδυνατέω to be aor subj act 3rd pl (epic) ἀδυνατέω to be fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) ἀδυνατέω to be fut ind act 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἀ̱δυνατήσουσιν , ἀδυνατέω to be futperf ind act masc/neut dat pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀδυνατήσῃ — ἀδυνατέω to be aor subj mid 2nd sg ἀδυνατέω to be aor subj act 3rd sg ἀδυνατέω to be fut ind mid 2nd sg ἀ̱δυνατήσῃ , ἀδυνατέω to be futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἀ̱δυνατήσῃ , ἀδυνατέω to be futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀδυνατῇ — ἀδυνατέω to be pres subj mp 2nd sg ἀδυνατέω to be pres ind mp 2nd sg ἀδυνατέω to be pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀδυνατεῖ — ἀδυνατέω to be pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic aeolic) ἀδυνατέω to be pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀδυνατησάντων — ἀδυνατέω to be aor part act masc/neut gen pl ἀδυνατέω to be aor imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀδυνατοῦν — ἀδυνατέω to be pres part act masc voc sg (attic epic doric) ἀδυνατέω to be pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) ἀδυνατόω debilitate pres part act masc voc sg ἀδυνατόω debilitate pres part act neut nom/voc/acc sg ἀδυνατόω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀδυνατοῦντα — ἀδυνατέω to be pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ἀδυνατέω to be pres part act masc acc sg (attic epic doric) ἀδυνατόω debilitate pres part act neut nom/voc/acc pl ἀδυνατόω debilitate pres part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀδυνατοῦντι — ἀδυνατέω to be pres part act masc/neut dat sg (attic epic doric) ἀδυνατέω to be pres ind act 3rd pl (doric aeolic) ἀδυνατόω debilitate pres part act masc/neut dat sg ἀδυνατόω debilitate pres ind act 3rd pl (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀδυνατοῦσι — ἀδυνατέω to be pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἀδυνατέω to be pres ind act 3rd pl (attic epic doric aeolic) ἀδυνατόω debilitate pres part act masc/neut dat pl (attic ionic) ἀδυνατόω debilitate pres ind act 3rd pl (attic doric… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)