Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

قذف

  • 1 قذف

    I
    قَذَفَ
    п. I
    и قَذْفٌ
    1) бросать, метать, швырять (что вин. п. или ب)
    2) сбрасывать, выбрасывать; بالقنابل قذف бомбардировать; به الى (فى) الشارع выбросить кого-л на улицу (о домовладельце)
    3) рвать, извергать
    4) порочить, поносить (кого) ; علنا فى حقّه قذف публично опорочить кого-л.
    5) грести (веслами) * المحبّة فى قلبه قذفзаронить в чьё-л., сердце любовь; فى قلبه الرعب قذف вселить страх в чью-л. душу
    II
    قَذْفٌ
    1) бросание, метание, швыряние; الجلّة قذف спорт. метание ядра; ال قذف بالقنابل бомардировка
    2) поношение, клевета, оскорбление
    * * *

    ааа
    1) кидать, бросать, швырять

    2) поносить; клеветать

    Арабско-Русский словарь > قذف

  • 2 إعجاز

    إِعْجَازِىٌّ
    недосягаемый, граничащий с чудом; سجّل رقما عالميّا إعجاز ـا فى قذف الجلّة побить с необыкновенным результатом мировой рекорд в метании ядра

    Арабско-Русский словарь > إعجاز

  • 3 إعجازىّ

    إِعْجَازِىٌّ
    недосягаемый, граничащий с чудом; سجّل رقما عالميّا إعجازىّ ـا فى قذف الجلّة побить с необыкновенным результатом мировой рекорд в метании ядра

    Арабско-Русский словарь > إعجازىّ

  • 4 جلّة

    I
    جُلَّةٌ
    1 мн. جُلَلٌ
    1) корзина
    2) граната; бомба
    3) спорт. ядро; جلّة رمى (قذف) ال метание ядра
    II
    جُلَّةٌ
    2, جِلَّةٌ 1
    помёт, навоз; кизяк
    جِلَّةٌ
    2
    знать, именитые люди

    Арабско-Русский словарь > جلّة

  • 5 رجم

    I
    رَجَمَ
    п. I
    у رَجْمٌ
    1) побивать камнями (дьявола, блудницу)
    2) проклинать; * بالغيب رجم а) строить догадки, предположения; б) делать (что-л.) наугад
    II
    رَجْمٌ
    1
    побивание камнями; * بالغيب رجم догадки, предположения; رجم ـا بالغيبнаугад; قذف حصاة رجمـا بالغيب швырнуть камень наугад, не целясь
    رَجْمٌ
    2 мн. رُجُومٌ
    метательный снаряд
    IV
    رَجْمٌ
    3 мн. رُخُمٌ
    метеор, падающая звезда

    Арабско-Русский словарь > رجم

  • 6 شتيمة

    شَتِيمَةٌ
    мн. شَتَائِمُ
    ругательство; брань, поношение; قذف بالشتائم осыпать бранью; هطلت الشتائم عليه كالمطر образн. ругательства сыпались на него градом
    * * *

    аиа=

    брань, ругань; ругательство

    Арабско-Русский словарь > شتيمة

  • 7 قرص

    I
    قَرَصَ
    п. I
    у قَرْصٌ
    1) щипать; жалить, кусать; ـته الحاجة قرص образн. крайне нуждаться
    2) язвить; * زهر النرد قرص мошенничать с костями во время игры в нарды
    II
    قُرْصٌ
    мн. أَقْرَاصٌ
    1) диск; التليفون قرص диск телефонного аппарата; الجبنة قرص круг сыра; الشمس قرص солнечный диск; قرص رمى (قذف) ال спорт. метание диска
    2) пластинка (грамофонная) ; اقراص مسجّلةпатефонные пластинки
    3) лепешка; اقراص النعناع мятные лепёшки
    4) таблетка; اقراص ضدّ السعال таблетки от кашля
    5) круглая (золотая) пластинка (женское головное украшение) ; * العسل قرص соты с медом
    * * *

    ааа
    ущипнуть; ужалить

    قرص
    у-=

    1) лепёшки
    2) диск; круг
    3) грампластинка
    4) таблетка

    Арабско-Русский словарь > قرص

  • 8 إِعْجَازِىٌّ

    недосягаемый, граничащий с чудом; سجّل رقما عالميّا إِعْجَازِىٌّ ـا فى قذف الجلّة побить с необыкновенным результатом мировой рекорд в метании ядра

    Арабско-Русский словарь > إِعْجَازِىٌّ

  • 9 جُلَّةٌ

    1
    мн. جُلَلٌ
    1) корзина
    2) граната; бомба
    3) спорт. ядро; جُلَّةٌ رمى (قذف) ال метание ядра
    2
    جِلَّةٌ
    1
    помёт, навоз; кизяк

    Арабско-Русский словарь > جُلَّةٌ

  • 10 رَجْمٌ

    1
    побивание камнями; * بالغيب رَجْمٌ догадки, предположения; رَجْمٌ ـا بالغيبнаугад; قذف حصاة رَجْمٌـا بالغيب швырнуть камень наугад, не целясь
    2
    мн. رُجُومٌ
    метательный снаряд
    3
    мн. رُخُمٌ
    метеор, падающая звезда

    Арабско-Русский словарь > رَجْمٌ

  • 11 شَتِيمَةٌ

    мн. شَتَائِمُ
    ругательство; брань, поношение; قذف بالشتائم осыпать бранью; هطلت الشتائم عليه كالمطر образн. ругательства сыпались на него градом

    Арабско-Русский словарь > شَتِيمَةٌ

  • 12 قُرْصٌ

    мн. أَقْرَاصٌ
    1) диск; التليفون قُرْصٌ диск телефонного аппарата; الجبنة قُرْصٌ круг сыра; الشمس قُرْصٌ солнечный диск; قُرْصٌ رمى (قذف) ال спорт. метание диска
    2) пластинка (грамофонная); اقراص مسجّلةпатефонные пластинки
    3) лепешка; اقراص النعناع мятные лепёшки
    4) таблетка; اقراص ضدّ السعال таблетки от кашля
    5) круглая (золотая) пластинка (женское головное украшение); * العسل قُرْصٌ соты с медом

    Арабско-Русский словарь > قُرْصٌ

См. также в других словарях:

  • قذف — قذف: قذَفَ بالشيء يَقْذِف قَذْفاً فانْقَذَف: رمى. والتَّقاذُفُ: الترامي؛ أَنشد اللحياني: فقَذَفْتُها فأَبَتْ لا تَنْقذِفْ وقوله تعالى: قل إن ربي يَقْذِفُ بالحق علاَّمُ الغُيوب؛ قال الزجاج: معناه يأْتي بالحق ويرْمي بالحق كما قال تعالى: بل نَقْذِف… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • قذف — الوسيط (قَذَفَ) بالحجر، وبالشيءِ ِ قَذْفًا: رمى به بقُوّة. ويقال أَيضًا: قَذَفَهُ. وقَذَف البحرُ بما فيه: رمى به، من صَيْد وغيره. و فلانٌ بقولِهِ: تكلَّم من غير تدبُّر ولا تأَمُّل. و بالشيء على فلان: رماه به، وفي التنزيل العزيز: بَلْ نَقْذِفُ… …   Arabic modern dictionary

  • Hadd — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

  • Hadd-Strafe — Die Hadd Strafe (arabisch ‏حد‎, DMG ḥadd ‚Grenze‘; der Plural ‏حدود‎, DMG ḥudūd) ist die vorgesehene Ahndung der im Koran, also im sakralen Recht festgelegten Straftatbestände, die gegen die „Rechte Gottes“ (ḥuqūq Allāh; sg.: ḥaqq… …   Deutsch Wikipedia

  • Hadd-Vergehen — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

  • Hudud — Dieser Artikel oder Abschnitt ist nicht hinreichend mit Belegen (Literatur, Webseiten oder Einzelnachweisen) versehen. Die fraglichen Angaben werden daher möglicherweise demnächst gelöscht. Hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und… …   Deutsch Wikipedia

  • Islamische Jurisprudenz — Fiqh (arabisch ‏فقه‎, ling.: „die Erkenntnis, das Verstehen, Einsicht haben in etwas“) ist die islamische Rechtswissenschaft, d. h. die Sammlung sämtlicher Gesetze, die dem Koran und der Sunna entnommen oder aus ihnen abgeleitet werden. Oder sie… …   Deutsch Wikipedia

  • Грехи в исламе — Ислам Столпы Ислама …   Википедия

  • Glossary of Islam — This article is part of the series …   Wikipedia

  • Исламские термины — Ислам Столпы Ислама …   Википедия

  • بندق — I الوسيط (بَنْدَقَ) الشيءَ: جعله بنادِق. و إليه: حدّد النظر. (البُنْدُقُ): جنس من الفصيلة البتولية، مِنْه أنواع تنمو في الأحراج، ونوع يزرع لثماره التي تؤكل. و كرة في حجم البندقة، يُرمَى بها في القتال والصيد. (البُنْدُقيّ): الذهب البندقيّ: نوع من… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»