-
1 कुम्भकर्ण
kumbhá-karṇam. « pot-eared»
N. of a Rākshasa (the brother of Rāvaṇa, described in R. VI as sleeping for six months at a time andﾠ then waking to gorge himself MBh. III R. Ragh. XII, 80 BhP. ;
N. of a Daitva Hariv. ;
of a Muni VāyuP. ;
of a locality;
of Ṡiva MBh. XII, 10350 ;
- vadha m. « the slaughter of Kumbhakarṇa»
N. of a section of the PadmaP.
-
2 कौम्भकर्ण
kaumbhakarṇamfn. belonging to Kumbhakarṇa Bālar.
-
3 कौम्भकर्णि
kaumbhakarṇim. patr. fr. Kumbhakarṇa Bhaṭṭ. XV, 120.
-
4 गर्भकर
gárbha-karam. « producing impregnation», Nageia Putraṃjīva Bhpr.
-
5 गर्भकर्तृ
gárbha-kartṛim. « composer of the Garbha-hymn», N. of Tvashṭri (author of RV. X, 184) RAnukr.
-
6 पुण्यस्तम्भकर
púṇya-stambha-kara(?) m. N. of a man Cat.
-
7 पूरककुम्भकरेचक
pūraka-kumbhaka-recaka
-
8 लाभकर
-
9 शुभकर
ṡubha-karamfn. causing welfare, auspicious, fortunate VarBṛS. ;
(ī) f. Prosopis Spicigera L.
-
10 शुभकर्मन्
ṡubha-karman
mfn. acting nobly MBh. ;
m. N. of one of Skanda's attendants ib.
-
11 स्तम्भकर
stambha-karamfn. (prob.) causing obstruction, hindering, impeding (in puṇya-st- q.v.), causing stiffness, paralyzing MW. ;
m. a fence, railing W.
-
12 गर्भ
gárbha
√2. gṛī Uṇ. III, 152) the womb RV. AV. etc.;
the inside, middle, interior of anything, calyx (as of a lotus) MBh. VarBṛS. etc.. (ifc. f. ā, « having in the interior, containing, filled with» ṠāṇkhṠr. RPrāt. MBh. etc.);
an inner apartment, sleepingroom L. ;
any interior chamber, adytum orﾠ sanctuary of a temple etc. VarBṛS. RTL. p. 445 ;
a foetus orﾠ embryo, child, brood orﾠ offspring (of birds) RV. AV. etc.;
a woman's courses Vishṇ. ;
« offspring of the sky» i.e. the fogs andﾠ vapour drawn upwards by the rays of the sun during eight months andﾠ sent down again in the rainy season (cf. Mn. IX, 305)
R. IV, 27, 3 VarBṛS. Bālar. VIII, 50 ;
the bed of a river (esp. of the Ganges) when fullest i.e. on the fourteenth day of the dark half of the month Bhādra orﾠ in the height of the rains (the Garbha extends to this point, after which the Tīra orﾠ proper bank begins, andﾠ extends for 150 cubits, this space being holy ground);
the situation in a drama when the complication of the plot has reached its height Daṡar. I, 36 Sāh. VI, 68 and 79 ;
the rough coat of the Jaka fruit L. ;
fire L. ;
joining, union L. ;
N. of a Ṛishi (called Prājāpatya) Kāṭh. ;
cf. amṛita-, ardha-, kṛishṇa-, mūḍha-, viṡva-, hiraṇya-;
+ cf. alsoﾠ
Hib. cilfin, « the belly» ;
Angl. Sax. hrif;
Germ. kalb:
Eng. calf
- गर्भकर
- गर्भकरण
- गर्भकर्तृ
- गर्भकाम
- गर्भकार
- गर्भकारिन्
- गर्भकाल
- गर्भकोश
- गर्भकोष
- गर्भक्लेश
- गर्भक्षय
- गर्भगुर्वी
- गर्भगृह
- गर्भगेह
- गर्भग्रह
- गर्भग्रहण
- गर्भग्राहिका
- गर्भघातिनी
- गर्भचलन
- गर्भचेट
- गर्भच्छिद्र
- गर्भच्युत
- गर्भच्युति
- गर्भता
- गर्भत्व
- गर्भद
- गर्भदात्री
- गर्भदास
- गर्भदिवस
- गर्भद्रावण
- गर्भद्रुति
- गर्भद्रुह्
- गर्भद्वादश
- गर्भध
- गर्भधरा
- गर्भधान
- गर्भधारण
- गर्भधारित
- गर्भधि
- गर्भधृत
- गर्भधृति
- गर्भध्वंस
- गर्भनाडी
- गर्भनाभिनाडी
- गर्भनिधान
- गर्भनिर्हरण
- गर्भनिष्कृति
- गर्भनुद्
- गर्भपरिस्रव
- गर्भपाकिन्
- गर्भपात
- गर्भपातक
- गर्भपातन
- गर्भपातिनी
- गर्भपुरोडाश
- गर्भपोषण
- गर्भभर्तृद्रुह्
- गर्भभर्मन्
- गर्भभवन
- गर्भभार
- गर्भमण्डप
- गर्भमास्
- गर्भमास
- गर्भमोक्ष
- गर्भमोचन
- गर्भयमक
- गर्भयुता
- गर्भयोषा
- गर्भरक्षण
- गर्भरक्षा
- गर्भरन्धि
- गर्भरस
- गर्भरूप
- गर्भरूपक
- गर्भलक्षण
- गर्भलम्भन
- गर्भवती
- गर्भवध
- गर्भवर्त्मन्
- गर्भवसति
- गर्भवास
- गर्भविच्युति
- गर्भविपत्ति
- गर्भवेदन
- गर्भवेदिनी
- गर्भवेश्मन्
- गर्भव्याकरण
- गर्भव्यापद्
- गर्भव्यूह
- गर्भशङ्कु
- गर्भशय्या
- गर्भशातन
- गर्भश्रीकान्तमिश्र
- गर्भसंस्रवण
- गर्भसंकरित
- गर्भसंक्रमण
- गर्भसमय
- गर्भसम्प्लव
- गर्भसम्भव
- गर्भसम्भूति
- गर्भसुभग
- गर्भसूत्र
- गर्भस्थ
- गर्भस्थान
- गर्भस्राव
- गर्भस्राविन्
- गर्भहन्तृ
- गर्भागार
- गर्भाङ्क
- गर्भाद
- गर्भादि
- गर्भाधान
- गर्भारि
- गर्भावक्रान्ति
- गर्भावतरण
- गर्भावतारण
- गर्भाशङ्का
- गर्भाशय
- गर्भाष्टम
- गर्भास्पन्दन
- गर्भास्राव
- गर्भेतृप्त
- गर्भेश्वर
- गर्भैकादश
- गर्भोत्पत्ति
- गर्भोत्पाद
- गर्भोपघात
- गर्भोपघातिनी
- गर्भोपनिषद्
-
13 शुभ
ṡubhamf (ā)n. splendid, bright, beautiful, handsome (often f. voc., ṡubhe. « fair one!» in addressing a beautiful woman) Mn. MBh. Kāv. etc.;
pleasant, agreeable, suitable, fit, capable, useful, good (applied to persons andﾠ things) ib. ;
auspicious, fortunate, prosperous ib. ;
good (in moral sense), righteous, virtuous, honest ṠvetUp. Mn. etc.;
pure (as an action) Yājñ. Sch. ;
eminent, distinguished W. ;
learned, versed in the Vedas ib. ;
m. water L. ;
the Phenila tree (Sapindus Detergens) L. ;
a hegoat L. (prob. w.r. for stubha);
the 23rd of the astrol Yogas. L. ;
N. of a man (cf. gaṇa tikâ̱di) Kathās. ;
of a son of Dharma BhP. ;
of an author Cat. ;
( alsoﾠ ā f.) a city floating in the sky (cf. ṡaubha = vyomacāri-pura) MW. ;
(ā) f. (only L.) light, lustre, splendour, beauty;
desire;
Prosopis Spicigera orﾠ Mimosa Suma;
white Dūrvā grass;
= priyaṅgu;
bamboo manna;
a cow;
the yellow pigment Gorocanā;
an assembly of the gods;
a kind of metre;
N. of a female friend andﾠ companion of the goddess Umā;
(am) n. anything bright orﾠ beautiful etc.;
beauty, charm, good fortune, auspiciousness, happiness, bliss, welfare, prosperity Kauṡ. Kāv. Kathās. ;
benefit, service, good orﾠ virtuous action Kāv. VarBṛS. Kathās. ;
the wood of Cerasus Puddum L. ;
- शुभकथ
- शुभकर
- शुभकर्मन्
- शुभकाम
- शुभकाम्या
- शुभकूट
- शुभकृत्
- शुभकृत्स्न
- शुभक्षण
- शुभग
- शुभगन्धक
- शुभगर्भ
- शुभगाभीरी
- शुभग्रह
- शुभंकर
- शुभचन्द्र
- शुभजानि
- शुभंचरा
- शुभतर
- शुभताति
- शुभद
- शुभदत्त
- शुभदन्त
- शुभदर्श
- शुभदर्शन
- शुभदायिन्
- शुभदारुमय
- शुभदिन
- शुभदृढव्रत
- शुभदृष्टि
- शुभधर
- शुभधारण
- शुभनय
- शुभनामा
- शुभपत्त्रिका
- शुभपुष्पितशुद्धि
- शुभप्रद
- शुभफल
- शुभभावना
- शुभमङ्गल
- शुभमय
- शुभमाला
- शुभमित्र
- शुभंभावुक
- शुभयोग
- शुभलक्षण
- शुभलग्न
- शुभलोचन
- शुभवक्त्रा
- शुभवस्तु
- शुभवार्त्ता
- शुभवासन
- शुभवासर
- शुभविमलगर्भ
- शुभवेणुत्रिवेणुमत्
- शुभव्यूह
- शुभव्रत
- शुभशंसिन्
- शुभशकुन
- शुभशील
- शुभसंयुत
- शुभसप्तमीव्रत
- शुभसमन्वित
- शुभसार
- शुभसूचनी
- शुभस्थली
-
14 अगण्डः _agaṇḍḥ
अगण्डः A trunk without hands and feet,... (कुम्भकर्णः)...अगण्डभूतो विवृतो दावदग्ध इव द्रुमः Rām.6.68.5. -
15 अहो _ahō
अहो ind.1 A particle showing (a) surprise or wonder; often agreeable (ah, how great or wonder- ful); अहो कामी स्वतां पश्यति Ś.2.2; अहो मधुरमासां दर्शनम् Ś.1; अहो बकुलावलिका M.1 Oh, it is बकुला˚ (meaning 'I did not expect to see you here'); अहो रागबद्धचित्तवृत्तिरा- लिखित इव सर्वतो रङ्गः Ś.1; अहो रूपमहो वीर्यमहो सत्त्वमहो द्युतिः Rām. (how wonderful his form &c.). (b) Painful surprise; अहो ते विगतचेतनत्वम् K.146.-2 Sorrow or regret in general; ('alas,' 'ah'); अहो दुष्यन्तस्य संशयमारूढाः पिण्डभाजः Ś.6; विधिरहो बलवानिति मे मतिः Bh.2.91.-3 Praise ('bravo', 'well done'); अहो देवदत्तः पचति शोभनम् P.VIII.1.4 Sk.-4 Reproach ('fie', 'shame'); अहो वो धिग्बलं क्षात्रम् Mb.-5 Calling out or addressing; अहो हिरण्यक श्लाध्यो$सि H.1.-6 Envy or jealousy; कटमहो करिष्यसि P.VIII.1.41 Com.-7 Enjoyment, satisfac- tion.-8 Fatigue.-9 Doubt (probably for आहो q. v.).-1 In the sense, obvious, plain, clear; (प्रसिद्ध) अहो- ष्मान्तर्गतश्चापि गर्भत्वं समुपेयिवान् Mb.12.253.11.-11 Some- times merely as an expletive. Prov. अहो रूपमहो ध्वनिः (used to convey the idea of mutual adulation, the ass complimenting the camel upon its fine form, and the camel the ass upon its melodious voice); अहो नु खलु (भोः) generally indicates surprise, often agreeable (आश्चर्य) अहो नु खल्वीदृशीमवस्थां प्रपन्नो$स्मि Ś.5; अहो नु खलु भोस्तदेत- त्काकतालीयं नाम Māl.5. अहो बत shows (a) compassion, pity, regret; अहो बत महत्पापं कर्तुं व्यवसिता वयम् Bg.1.44; (b) satisfaction or admiration (संतोष); अहो बतासि स्पृह- णीयवीर्यः Ku.3.2 (Oh, how enviable is your prowess; Malli. here takes अहो बत in the sense of संबोधन; (c) addressing, calling; (d) fatigue &c. (अहो बतानुकम्पायां खेदे संबोधने) Nm. (अहो धिगर्थे शोके च करुणार्थविषादयोः । संबोधने प्रशंसायां विस्मये पादपूरणे ॥ असूयायां वितर्के च प्रायशोहो प्रयुज्यते । अहो बतानुकम्पायां खेदामन्त्रणयोस्तथा ॥).-Comp. -पुरुषिका = आहोपुरुषिका q. v.-लाभकर a. (अल्पे$पि लाभे, अहो लाभो जात इति विस्मयं कुर्वाणम्) satisfied with very little; Mb.5.133.27. -
16 आबाधः _ābādhḥ
आबाधः 1 Affliction, injury, trouble, molestation, damage; न प्राणाबाधमाचरेत् Ms.4.54,51.-2 Interruption, hinderance; दर्शनीयं निराबाधं कुम्भकर्णस्य चक्रिरे Rām.7.13.4.-3 Attack (Ved).-धा 1 Pain, distress.-2 Mental agony or anguish.-3 Segment of the base of a triangle. -
17 उपश्रुतिः _upaśrutiḥ
उपश्रुतिः f.1 Hearing, listening.-2 Range of hearing.-3 A supernatural voice heard at night, and personified as a nocturnal deity revealing the future; नक्तं निर्गत्य यत्किंचिच्छुभाशुभकरं वचः । श्रूयते तद्विदुर्धीरा देवप्रश्नमुप- श्रुतिम् ॥ Hārāvali; परिजनो$पि चास्याः सततमुपश्रुत्यै निर्जगाम K.65.-4 Aspect of the stars, fortune-telling.-5 Promise, assent.-6 Rumour, report; नोपश्रुतिं कटुकां नोत मुक्ताम् Mb.5.3.5.-7 Inclusion, incorporation (अन्तर्भाव); यथा त्रयाणां वर्णानां संख्यातोपश्रुतिः पुरा Mb.12.64.6.-8 N. of a deity; अनेनैव व्रतेन तपसा चान्विता देवीं वरदामुपश्रुतिमाह्वय Mb.12.342.48. -
18 कुम्भकः _kumbhakḥ
कुम्भकः 1 The base of a column (used especially in this sense frequently in inscription).-2 A religious exercise (in Yoga phil.), stopping the breath by closing the mouth and both nostrils with the fingers of the right hand; प्राणापानौ संनिरुन्ध्यात्पूरकुम्भकरेचकैः Bhāg.7.15.32. -
19 केशिनी _kēśinī
केशिनी 1 A woman with a beautiful braid of hair.-2 N. of the wife of Viśravas and mother of Rāvaṇa and Kumbhakarṇa; ततस्तौ राक्षसौ जातौ केशिन्यां विश्रवःसुतौ । रावणः कुम्भकर्णश्च सर्वलोकोपतापनौ ॥ Bhāg.7.1.44.-3 An epithet of Durgā.-4 N. of a plant (जटामांसी). -
20 दैव _daiva
दैव a. (-वी f.) [देवादागतः अण्]1 Relating to gods, caused by or coming from gods, divine, celestial; संस्कृतं नाम दैवी वागन्वाख्याता महर्षिभिः Kāv.1.33; दैवीनां मानुषीणां च प्रतिहर्ता त्वमापदाम् R.1.6; Y.2.235; Bg.4.25; 9.13;16.3; Ms.3.75.-2 Royal; दैवी वाग्यस्य नाभवत् Rāj. T.5.26.-3 Depending on fate, fatal.-4 Possessing the quality of सत्त्व.-वः 1 (i. e. विवाहः) One of the eight forms of marriage, that in which the daughter is given away at a sacrifice to the offi- ciating priest; यज्ञस्य ऋत्विजे दैवः Y.1.59 (for the eight forms of marriage see उद्वाह or Ms.3.21).-2 A worshipper of god (देवभक्त); दैवान् सर्वे गुणवन्तो भवन्ति Mb. 12.158.35.-वम् 1 Fate, destiny, luck, fortune; पूर्वजन्म- कृतं कर्म तद्दैवमिति कथ्यते H. दैवमविद्वांसः प्रमाणयन्ति Mu.3; विना पुरुषकारेण दैवमत्र न सिध्यति 'God helps those who help themselves'; दैवं निहत्य कुरु पौरुषमात्मशक्त्या Pt.1.361. (दैवात् by chance, luckily, accidentally.)-2 A god, deity.-3 A religious rite or offering, an oblation to gods; उत्तिष्ठ नरशार्दूल कर्तव्यं दैवमाह्निकम् Rām.1.23.2.-4 A kind of Śrāddha ceremony.-5 Parts of the hands sacred to the gods, i. e. the tips of the fingers; cf. Ms.2.59.-6 Royal duties; न तु केवलदैवेन प्रजाभावेन रेमिरे Mb.1.222.1.-7 A science phenomena, unusuals (उत्पातs); Ch. Up. 7.1.2.-वी 1 A woman married according to the form of marriage called daiva q. v. above.-2 a. Divine, super-human; दैवी संपद्विमोक्षाय निबन्धायासुरी मता Bg.16.5.-3 A division of medicine (the medical use of charms, prayers &c.).-Comp. -अत्ययः evil resulting from un- usual natural phenomena.-अधीन, -आयत्त a. depen- dent on fate; दैवायत्तं कुले जन्म मदायत्तं तु पौरुषम् Ve.3.33.-अहोरात्रः a day of the gods i. e. the human year.-इज्य a. sacred to Jupiter (गुरु), -topaz.- उपहत a. ill- fated, unfortunate; दैवेनोपहतस्य बुद्धिरथवा सर्वा विपर्यस्यति Mu.6.8.-ऊढा a woman married according to the Daiva ritual. ˚ज the son of such a woman; दैवोढाजः सुतश्चैव सप्त सप्त परावरान् Ms.3.38.-कर्मन् n. offering, oblations to gods.-कृत a.1 fated.-2 natural.-कोविद्, -चिन्तकः, -ज्ञः an astrologer, a fortune-teller, पुरोहित प्रकुर्वीत दैवज्ञमुदितोदितम् Y.1.313; Kām.9,25.-गतिः f. turn or course of fate; मुक्ताजालं चिरपरिचितं त्याजितो दैवगत्या Me.96.; Pt.3.174.-चिन्ता fatalism; astrology.-ज्ञ a. knowing fate or men's destinies.-तन्त्र a. dependent on fate.-दत्त a. innate, natural.-दीपः the eye.-दुर्विपाकः hardness of fortune, adverseness or unpropitiousness of fate, an evil turn of fate; U.1.4.-दोषः badness of fate.-पर a.1 trusting to fate, fatalist.-2 fated. predestined.-प्रश्नः 1 fortune-telling, astrology.-2 a voice from heaven. नक्तं निर्गत्य यत्किञ्चिच्छुभाशुभकरं वचः । श्रूयते तद्विदुर्धीरा दैवप्रश्नमुपश्रुतिम् ॥-युगम् 'a Yuga of the gods' said to consist of 12 divine years, but see Kull. on एतद् द्वादशसाहस्रं देवानां युगमुच्यते Ms.1.71.-योगः a lucky coincidence, fortuitous combination, fortune, chance. (दैवयोगेन, दैवयोगात् fortunately, accidentally.)-रक्षित a. guarded by the gods; अरक्षितं तिष्ठति दैवरक्षितम् Subhāṣ.-लेखकः a fortune-teller, an astrologer.-वशः, -शम् the power of destiny, subjection to fate.-वाणी 1 a voice from heaven.-2 the Sanskrit language; cf. Kāv.1.33. quoted above.-विद् m. an astrologer.-सभेयम् a variety of sandal-wood red and smelling like a lotus-flower; Kau. A.2.11.-हत a. ill-fated; सुरक्षितं दैवहतं विनश्यति Subhāṣ.-हीन a. ill-fated, unfortu- nate, unlucky.
Страницы
См. также в других словарях:
Kumbhakarna — (Sanskrit: कुम्भकर्ण, kumbhakarNa ), in the Hindu epic Ramayana , was a Rakshasa and brother of Ravana. Despite of his monstrous size and great hunger, he was somewhat described of having a good character, though he killed and ate many Hindu… … Wikipedia
Glossary of terms in Hinduism — The following is a glossary of terms and concepts in Hinduism. The list consists of concepts that are derived from both Hinduism and Hindu tradition, which are expressed as words in Sanskrit as well as other languages of India. The main purpose… … Wikipedia
Kumbhakarṇa — En el marco de la mitología hinduista, Kumbhákarna era un rákshasa gigantesco (de 420 km de altura), hermano del demoníaco rey Rávana. El despertar de Kumbhákarna … Wikipedia Español
Glossary of Hinduism terms — An article related to Hinduism … Wikipedia
gárbha-kara — गर्भकर … Indonesian dictionary
gárbha-kartṛi — गर्भकर्तृ … Indonesian dictionary
kaumbhakarṇa — कौम्भकर्ण … Indonesian dictionary
kaumbhakarṇi — कौम्भकर्णि … Indonesian dictionary
kumbhá-karṇa — कुम्भकर्ण … Indonesian dictionary
lābha-kara — लाभकर … Indonesian dictionary
púṇya-stambha-kara — पुण्यस्तम्भकर … Indonesian dictionary
