Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

कूटरचना

  • 1 कूटरचना


    kū́ṭa-racanā
    f. artifice, trick Kathās. LVII, 115 ;

    a laid trap Pañcat.

    Sanskrit-English dictionary > कूटरचना

  • 2 कूट _kūṭa

    कूट a.
    1 False; as in कूटाः स्युः पूर्वसाक्षिणः Y.2.8; दुस्तोषः कूटयोगिनाम् Bhāg.2.9.19.
    -2 Immovable, steady.
    -3 Despised.
    -टः, -टम् 1 Fraud, illusion, deception.
    -2 A trick, fraudulent or roguish scheme; अक्षकूटमधि- ष्ठाय हृतं दुर्योधनेन वै Mb.3.33.3.
    -3 A puzzling question, knotty or intricate point, as in कूटश्लोक, कूटान्योक्ति; वाचः कूटं तु देवर्षेः स्वयं विभमृशुर्धिया Bhāg.6.5.1.
    -4 Falsehood, untruth; oft. used in comp. with the force of an adjec- tive; ˚वचनम् false or deceitful words; ˚तुला, ˚मानम् &c.
    -5 A summit or peak of a mountain; वर्धयन्निव तत्कूटानु- द्धतैर्धातुरेणुभिः R.4.71, Me.115; Māl.5.32.
    -6 Any projection or prominence.
    -7 The bone of the forehead with its projections, the crown of the head.
    -8 A horn, सम्परेतमयःकूटैश्छिन्दन्त्युत्थितमन्यवः Bhāg.4.25.8.
    -9 End, corner; Y.3.96.
    -1 Head, chief.
    -11 A heap, mass, multitude; अभ्रकूटम् 'a heap of clouds'; so अन्नकूटम् 'a heap of food'; Mv.6.32.
    -12 A hammer, an iron mallet.
    -13 A plough-share, the body of a plough.
    -14 A trap for catching deer; नश्येदभिमृशन्सद्यो मृगः कूट- मिव स्पृशन् Mb.12.68.52.
    -15 A concealed weapon, as a dagger in a woollen case or a sword in a stick.
    -16 A water-jar.
    -17 The door of a city; निर्ययुर्भवनात्त- स्मात्कूटमुद्गरपाणयः Rām.5.42.25.
    -18 A false coin; कूटं हि निषादानामेवोपकारकं न आर्याणाम् ŚB. on MS.6.1.52.
    -टः 1 A house, dwelling.
    -2 An ox whose horns are broken.
    -3 An epithet of Agastya.
    -Comp. -अक्षः a false or loaded die; कूटाक्षोपधिदेविनः Y.2.22.
    -अगारम् an apartment on the top of a house; कूटागारैश्च संपूर्णामि- न्द्रस्येवामरावतीम् Rām.1.5.15.
    -अर्थः ambiguity of meaning. ˚भाषिता a tale, fiction.
    -उपायः a fraudulent plan, trick, stratagem.
    -कारः, -कारकः a rogue, a false witness; Ms.3.158.
    -कृत् a.
    1 cheating, deceiving.
    -2 forging a document; Y.2.7.
    -3 bribing. (-m.)
    1 a man of the writer caste (कायस्थ).
    -2 an epithet of Śiva.
    -कार्षापणः a false कार्षापण q. v.
    -कोष्ठम् a. compartment on the top of a building (Kāmikāgama 55.123-3); (कूटशाला and कूटागार are synonyms).
    -खङ्गः a sword-stick.
    -च्छद्मन् m. a cheat; पीड्यमानाः प्रजा रक्ष्याः कूटच्छद्मादिभिस्तथा Pt.1.343.
    -तुला a false pair of scales.
    -धर्म a. where falsehood is considered a duty (as a place, house, country, &c.).
    -पाकलः, -पर्वः -पूर्वः bilious fever to which elephants are subject (हस्तिवातज्वर); अचिरेण वैकृतविवर्तदारुणः कलभं कठोर इव कूट- पाकलः (अभिहन्ति Māl.1.39); (also sometimes written as कूटपालक).
    -पालकः a potter; a potter's kiln.
    -पाशः, -बन्धः a trap, snare, समाधिभीतेन किलोपनीतः पञ्चाप्सरोयौवन- कूटबन्धम् R.13.39.
    -मानम् false measure or weight.
    -मोहनः an epithet of Skanda.
    -यन्त्रम् a trap, a snare for deer, birds &c.
    -युद्धम् treacherous or unfair warfare; कूटयुद्धविधिज्ञे$पि तस्मिन्सन्मार्गयोधिनि R.17.69.
    -रचना 1 a trap laid; Pt.2.85.
    -2 artifice, trick; अतर्क्या कुट्टनीकूटरचना हि विधेरपि Ks.57.115.
    -लेखः a falsified document; कृत्वाथ कूटलेखं सा विदग्धा मह्यमर्पयत् Ks.124.197.
    -शाल्मलिः f., m.
    1 a species of the Śālmali tree.
    -2 a kind of tree with sharp thorns (regarded as one of the several instruments-- perhaps a club-with which the wicked are tortured in the world of Yama); see R.12.95 and Malli. thereon.
    -शासनम् a forged grant or decree; Ms.9.232.
    -संक्रान्तिः the passing of the sun into another zodiac when half the night is over.
    -साक्षिन् m. a false witness.
    -स्थ a.
    1 standing at the top, occupying the highest place (said of a person who stands at the head in a geneological table).
    -2 silent; not at all moving or working; Mb.12.179.6. (
    -स्थः) the Supreme Soul (immovable, unchangeable, and perpetually the same); क्षरः सर्वाणि भूतानि कूटस्थो$क्षर उच्यते Bg.6.8;12.3. (
    -स्थः, -स्थम्) a kind of perfume (Mar. नखला).
    -स्वर्णम् counterfeit gold; Y.2.297.
    -हेमन् (as above); रज्यत्तुषारद्युतिकूटहेम तत्पाण्डु जातं रजतं क्षणेन N.22.52.

    Sanskrit-English dictionary > कूट _kūṭa

  • 3 कूट


    kū́ṭa
    n. the bone of the forehead with its projections orᅠ prominences, horn RV. X, 102, 4 AV. ṠBr. AitBr. ;

    a kind of vessel orᅠ implement Kauṡ. 16 ;
    (as, am) m. n. any prominence orᅠ projection (e.g.. aṉsa-k-, akshi-k-, qq.vv.);
    summit, peak orᅠ summit of a mountain MBh. etc.;
    summit, head i.e. the highest, most excellent, first BhP. II, 9, 19 ;
    a heap, multitude (e.g.. abhra-k-, a multitude of clouds) MBh. R. BhP. ;
    part of a plough, ploughshare, body of a plough L. ;
    an iron mallet MBh. XVI, 4, 6 ;
    a trap for catching deer, concealed weapon (as a dagger in a wooden case, sword-stick, etc.) R. Pañcat. ;
    (as L. ;
    am) m. n. illusion, fraud, trick, untruth, falsehood L. ;
    a puzzling question, enigma BhP. VI, 5, 10 and 29 ;
    m. a kind of hall (= maṇḍapa) Hcat. ;
    N. of a particular constellation VarBṛ. XII, 8 and 16 ;
    a subdivision of Graha-yuddha Sūryas. ;
    a mystical N. of the letter ksha RāmatUp. ;
    N. of Agastya (cf. kuṭaja) L. ;
    of an enemy of Vishṇu R. BhP. X ;
    (as, am) m. n. uniform substance (as the etherial element, etc.) L. ;
    a water-jar Hcar. ;
    a kind of plant L. ;
    (as, ī) mf. a house, dwelling (cf. kuṭa andᅠ kuṭī) L. ;
    ( kūtá) mf (ā́)n. not horned orᅠ cornuted (as an animal with incomplete continuations of the bone of the forehead) AV. XII, 4, 3 TS. I Kāṭh. etc.. ;
    false, untrue, deceitful Mn. Yājñ. Kathās. etc.;
    base (as coins) Yājñ. II, 241 ;
    m. an ox whose horns are broken L. ;
    (am) n. counterfeited objects (of a merchant) VarBṛ. XIV, 3. ;
    - कूटकर्मन्
    - कूटकार
    - कूटकारक
    - कूटकृत्
    - कूटखड्ग
    - कूटग्रन्थ
    - कूटच्छद्मन्
    - कूटज
    - कूटतक्ष्
    - कूटता
    - कूटतापस
    - कूटतुला
    - कूटत्व
    - कूटधर्म
    - कूटपर्व
    - कूटपाकल
    - कूटपालक
    - कूटपाश
    - कूटपूरी
    - कूटपूर्व
    - कूटबन्ध
    - कूटमान
    - कूटमुद्गर
    - कूटमोहन
    - कूटयन्त्र
    - कूटयुद्ध
    - कूटयोधिन्
    - कूटरचना
    - कूटलेख
    - कूटलेख्य
    - कूटव्यवहारिन्
    - कूटशस्
    - कूटशाल्मलि
    - कूटशाल्मलिक
    - कूटशाल्मली
    - कूटशासन
    - कूटशैल
    - कूटसंक्रान्ति
    - कूटसंघटितलक्षण
    - कूटसंदोह
    - कूटसाक्षिन्
    - कूटसाक्ष्य
    - कूटस्थ
    - कूटस्वर्ण
    - कूटहेमन्
    - कूटाक्ष
    - कूटाख्यान
    - कूटागार
    - कूटायु
    - कूटार्थ
    - कूटोपाय

    Sanskrit-English dictionary > कूट

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»