-
1 αγνώς
-
2 ἀγνώς
-
3 ἀγνώς
I [voice] Pass., unknown, mostly of persons,ἀγνῶτες ἀλλήλοις Od.5.79
;ἀγνὼς πρὸς ἀγνῶτ' εἶπε A.Ch. 677
, cf. Supp. 993, S.Ph. 1008; ἀ. πατρί clam patre, E. Ion14: in Prose,ἀ. τοῖς ἐν τῇ νηΐ Th.1.137
, cf. Pl.R. 375e, etc.b of things, obscure, unintelligible,ἀ. φωνὴ βάρβαρος A.Ag. 1051
, cf. S.Ant. 1001; ἀ δόκησις dark, vague suspicion, Id.OT 681.2 obscure, ignoble,ἀ. ἀκλεής E.IA18
; οὐκ ἀ. νίκαν a victory not unknown to fame, Pi.I.2.12;ἀ.διὰ νεότητα Jul.Or.3.116b
.III c. gen., where the sense fluctuates between [voice] Pass. and [voice] Act.,[χθὼν] οὐκ ἀ. θηρῶν Pi.P.9.58
, cf. I.2.30;ἀγνῶτες ἀλλήλων Th.3.53
;ὁ ἀ. τῶν λόγων Arist.SE 178a26
. -
4 Αγνώς
-
5 Ἁγνῶς
-
6 αγνώς
-
7 ἁγνῶς
-
8 ἀγνώς
1 ignorant (always negatived) c. gen. “ἵνα οἱ χθονὸς αἷσαν δωρήσεται, οὔτε παγκάρπων φυτῶν νάποινον οὔτ' ἀγνῶτα θηρῶν.” P. 9.58καὶ γὰρ οὐκ ἀγνῶτες ὑμῖν ἐντὶ δόμοι οὔτε κώμων οὔτε μελικόμπων ἀοιδᾶν I. 2.30
[ οὐκ ἀγνῶτ' ἀείδω (v. l. ἄγνωτ) I. 2.12] -
9 ἁγνῶς
ἁγνῶς (Hes. et al.; OGI 485, 13; 524, 6; SIG 986, 8; 16; EpArist 317; PGM 4, 2639; 12, 38 ἁ. καὶ καθαρῶς) adv. fr. ἅγνος purely, sincerely μένειν abide in purity B 2:3. πολιτεύεσθαι lead a pure life Hs 5, 6, 6. Also ἀναστρέφεσθαι Hs 9, 27, 2. διακονεῖν in sincerity v 3, 5, 1; cp. Hs 9, 26, 2. διδάσκειν σεμνῶς καὶ ἁ. teach seriously and sincerely Hs 9, 25, 2; τὸν Χριστὸν καταγγέλλουσιν οὐχ ἁ. not from pure motives Phil 1:17.—EDNT. -
10 ἀγνώς
A Homeric dictionary (Greek-English) (Ελληνικά-Αγγλικά ομηρικό λεξικό) > ἀγνώς
-
11 αγνώθ'
ἀγνῶτα, ἀγνώςunknown: masc /fem acc sgἀγνῶτι, ἀγνώςunknown: masc /fem dat sgἀγνῶτε, ἀγνώςunknown: masc /fem nom /voc /acc dual -
12 ἀγνῶθ'
ἀγνῶτα, ἀγνώςunknown: masc /fem acc sgἀγνῶτι, ἀγνώςunknown: masc /fem dat sgἀγνῶτε, ἀγνώςunknown: masc /fem nom /voc /acc dual -
13 αγνώτ'
ἀγνῶτα, ἀγνώςunknown: masc /fem acc sgἀγνῶτι, ἀγνώςunknown: masc /fem dat sgἀγνῶτε, ἀγνώςunknown: masc /fem nom /voc /acc dual -
14 ἀγνῶτ'
ἀγνῶτα, ἀγνώςunknown: masc /fem acc sgἀγνῶτι, ἀγνώςunknown: masc /fem dat sgἀγνῶτε, ἀγνώςunknown: masc /fem nom /voc /acc dual -
15 αγνώσι
-
16 ἀγνῶσι
-
17 αγνώσιν
-
18 ἀγνῶσιν
-
19 αγνώτα
-
20 ἀγνῶτα
См. также в других словарях:
αγνώς — ἀγνώς ( ῶτος), ο, η (Α) 1. (κυρίως για πρόσωπα) άγνωστος 2. (για πράγματα) σκοτεινός, ασαφής, ακατάληπτος 3. άσημος, αφανής 4. (με ενεργ. σημ.) αυτός που δεν γνωρίζει, που αγνοεί κάτι. [ΕΤΥΜΟΛ. < α στερητ. + γνῶναι] … Dictionary of Greek
ἀγνώς — unknown masc/fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἁγνῶς — Ἁγνώ fem acc pl Ἁγνώ fem nom/voc pl (doric aeolic) Ἁγνώ fem gen sg (doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἁγνῶς — ἁγνός pure adverbial … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγνῶτα — ἀγνώς unknown masc/fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγνῶτας — ἀγνώς unknown masc/fem acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγνῶτε — ἀγνώς unknown masc/fem nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγνῶτες — ἀγνώς unknown masc/fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγνῶτι — ἀγνώς unknown masc/fem dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγνῶτος — ἀγνώς unknown masc/fem gen sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀγνῶθ' — ἀγνῶτα , ἀγνώς unknown masc/fem acc sg ἀγνῶτι , ἀγνώς unknown masc/fem dat sg ἀγνῶτε , ἀγνώς unknown masc/fem nom/voc/acc dual … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)