-
1 αγορήσατο
ἀ̱γορήσατο, ἀγοράομαιmeet in assembly: aor ind mid 3rd sg (attic doric ionic aeolic)ἀγοράομαιmeet in assembly: aor ind mid 3rd sg (attic doric ionic aeolic) -
2 ἀγορήσατο
ἀ̱γορήσατο, ἀγοράομαιmeet in assembly: aor ind mid 3rd sg (attic doric ionic aeolic)ἀγοράομαιmeet in assembly: aor ind mid 3rd sg (attic doric ionic aeolic) -
3 ἀγοράομαι
ἀγοράομαι, almost always in [dialect] Ep. forms, [tense] pres. ἀγοράασθε, [tense] impf. ἠγοράασθε, ἠγορόωντο (cf. Hdt.6.11), [tense] aor. 1 only 3 sing. ἀγορήσατο (v. infr.): [ per.] 2sg. [tense] impf.II speak in the assembly, harangue,ὅ σφιν ἐϋφρονέων ἀγορήσατο Il.1.73
, 9.95, cf. Od.7.185, Hdt. l. c.;παισὶν ἐοικότες ἀγοράασθε Il.2.337
.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀγοράομαι
-
4 εὐ-φρονέων
εὐ-φρονέων ep. ἐϋφρονέων (nur im partic., denn Ar. Nubb. 554, u. sonst bei Att., wird εὖ φρονεῖν geschrieben), gut einsehend, einsichtsvoll, mit der Nebenbedeutung zugleich des Wohlwollens, Hom. oft in dem Verse ὅ σφιν ἐϋφρονέων ἀγορήσατο καὶ μετέειπεν; sp. Ep., von denen Ap. Rh. 3, 998 auch das fem. ἐϋφρονέουσα hat, Han. 1, 233 εὐφρονέοντες.
-
5 μετ-εῖπον
μετ-εῖπον (s. εἶπον), zu Mehreren, unter ihnen sprechen, am häufigsten ὅ σφιν ἐϋφρονέων ἀγορήσατο καὶ μετέειπε u. τοῖσι δὲ καὶ μετέειπε; auch τοῖσι – μετὰ μῦϑον ἔειπεν, Il. 3, 303. 9, 623 u. öfter; vgl. μετὰ πᾶσιν ἔειπεν u. ähnl., die nicht als Tmesis zu nehmen sind; die erste Person μετέειπον Od. 19, 140; auch ohne Casus, Il. 7, 94. 8, 30. 9, 31 Od. 7, 155; auch bei sp. D.
-
6 ἀγοράομαι
ἀγοράομαι, med., in der Versammlung, unter Mehreren reden, Lehrs Aristarch. 151; Hom. oft ἀγορήσατο καὶ μετέειπεν, Il. 1, 73. 253 u. s. w.; praes. nur Il. 2, 337 ἀγοράασϑε [– ñ ñ – ñ des Verses wegen abweichend]. Allgemeiner, zur Berathung versammelt sein, Il. 4, 1 ϑεοὶ ἠγορόωντο πὰρ Ζηνί, was Nonn. Dion. 27, 241 nachahmt; Il. 8, 230 ἠγοράασϑε. – Hes. u. E. M. haben neben δημηγορεῖν auch ἐξεκκλησιάζεσϑαι und ἀϑροίζεσϑαι; Her. 6, 11 ἠγορόωντο ἐν ταῖς ἀγοραῖς. Aber Soph. Trach. 598 ἠγορῶ ξέναις, du sprachst mit ihnen, der Schol. erkl. ὡμίλεις; Ap. Rh. 2, 1226 ἀλλήλοισιν ἀμοιβαδὸν ἠγορόωντο.
-
7 αγοραομαι
1) участвовать в совещании2) выступать с речью(ἐν ταῖς ἀγοραῖς Her.)
ἀγορήσατο καὴ μετέειπεν Hom. — он выступил с (следующей) речью3) говорить, произносить(εὐχωλάς Hom.)
ἀ. τινι Soph. — беседовать с кем-л. -
8 εὐφρονέων
Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > εὐφρονέων
-
9 μετεῖπον
A speak among, address, c. dat. pl.; freq. in Hom., mostly in phrases, , al.;τοῖσι δὲ καὶ μετέειπε 2.336
, al., cf. Hes. Th. 643: abs., mostly with ὀψέ, Il.7.94, Od.7.155, etc.—Hom. always uses [ per.] 3sg. [dialect] Ep. μετέειπε, exc. once [ per.] 1sg. μετέειπον, Od.19.140.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μετεῖπον
-
10 ἐκκλησιάζω
Aἠκκλησίαζον D.18.265
,19.60; alsoἐκκλησίαζον Lys.12.73
codd., but usu. with irreg. augm., as if the Verb were a compd. of ἐκ and Κλησιάζω, [tense] impf.ἐξεκλησίαζον Lys.13.73
,76: [tense] aor.ἐξεκλησίασα Th.8.93
, D.21.193 (freq. with vv.ll. ἐξεκκλησίαζον, ἐξεκκλησίασα):—[voice] Med., ἐξεκκλησιάσατο, = ἀγορήσατο, Hsch.s.h.v.:—hold an assembly, debate therein, X.Ath.1.9,Ar.Av. 1027, X.An.5.6.37 ;περί τινος Th.7.2
, Isoc. 8.2 ;περί μου ἐπ' ὀλέθρῳ Ar.Th.84
;ὑπὲρ τῆς πόλεως Isoc.8.13
; τοιαῦτα ἐκκλησιάσαντες having thus deliberated, Th.8.77;ἐ. τὰς ἀναγκαίας ἐκκλησίας Arist.Pol. 1292b28
.II trans., summon to an assembly, convene,τοὺς αὑτοῦ στρατιώτας Aen.Tact.9.1
;λαόν D.S.21.16
; ,al.:—[voice] Pass., to be called together,ib.Je.33(26).9, al.2 metaph., τινὰ πρὸς ἑαυτὸν ἐ. summon considerations before one's mind, Eun.Hist.p.210D.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐκκλησιάζω
-
11 ἀγοράομαι
ἀγοράομαι ( ἀγορή), pres. ᾶγοράασθε, Il. 2.337, ipf. ἠγοράασθε, ἠγορόωντο, aor. only 3 sing. ἀγορήσατο: hold assembly, Il. 4.1, harangue.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀγοράομαι
-
12 ἐυφρονέων
ἐυ-φρονέων: well meaning and well judging, with good and wise intent, always ἐυφρονέων ἀγορήσατο καὶ μετέειπεν.A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἐυφρονέων
См. также в других словарях:
ἀγορήσατο — ἀ̱γορήσατο , ἀγοράομαι meet in assembly aor ind mid 3rd sg (attic doric ionic aeolic) ἀγοράομαι meet in assembly aor ind mid 3rd sg (attic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
AMPHINOMUS — I. AMPHINOMUS Philosophus, scripta quaedam Geometrica reliquit; Proclo laudatus, Commentar in Euclid. l. 1. et Vossio, de Scient. Mathem. c. 54. §. 17. Quô tempore vixerit, incertum. Nic. Lloydius. II. AMPHINOMUS unus ex procis penelopes a… … Hofmann J. Lexicon universale
ευφρονώ — εὐφρονῶ, έω, μτγν. τ. αντί τού ορθού εὖ φρονῶ (Α) [εύφρων] 1. έχω καλή διάθεση, είμαι ευνοϊκά διατεθειμένος 2. (μτχ. ενεστ.) εὐφρονέων και θηλ. εὐφρονέουσα, επικ. τ. ἐϋφρονέων (ορθτ. εὖ ή ἐΰ φρονέων) αυτός που κάνει κάτι με ευμένεια ή με φρόνηση… … Dictionary of Greek
