Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

गोपवन

  • 21 पुष्पवन


    púshpa-vana
    n. N. of a mountain;

    - māhātmya n. N. of wk.

    Sanskrit-English dictionary > पुष्पवन

  • 22 बाह्योपवन


    bāhyôpavana
    n. a grove situated outside (a town, puryāḥ) BhP.

    Sanskrit-English dictionary > बाह्योपवन

  • 23 मधुपवन


    mádhu-pavana
    m. a vernal breeze Gīt.

    Sanskrit-English dictionary > मधुपवन

  • 24 विपवन


    ví-pavana
    mf (ā)n. windless VarBṛS.

    Sanskrit-English dictionary > विपवन

  • 25 सम्पवन


    sam-pavana
    etc. seeᅠ sam-

    n. perfect purification Gṛihyās.

    Sanskrit-English dictionary > सम्पवन

  • 26 पू _pū

    1
    पू 1, 4 Ā., 9 U. (पवते, पूयते, पुनाति, पुनीते, पूत; caus. पावयति; desid. पुपूषति, पिपविषते)
    1 To make pure, cleanse, purify (lit. and fig.); अवश्यपाव्यं पवसे Bk.6.64; 3.18; पुण्याश्रमदर्शनेन तावदात्मानं पुनीमहे Ś.1; Ms.1.15;2. 62; Y.1.58; R.1.53; पवनः पवतामस्मि Bg.1.31.
    -2 To refine.
    -3 To clean from chaff, winnow; पूत्वा तृण- मिषीकां वा ते लभन्ते न किञ्चन Mb.12.237.4.
    -4 To expiate, atone for; दुर्मित्रासो हि क्षितयः पवन्ते Rv.7.28.4.
    -5 To discern, discriminate.
    -6 To think out, devise, invent.
    -7 To become clear or pure (Ātm.).
    2
    पू a. (At the end of comp.) Purifying, cleansing, refining; as in खलपू &c.

    Sanskrit-English dictionary > पू _pū

  • 27 अतिपातिन् _atipātin

    अतिपातिन् a.
    1 Acute, running a rapid course.
    -2 Surpassing in speed, swifter than (in comp.); ततार विद्याः पवनातिपातिभिर्दिशो हरिद्भिर्हरिताभिवेश्वरः R.3.3. अतिपाति कार्यमिदम् । पञ्चरात्रम् 2.

    Sanskrit-English dictionary > अतिपातिन् _atipātin

  • 28 अध्यर्ध _adhyardha

    अध्यर्ध a. [अधिकमर्धं यस्य] Having an additional half; अध्यर्धयोजनं गत्वा सरय्वा दक्षिणे तटे Rām.1.22.11; Bṛ. Up.3.9.1. एकाधिकं हरेज्जयेष्ठः पुत्रो$ध्यर्धं ततो$नुजः Ms.9.117; शतमध्यर्धमायता Mb., i. e. 15; ˚योजनशतात् Pt. 2.18. (in comp. with a following noun) Amounting to or worth one and a half; ˚कंस amounting to one and a half Kaṁsa; so ˚काकिणीक, कार्षापण-णिक, ˚खारीक, ˚पण्य, ˚पाद्य, ˚प्रतिक, ˚भाष्य, ˚विंशतिकीन, ˚शत-त्य, ˚श-शा-तमान, ˚शाण, ˚शाण्य, ˚शूर्प, ˚सहस्र, ˚सौवर्ण &c. (P.V.1.28-35.).
    -र्धः Wind (यदस्मिन् इदं सर्वं अध्यार्ध्नोत् अधिकमवर्धयत् तेन अध्यर्धः पवनः इति स्थितम् Bṛ. Up.).

    Sanskrit-English dictionary > अध्यर्ध _adhyardha

  • 29 अनवन _anavana

    अनवन a. [न. ब.] Affording no help or protection. अनवनी नवनीपवनावलिः Śi.6.37.

    Sanskrit-English dictionary > अनवन _anavana

  • 30 अनुप्रासः _anuprāsḥ

    अनुप्रासः [अनुगतः रसाद्यनुगुणं प्रकृष्टमासं वर्णन्यासं समवर्ण- रचनां समवर्णोच्चारणं वा] Alliteration, repetition of similar letters, syllables or sounds; वर्णसाम्यमनुप्रासः K. P.9; (स्वरवैसादृश्ये$पि व्यञ्जनसदृशत्वं वर्णसाम्यं ससाद्यानुगतः प्रकृष्टो न्यासः; अनुप्रासः शब्दसाम्यं वैषम्ये$पि स्वरस्य यत् S. D.633.) अनुप्रास is of 5 kinds; (a) छेक˚ or single alliteration; बकुलगन्धा- नन्धीकुर्वन्, कावेरीवारिपावनः पवनः, मूर्ध्नामुद्वृत्तकृत्ताविरलगरल &c. K. P.7. (b) वृत्ति˚ or harmonious. उदा°ree उन्मीलन्मधुगन्ध- लुब्धमधुपव्याधूतचूताङ्कुरक्रीडत्कोकिलकाकलीकलकलैरुद्गीर्णकर्णज्वराः । नीयन्ते पथिकैः कथंकथमपि ध्यानावधानक्षणप्राप्तप्राणसमासमागमरसोल्ला- सैरमी वासराः ॥ (c) श्रुति˚ or melodious. उदा˚ दृशा दग्धं मनसिजं जीवयन्ति दृशैव याः । विरूपाक्षस्य जयिनीस्ताः स्तुमो वामलोचनाः ॥ (d) अन्त्य˚ or final; as मन्दं हसन्तः पुलकं वहन्तः. (e) लाट˚; स्मेरराजीवनयने नयने किं निमीलिते । पश्य निर्जीतकन्दर्पे कन्दर्पवशगं प्रियम् ॥ For definitions and examples see S. D. 633-38 and K. P.9th Ullāsa.

    Sanskrit-English dictionary > अनुप्रासः _anuprāsḥ

  • 31 अनुवृत्तिः _anuvṛttiḥ

    अनुवृत्तिः f.
    1 Assenting to, approval; तवानुवृत्तिं न च कर्तुमुत्सहे Ku.5.65.
    -2 Obedience, conformity, following, continuance in (opp. व्यावृत्ति); taking up; continuity; ज्येष्ठानुवृत्तिजटिलम् R.13.78 by following the example of; अनुवृत्त्या प्रमार्ष्टुमागतः Dk.1 service; cf. also वाचानुवृत्तिः खलु अतिथिसत्कारः Pratimā 5. ततान वह्निः पवनानुवृत्त्या Ki.16.52 in consequence of.
    -3 Acting according or suitably to, compliance, acquiescence; gratifying, pleasing; कान्ता˚ - चातुर्यमपि शिक्षितं वत्सेन U.3; Māl.9; Śi.9.58; K.265; M.2.9; राज्यं हि नाम राजधर्म˚ परस्य नृपतेर्महदप्रीतिस्थानम् Mu.3 who conforms to or is true to the duties of kings; (previous) compliant or obedient spirit, previous course of conduct; U.7.5.
    -4 Rememberance आसेदुषां गोत्रभिदो$- नुवृत्त्या Ki.18.18.
    -5 (Gram.) Being supplied or repeated in a following rule; continued influence of a preceding on a following rule.
    -6 Imitating, resembling &c.
    -7 Repetition; वर्णानामनुवृत्तिरनुप्रासः.

    Sanskrit-English dictionary > अनुवृत्तिः _anuvṛttiḥ

  • 32 अनुसारक _anusāraka _सारिन् _sārin

    अनुसारक सारिन् a. Following, pursuing, going after, attendant on; तामभ्यगच्छद्रुदितानुसारी R.14.7; मृगानुसारिणं पिनाकिनम् Ś.1.6; परिमलः पवनानुसारी Dk.91; कृपणानुसारि च धनम् Pt.1.278 going after, falling to the lot of.
    -2 According or conformable to, following; यथाशास्त्र˚ Ms.7.31.
    -3 Seeking, looking out for, investigating, scrutinizing; नित्यं छिद्रानुसार्यरेः Ms.7.12.

    Sanskrit-English dictionary > अनुसारक _anusāraka _सारिन् _sārin

  • 33 अपानः _apānḥ

    अपानः Breathing out, respiration (opp. प्राण); प्राणापानौ समौ कृत्वा नासाभ्यन्तरचारिणौ Bg.5.27; one of the five life-winds in the body which goes downwards and out at the anus (अपनयनान्मूत्रपुरीषादेरपानो$धोवृत्तिर्वायुर्ना- मिस्थानः) मूत्रशुक्रवहो वायुरपान इति कीर्त्यते.
    -नः, -नम् The anus (आधारे घञ्).
    -Comp. -दा giving Apāna. Vāj. 17.15.
    -द्वारम् the anus.
    -पवनः, -वायुः 1 the life-wind called अपान.
    -2 ventris crepitus.
    -भृत् f. a sort of brick (cherishing the life-wind अपान).

    Sanskrit-English dictionary > अपानः _apānḥ

  • 34 अवन _avana

    अवन a. [अव्-ल्युट्] Protecting, defending; अनवनी नवनीपवनावलिः Śi.6.37.
    -नम् Protection &c.

    Sanskrit-English dictionary > अवन _avana

  • 35 अवधू _avadhū

    अवधू 5 U.
    1 To shake, move, wave, cause to tremble; रेणुः पवनावधूतः R.7.43; लीलावधूतैः चामरैः Me. 37; Rs.6.15; Ki.6.3; Śi.13.36.
    -2 To shake off or out, shake, toss (lit. and fig.), remove (fig. also); overcome, get the better of; राजसत्वमवधूय मातृकम् R.11. 9; सुरवधूरवधूतभयाः शरैः 9.19 removing the fears of; अवधूय तद्वयथाम् 3.61; व्रजन्ति शत्रूनवधूय निःस्पृहाः शमेन सिद्धिं मुनयो न भूभृतः Ki.1.42; रुषावधूय रक्षांसि Rām.
    -3 To discard, spurn, reject or treat with contempt, dis- regard; चण्डी मामवधूय पादपतितम् V.4.67; Ku.3.8; अवधूत- प्रणिपाताः V.3.5; अवधूतदुहितृप्रार्थनस्य Dk.13. -Caus. (-धूनयति) To shake.

    Sanskrit-English dictionary > अवधू _avadhū

  • 36 अवलपः _avalapḥ

    अवलपः 1 Pride, haughtiness; प्रियसंगमेष्वनवलेपमदः Śi. 9.51 (where अ˚ also means ointment); व्यक्तमानावलेपाः Mu.3.22; R.5.53; हस्त˚ Me.14.
    -2 Violence, attack, assault, insult, outrage; किं भवतीनामसुरावलेपेनापराद्धम् V.1; असुर˚ ibid.; ददृशे पवनावलेपजं सृजती बाष्पमिवाञ्जनाविलम् R.8.35.
    -3 Smearing, anointing.
    -4 Ornament (भूषा)
    -5 Union, association (सङग); cf. अवलेपस्तु गर्वे स्याल्लेपने दूषणे$पि च Nm.

    Sanskrit-English dictionary > अवलपः _avalapḥ

  • 37 अविरल _avirala

    अविरल a.
    1 Thick, dense; ˚वारिधारा U.6 sharp- driving shower; ˚अश्रुबिन्दुः; not thin, many; सादर- मभिमुखदत्ताविरलपदः K.95.
    -2 Contiguous, close.
    -3 Coarse, gross, substantial.
    -4 Uninterrupted, conti- nuous.
    -5 Huge, big, bulky; अविरलवपुषः सुरेन्द्रगोपः Ki. 1.27.
    -लम् ind.
    1 Closely; अविरलमालिङ्गितुं पवनः Ś.3. 6.
    -2 Uninterruptedly, incessantly, constantly; U.3. 24.
    -Comp. -धारासारः an incessant down-pour of heavy rain. cf. अविरलमदधाराधौतकुम्भः शरण्यः (गजवक्त्रः).

    Sanskrit-English dictionary > अविरल _avirala

  • 38 अशन _aśana

    अशन [अश्-ल्युट्] a. Reaching, reaching across.
    -नः N. of a tree = असन q. v. (Mar. आसणा).
    -नम् 1 Per- vasion, penetration.
    -2 The act of eating, feeding.
    -3 Tasting, enjoying.
    -4 Food; अशनं धात्रा मरुकल्पितं व्यालानाम् Bh.3.1; मांसाशनं च नाश्नीयुः Ms.5.73; यज्ञशिष्ट˚ 3.118; फलमूलाशनैः 5.54; oft. at the end of adjective comp. in the sense of 'eating', 'one whose food is' &c.; फलमूलाशन, हुताशन, पवनाशन &c.
    -Comp. -कृत् a. Ved. preparing food; यदशनकृतं ह्वयन्ति हविष्कृतमेव तद्ध्वयन्ति Av. 9.6.13.
    -पतिः lord of food.
    -पर्णी a kind of tree. (Mar. गोकर्णी ?)

    Sanskrit-English dictionary > अशन _aśana

  • 39 आघातः _āghātḥ

    1
    आघातः See under आहन्.
    2
    आघातः [आ-हन्-घञ्]
    1 Striking, striking against; अभ्यस्यन्ति तटाघातम् Ku.2.5; U.5.9.
    -2 A blow, stroke; तीव्राघातप्रतिहततरुस्कन्धलग्नैकदन्तः Ś.1.32; कठिन- कुचतट˚ Amaru.55; पवन˚, पाद˚ &c.
    -3 A wound.
    -4 Killing; प्राणाघातान्निवृत्तिः Bh.2.26; Y.3.275.
    -5 One who beats or strikes.
    -6 A misfortune, distress.
    -7 Retention of urine (मूत्राघात).
    -8 A slaughter-house; आघातं नीयमानस्य वध्यस्येव पदे पदे H.4.67.

    Sanskrit-English dictionary > आघातः _āghātḥ

  • 40 आघूर्ण _āghūrṇa

    आघूर्ण 1 A., 6 P.
    1 To roll, stagger, whirl, toss about; आघूर्णतीवानिलैः (अम्बरम्) Mk.5.27; पवनाघूर्णितपादप Hariv., Bk.14.77.
    -2 To swim, roll (as eyes); पुष्पासवाघूर्णितनेत्रशोभि Ku.3.38.

    Sanskrit-English dictionary > आघूर्ण _āghūrṇa

См. также в других словарях:

  • pava-nāla — पवनाल …   Indonesian dictionary

  • pávana — पवन …   Indonesian dictionary

  • pavanâ̱ghāta — पवनाघात …   Indonesian dictionary

  • pavanâ̱hata — पवनाहत …   Indonesian dictionary

  • pavanâ̱ṡa — पवनाश …   Indonesian dictionary

  • pavanâ̱ṡana — पवनाशन …   Indonesian dictionary

  • pavanâ̱ṡin — पवनाशिन् …   Indonesian dictionary

  • pavanâ̱tmaja — पवनात्मज …   Indonesian dictionary

  • pavanêshṭa — पवनेष्ट …   Indonesian dictionary

  • pavano'mbuja — पवनोम्बुज …   Indonesian dictionary

  • pavanôdbhrānta — पवनोद्भ्रान्त …   Indonesian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»