-
1 αύσω
ἀ̱ύ̱σω, αὔω 2cry out: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀύ̱σω, αὔω 2cry out: aor subj act 1st sgἀύ̱σω, αὔω 2cry out: fut ind act 1st sgἀύ̱σω, αὔω 2cry out: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
2 ἀύσω
ἀ̱ύ̱σω, αὔω 2cry out: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀύ̱σω, αὔω 2cry out: aor subj act 1st sgἀύ̱σω, αὔω 2cry out: fut ind act 1st sgἀύ̱σω, αὔω 2cry out: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
3 αὔω
αὔω (A),A get a light, light a fire,ἵνα μή ποθεν ἄλλοθεν αὔοι Od.5.490
: —[voice] Med., take fire, Arat.1035.—Only poet. (Cf. ἐναύω, etc.; from αὐσιω, cf. ONorse ausa 'sprinkle', Lat. haurio, haustum.)------------------------------------A : [tense] aor. ἤϋσα (v. infr.):—cry out, shout, call aloud, freq. in Hom.,αὖε δ' Ἀθήνη Il.20.48
, cf. Call.Dian.56 sq.;κέκλετ' ἀΰσας Il.4.508
, cf. 6.66, etc.;μακρὸν ἄϋσε 5.101
;ἤϋσε.. μέγα τε δεινόν τε ὄρθια 11.10
; ἤϋσεν δὲ διαπρύσιον ib. 275, etc.:—also in Trag.,αὔειν λακάζειν A.Th. 186
;μηδὲν μέγ' ἀΰσῃς S.El. 830
(lyr.); : c. acc. cogn., utter,στεναγμὸν.. ἀΰσατ' E. Supp. 800
(lyr.); τίν' αὐδὰν ἀΰσω; Id. Ion 1446.2 c. acc. pers., call upon,αὖε δ' ἑταίρους Il.11.461
, 13.475, cf. Od.9.65, Theoc.13.58.3 rarely of things, ring,καρφαλέον δέ οἱ ἀσπὶς.. ἄϋσεν Il.13.409
(v. subαὖος 2
); of the sea, roar, A.R.2.566. [In [tense] pres. and [tense] impf. αὐ- is a diphthong; in [tense] fut. and [tense] aor. a disyll. ᾰῡσω, ἤῡσα.]------------------------------------αὔω (C), -
4 ιαύσω
ἰ̱αύσω, ἰαύωGraffites Grecs du Memnonion d' Abydos: aor ind mid 2nd sgἰαύωGraffites Grecs du Memnonion d' Abydos: aor subj act 1st sgἰαύωGraffites Grecs du Memnonion d' Abydos: fut ind act 1st sgἰαύωGraffites Grecs du Memnonion d' Abydos: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
5 ἰαύσω
ἰ̱αύσω, ἰαύωGraffites Grecs du Memnonion d' Abydos: aor ind mid 2nd sgἰαύωGraffites Grecs du Memnonion d' Abydos: aor subj act 1st sgἰαύωGraffites Grecs du Memnonion d' Abydos: fut ind act 1st sgἰαύωGraffites Grecs du Memnonion d' Abydos: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
6 περιαύσω
περϊᾱύ̱σω, περί-αὔω 2cry out: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)περϊαύ̱σω, περί-αὔω 2cry out: aor subj act 1st sgπερϊαύ̱σω, περί-αὔω 2cry out: fut ind act 1st sgπερϊαύ̱σω, περί-αὔω 2cry out: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)περῑαύσω, περί-ἰαύωGraffites Grecs du Memnonion d' Abydos: aor ind mid 2nd sgπερί-ἰαύωGraffites Grecs du Memnonion d' Abydos: aor subj act 1st sgπερί-ἰαύωGraffites Grecs du Memnonion d' Abydos: fut ind act 1st sgπερί-ἰαύωGraffites Grecs du Memnonion d' Abydos: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
7 αὔω 1
αὔω 1.Grammatical information: v.Meaning: `cry, call' (Il.).Other forms: The υ is everywhere long. Ipf. αὖε (disyll.; doubtful Leumann, Mus. Helv. 14, 1957, 50f), mostly aor. ἀϋ̃σαι, fut. ἀΰσωDerivatives: ἀϋτή `(war)cry' (cf. Trümpy, Fachausrücke 153ff.), Corcyr. αϜυτα, with ἀϋτέω (Il.), which can be denominative from ἀϋτή or deverbative from αὔω (Schwyzer 705f.).Origin: XX [etym. unknown]Etymology: The word may be onomatopoetic, but nothing more can be said. - Specht KZ 59, 121 mentions ἄβα τροχὸς η βοή H.Page in Frisk: 1,193Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > αὔω 1
-
8 αὔω 2
αὔω 2.Grammatical information: v.Meaning: `get a light, light a fire' (ε 490). On the meaning Borthwick, Class. Quart. 63 (1969) 296.Compounds: ἐν-αύω `kindle' (Hdt.); - ἐξ-αῦσαι ἐξελεῖν (H., Pl. Com.) mit ἐξαυστήρ `fire-tong, κρεάγρα' (A.); - κατ-αῦσαι καταντλῆσαι (cod. καταυλῆσαι), καταδῦσαι H.; also καθαῦσαι ἀφανίσαι H.. - Further πυραύστης m. `moth that gets singed in the candle' (A.), πυραύστρα f. `pair of fire-tongs', πύραυστρον n. `id.' (Herod., cod. πύραστρον), all from πῦρ αὔειν. - Also with analogical loss of σ, γοιν-αῦτις οἰνοχόη H.Etymology: The connection with fire seems secondary. Then αὔω may be from *αὔσω or *αὔσι̯ω, to ONo. ausa and Lat. hauriō (with secondary h-); the form would have pilosis. S. Schulze, Kl. Schr. 191 - S. also ἀφύσσω.Page in Frisk: 1,193Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > αὔω 2
См. также в других словарях:
ἀύσω — ἀ̱ύ̱σω , αὔω 2 cry out aor ind mid 2nd sg (doric aeolic) ἀύ̱σω , αὔω 2 cry out aor subj act 1st sg ἀύ̱σω , αὔω 2 cry out fut ind act 1st sg ἀύ̱σω , αὔω 2 cry out aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
αύω — (I) αὔω (Α) ανάβω φωτιά. [ΕΤΥΜΟΛ. Η σημασία του ρ. αύω, η σχετική με τη φωτιά, διαφέρει από τη σημασία των συνθέτων του πρβλ. εξαύω «εξάγω, βγάζω», εξαύσαι «εξελείν» (Η σύχ.), καταύω «καθαιρώ, καταστρέφω», καταύσαι «καταντλήσαι, καταδύσαι» και… … Dictionary of Greek
περιαύσω — περϊᾱύ̱σω , περί αὔω 2 cry out aor ind mid 2nd sg (doric aeolic) περϊαύ̱σω , περί αὔω 2 cry out aor subj act 1st sg περϊαύ̱σω , περί αὔω 2 cry out fut ind act 1st sg περϊαύ̱σω , περί αὔω 2 cry out aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) περῑαύσω ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἰαύσω — ἰ̱αύσω , ἰαύω Graffites Grecs du Memnonion d Abydos aor ind mid 2nd sg ἰαύω Graffites Grecs du Memnonion d Abydos aor subj act 1st sg ἰαύω Graffites Grecs du Memnonion d Abydos fut ind act 1st sg ἰαύω Graffites Grecs du Memnonion d Abydos aor ind … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
aus- (*heuks) — aus (*heuks) English meaning: to draw (water), ladle, *shed blood Deutsche Übersetzung: ‘schöpfen” Root aus : “to draw (water), ladle” derived from the stem: au̯/е/ , aue̯ nt : of Root au(̯ e) 9, au̯ed , au̯er : “to flow, to wet;… … Proto-Indo-European etymological dictionary
