Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

عائم

  • 1 عائم

    عَائِمٌ
    плавающий; плавучий; عائمات الجليد айсберги; عائم حوض плавучий док

    Арабско-Русский словарь > عائم

  • 2 جسر

    I
    II
    جَسَرَ
    п. I
    у 1 جَسَارَةٌ
    1) быть смелым, отважным
    2) осмеливаться (на что على)
    3) проходить, пересекать (напр. пустыню)
    جَسَرَ
    п. I
    у 2 جَسْرٌ
    делать запруду; строить плотину, мост
    IV
    جِسْرٌ
    мн. جُسُورٌ
    1) насыпь, дамба; запруда; плотина
    2) мост (тж. в стоматологии) ; гать; سكّة الحديد جسر железнодорожный мост; عائم جسر понтонный, плавучий мост; متحرّك جسر подъёмный разводной мост; معلّق جسر висячий мост
    3) балка, перекрытие; جسور خشبيّة деревянные перекрытия; جسور حديديّة железные перекрытия
    * * *

    ааа
    сметь, отваживаться

    جسر
    и-=

    1) мост
    2) ег. дамба, плотина

    Арабско-Русский словарь > جسر

  • 3 حوض

    I
    II
    حَوْضٌ
    мн. أَحْوَاضٌ мн. حِيَاضٌ мн. حِيضَانٌ
    1) бассейн, водоём; резервуар; النهر حوض бассейн реки
    2) корыто; чан, бак
    3) док; جافّ حوض сухой док; عائم حوض или عوّام حوض плавучий док; لبناء السفن حوض док для постройки судов
    4) анат. таз
    5) грядка; парник; * ذاد عن حياض الوطن защищать родину; ذاد عن حياضه а) защищать кого-что-л. ; б) защищать самого себя
    * * *

    а-=

    pl. = حياض
    1) бассейн; водоём
    2) резервуар; цистерна
    3) док

    Арабско-Русский словарь > حوض

  • 4 كبرىّ

    كُبْرِىٌّ
    мн. كَبَارٍ
    1) мост; عائم كبرىّ или عوّام كبرىّ понтонный мост; كبرىّ رأس ال предмостное укрепление
    2) палуба

    Арабско-Русский словарь > كبرىّ

  • 5 ونش

    وِنْشٌ
    мн. وِشَاتٌ мн. أَوْنَاشٌ
    тех. подъемный кран; دوّار ونش поворотный кран; عائم ونش плавучий кран; اليد ونش лебедка; ونشرافعة ال или ونشذراع ال стрела крана
    * * *

    и-=

    кран (подъёмный)

    Арабско-Русский словарь > ونش

  • 6 جِسْرٌ

    мн. جُسُورٌ
    1) насыпь, дамба; запруда; плотина
    2) мост (тж. в стоматологии); гать; سكّة الحديد جِسْرٌ железнодорожный мост; عائم جِسْرٌ понтонный, плавучий мост; متحرّك جِسْرٌ подъёмный разводной мост; معلّق جِسْرٌ висячий мост
    3) балка, перекрытие; جسور خشبيّة деревянные перекрытия; جسور حديديّة железные перекрытия

    Арабско-Русский словарь > جِسْرٌ

  • 7 حَوْضٌ

    мн. أَحْوَاضٌ
    мн. حِيَاضٌ
    мн. حِيضَانٌ
    1) бассейн, водоём; резервуар; النهر حَوْضٌ бассейн реки
    2) корыто; чан, бак
    3) док; جافّ حَوْضٌ сухой док; عائم حَوْضٌ или عوّام حَوْضٌ плавучий док; لبناء السفن حَوْضٌ док для постройки судов
    4) анат. таз
    5) грядка; парник; * ذاد عن حياض الوطن защищать родину; ذاد عن حياضه а) защищать кого-что-л. ; б) защищать самого себя

    Арабско-Русский словарь > حَوْضٌ

  • 8 كُبْرِىٌّ

    мн. كَبَارٍ
    1) мост; عائم كُبْرِىٌّ или عوّام كُبْرِىٌّ понтонный мост; كُبْرِىٌّ رأس ال предмостное укрепление
    2) палуба

    Арабско-Русский словарь > كُبْرِىٌّ

  • 9 وِنْشٌ

    мн. وِشَاتٌ
    мн. أَوْنَاشٌ
    тех. подъемный кран; دوّار وِنْشٌ поворотный кран; عائم وِنْشٌ плавучий кран; اليد وِنْشٌ лебедка; وِنْشٌرافعة ال или وِنْشٌذراع ال стрела крана

    Арабско-Русский словарь > وِنْشٌ

См. также в других словарях:

  • نعم — نعم: النَّعِيمُ والنُّعْمى والنَّعْماء والنِّعْمة، كله: الخَفْض والدَّعةُ والمالُ، وهو ضد البَأْساء والبُؤْسى. وقوله عز وجل: ومَنْ يُبَدِّلْ نِعْمَةَ الله من بَعْدِ ما جاءته؛ يعني في هذا الموضع حُجَجَ الله الدالَّةَ على أَمر النبي، صلى الله عليه… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • عوم — عوم: العامُ: الحَوْلُ يأْتي على شَتْوَة وصَيْفَة، والجمع أَعْوامٌ، لا يكسَّرُ على غير ذلك، وعامٌ أَعْوَمُ على المبالغة. قال ابن سيده: وأُراه في الجدب كأَنه طال عليهم لجَدْبه وامتناع خِصْبه، وكذلك أَعْوامٌعُوَّمٌ وكان قياسه عُومٌ لأَن جمع أَفْعَل… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • Manasir — The Manasir people (Arabic: المناصير‎) constitute one of many Sunni Arab riverine tribes of Northern Sudan. They are not to be confused with the Al Manaseer of the Gulf region in the Arabian Peninsula based mainly in the United Arab Emirates.… …   Wikipedia

  • Altarabische Gottheiten — Als altarabische Gottheiten werden Göttinnen und Götter der altarabischen Religion bezeichnet, die von den arabischen Stämmen verehrt wurden, bevor sie sich zum Islam bekannten. Nach islamischer Tradition waren die ersten Araber zur Zeit von… …   Deutsch Wikipedia

  • عام | عوم | — الوسيط (عَامَ) في الماءِ ُ عَوْمًا: سَبَحَ فيه. فهو عائمٌ، وعَوَّامٌ [للمبالغة]. ويقال: عامت السفينةُ في البحر، وعامت الإبلُ في البيداء: سارت. وعامت النجومُ: جَرَتْ في السماء. و الفرسُ: سار سيرًا سهلاً كأَنه يسبح. (أَعْوَمَ): مضى له عامٌ. و صار… …   Arabic modern dictionary

  • رصيف — معجم اللغة العربية المعاصرة رَصِيف [مفرد]: ج أَرصِفة ورُصُف ورُصْفان: 1 مكان مرتفع قليلاً على جانبي الطَّريق للمشاة بائع على الرَّصيف يسير بحذاء الرَّصيف | رصيف وسطيّ: رصيف مزروع بالأشجار يفصل شارعين متعاكسين في طريق سريع. 2 مكان مرتفع ممتد تقف… …   Arabic modern dictionary

  • جذم — جذم: الجَذْم: القَطْع. جَذَمه يَجْذِمه جَذْماً: قطَعه، فهو جذِيم. وجَذَّمه فانْجَذم وتَجَذَّم. وجَذَب فلانٌ حَبْلَ وصاله وجَذَمه إذا قطَعه؛ قال البعيث: ألا أَصْبَحَت خَنْساءُ جاذِمةَ الوَصْلِ والجَذْمُ: سرعة القَطْع؛ وفي حديث زيد بن ثابت: أنه كتب …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • زرق — زرق: التهذيب: الزُّرْقةُ في العين، تقول: زَرِقَتْ عينه، بالكسر، تَزْرَقُ زَرَقاً. ابن سيده: الزُّرْقة البياض حيثما كان، والزُّرْقة: خضرة في سواد العين، وقيل: هو أَن يتغشَّى سوادَها بياضٌ، زَرِقَ زَرَقاً فهو أَزْرَقُ وأَزْرَقِيٌّ؛ قال الأَعشى:… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • عرش — عرش: العَرْش: سرير الملِك، يدلُّك على ذلك سرير ملِكة سَبَإِ، سمَّاه اللَّه عز وجل عَرْشاً فقال عز من قائل: إِني وجدتُ امرأَة تملكهم وأُوتيتْ من كل شيءٍ، ولها عرش عظيمٌ؛ وقد يُستعار لغيره، وعرض الباري سبحانه ولا يُحدُّ، والجمع أَعراشٌ وعُروشٌ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • نوأ — نوأ: ناءَ بِحِمْلِه يَنُوءُ نَوْءاً وتَنْوَاءً: نَهَضَ بجَهْد ومَشَقَّةٍ. وقيل: أُثْقِلَ فسقَطَ، فهو من الأَضداد. وكذلك نُؤْتُ به. ويقال: ناءَ بالحِمْل إِذا نَهَضَ به مُثْقَلاً. وناءَ به الحِملُ إِذا أَثْقَلَه. والمرأَة تَنُوءُ بها عَجِيزَتُها… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • وشم — وشم: ابن شميل: الوُسومُ والوُشومُ العلاماتُ. ابن سيده: الوَشْمُ ما تجعله المرأَة على ذراعِها بالإبْرَةِ ثم تَحْشُوه بالنَّؤُور، وهو دُخان الشحم، والجمع وُشومٌ ووِشامٌ؛ قال لبيد: كِفَفٌ تَعَرَّضُ فوْقَهُنَّ وِشامُها ويروى: تُعَرَّض، وقد وَشَمَتْ… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»