Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

पट्टवस्त्र

  • 1 पट्टवस्त्र


    paṭṭa-vastra
    n. a kind of cloth (-trâ̱ntarī-kṛi, to wrap in that cloth) Suṡr. ;

    mfn. = next

    Sanskrit-English dictionary > पट्टवस्त्र

  • 2 अरति _arati

    अरति a.
    1 Dissatisfied, discontented.
    -2 Dull, languid, restless.
    -तिः f.
    1 Absence of pleasure or amusement; अरतिर्जनसंसदि Bg.13.1. regarded as arising from the longings of love, स्वाभीष्टवस्त्वलाभेन चेतसो या$नवस्थितिः । अरतिः सा S. D.; one of the ten states of love-lorn persons (अनङ्गदशा); Mb.12.3.48.
    -2 Pain, distress; भृशमरतिमवाप्य तत्र Ki.1.49.
    -3 Anxie- ty, regret, uneasiness, agitation; संधत्ते भृशमरतिं हि सद्वियोगः Ki.5.51.
    -4 Dissatisfaction, discontent.
    -5 Languor, dullness.
    -6 A bilious disease.
    -तिः [ऋ-अति]
    1 Anger, passion.
    -2 Ved. Going, moving quickly.
    -3 Moving flame.
    -4 Occupying, attacking.
    -5 Servant, manager, assistant.
    -6 A master.
    -7 An intelligent being.

    Sanskrit-English dictionary > अरति _arati

  • 3 पट्टः _paṭṭḥ _ट्टम् _ṭṭam

    पट्टः ट्टम् 1 A slab, tablet (for writing upon), plate in general; शिलापट्टमधिशयाना Ś.3; so भालपट्ट &c.
    -2 A royal grant or edict; पटे वा ताम्रपट्टे वा स्वमुद्रोपरिचिह्नितम् । अभिलेख्यात्मनो वंश्यानात्मानं च महीपतिः ॥ Y.1.319.
    -3 A tiara, diadem; निर्वृत्तजाम्बूनदपट्टबन्धे न्यस्तं ललाटे तिलकं दधानः R.18.44; पट्टः शुभदो राज्ञां मध्ये$ष्टावङ्गुलानि विस्तीर्णः । सप्त नरेन्द्रमहिष्याः षड् युवराजस्य निर्दिष्टः ॥ चतुरङ्गुलविरुतारः पट्टः सेनापतेर्भवति मध्ये । द्वे च प्रसादपट्टः पञ्चैते कीर्तिताः पट्टाः ॥ Bṛi. S.
    -4 A strip; निर्मोकपट्टाः फणिभिर्विमुक्ताः R.16.17;
    -5 Silk; पट्टोपधानम्; K.17; Bh.3.74; so पट्टांशुकम्.
    -6 Fine or coloured cloth, cloth in general.
    -7 An upper garment; गलितमिव भुवो विलोक्य रामं धरणिधरस्तनशुक्लचीनपट्टम् Bk.1.61.
    -8 A fillet or cloth worn round the head, turban; especially, a coloured silk turban; भारः परं पट्टकिरीटजुष्ट- मप्युत्तमाङ्गं न नमेन्मुकुन्दम् Bhāg.2.3.21; त्रासार्ता ऋत्विजो$ धश्चपलगणहृतोष्णीषपट्टाः पतन्ति Ratn.1.4.
    -9 A throne.
    -1 A chair or stool.
    -11 A shield.
    -12 A grinding stone.
    -13 A place where four roads meet.
    -14 A city, town.
    -15 A bandage, ligature; बद्धेषु व्रणपट्टकेषु Ve. 5.1.
    -ट्टी 1 An ornament for the forehead.
    -2 A horse's girth.
    -Comp. -अंशुकः 1 a silk cloth.
    -2 an upper or outer garment.
    -अभिषेकः the consecration of the tiara.
    -अर्हा the principal queen.
    -उपाध्यायः a writer of royal grants and other documents.
    -कर्मकरः a weaver.
    -जम् a sort of cloth.
    -देवी, -महिषी, -राज्ञी the principal queen.
    -बन्धः, -बन्धनम् 1 wearing dress.
    -2 binding the head with a crown or turban.
    -रागः sandal.
    -वस्त्र, -वासस् a. attired in woven silk or coloured cloth; जीर्णा कन्था ततः किं सितममलवरं पट्टवस्त्रं ततः किम् Bh.3.74.
    -शाला a tent.
    -सूत्रकारः a silk-weaver.

    Sanskrit-English dictionary > पट्टः _paṭṭḥ _ट्टम् _ṭṭam

  • 4 संदंश् _sandaṃś

    संदंश् 1 P.
    1 To bite, sting; संदष्टे$धरपल्लवे सचकितं हस्ताग्रमाधुन्वती Amaru.36.
    -2 (a) To stick or adhere closely to, cling; उरसा संदष्टसर्पत्वचा Ś.7.11; संदष्टवस्त्रेष्वबला- नितम्बेषु R.16.65,48. (b) To press together, crush by pressure; संदष्टकुसुमशयनानि गात्राणि Ś.3.17.

    Sanskrit-English dictionary > संदंश् _sandaṃś

  • 5 पट्ट


    paṭṭa
    m. (fr. pattra?) a slab, tablet (for painting orᅠ writing upon) MBh. ;

    (esp.) a copper plate for inscribing royal grants orᅠ orders (cf. tāmra-);
    the flat orᅠ level surface of anything (cf. lalāṭa-, ṡilā-) MBh. Kāv. etc.;
    a bandage, ligature, strip, fillet (of cloth, leather etc.) MBh. Suṡr. ;
    a frontlet, turban (5 kinds, viz. those of kings, queens, princes, generals, andᅠ the prasāda-paṭṭas, orᅠ turban of honour;
    cf. VarBṛS. xlix),
    tiara, diadem MBh. Kāv. Rājat. (ifc. f. ā);
    cloth (= paṭa);
    coloured orᅠ fine cloth, woven silk (= kauṡeya) Kāv. Pañc. (cf. cīna-p-, paṭṭâ̱ṉṡuka etc.);
    an upper orᅠ outer garment Bhaṭṭ. ;
    a place where 4 roads meet (= catush-patha) L. ;
    Corchorus Olitorius W. ;
    = vidūshaka Gal.;
    N. of sev. men Rājat. ;
    (ī) f. a forehead ornament L. ;
    a horse's food-receptacle (= tāla-sāraka) L. ;
    a species of Lodhra L. ;
    a city, town (cf. - nivasana)
    - पट्टकर्मन्
    - पट्टकिल
    - पट्टज
    - पट्टतल्प
    - पट्टदेवी
    - पट्टदोल
    - पट्टनिवसन
    - पट्टबन्ध
    - पट्टबन्धन
    - पट्टमहादेवी
    - पट्टमहिषी
    - पट्टरङ्ग
    - पट्टरञ्जक
    - पट्टरञ्जन
    - पट्टरञ्जनक
    - पट्टराग
    - पट्टराज्ञी
    - पट्टलक्षण
    - पट्टवस्त्र
    - पट्टवासस्
    - पट्टवासिता
    - पट्टशाक
    - पट्टशाटक
    - पट्टशाला
    - पट्टसूत्र
    - पट्टस्थ

    Sanskrit-English dictionary > पट्ट

См. также в других словарях:

  • paṭṭa-vastra — पट्टवस्त्र …   Indonesian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»