Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

شبع

  • 1 شبع

    I
    شَبِعَ
    п. I
    а شَبَعٌ
    1) быть сытым, пресыщенным (чем من) ; ضحكا شبع вдоволь насмеяться
    2) быть насыщенным
    II
    شَبَعٌ
    1) сытность
    2) насыщённость
    3) удовлетворённость
    شِبَعٌ
    сытность; пресыщение
    IV
    شِبْعٌ
    количество пищи, достаточное для насыщения

    Арабско-Русский словарь > شبع

  • 2 غنى

    I
    غَنِىَ
    п. I
    а غِنًى
    1) быть богатым; не нуждаться (в чём عن)
    2) пребывать, жить, проживать (где بـ, فى)
    II
    غِنًى
    богатство, зажиточность; غنى حديث ال нувориш; حسبك من غنى شبع ورىّ хватит тебя того что ты сыт и напоен; * نحن فى غنى عن وصفه нам нет нужды это описывать;... انا فى غنى عن ان اصف излишне мне описывать... ; لا غنى له عنه неодходимый кому-л.

    Арабско-Русский словарь > غنى

  • 3 غِنًى

    богатство, зажиточность; غِنًى حديث ال нувориш; حسبك من غِنًى شبع ورىّ хватит тебя того что ты сыт и напоен; * نحن فى غِنًى عن وصفه нам нет нужды это описывать;... انا فى غِنًى عن ان اصف излишне мне описывать... ; لا غِنًى له عنه неодходимый кому-л.

    Арабско-Русский словарь > غِنًى

См. также в других словарях:

  • شبع — شبع: الشِّبَعُ: ضدّ الجوعِ، شَبِعَ شِبَعاً وهو شَبْعان، والأُنثى شَبْعى وشَبْعانةٌ، وجمعهما شِباعٌ وشَباعى؛ أَنشد ابن الأَعرابي لأَبي عارم الكلابي: فبِتْنا شَباعى آمِنِينَ من الرَّدَى، وبالأَمْنِ قِدْماً تَطْمَئِنُّ المَضاجِعُ وجاء في الشعر… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • شبع — I الوسيط (شَبِعَ) َ شِبَعاً: امتلأَ من الطعام. يقال: شبِع طعاماً، وشبع من الطعام. ويقال: شِبع الجسمُ: سَمِنَ وامتلأ. و من الأَمر: مَلَّه وسَئِمَه. فهو شَبعان. (ج) شِبَاعٌ، وشَباعَى. وهي شَبْعَى، وشبعانةٌ. (ج) شِباعٌ. ويقال: هي شبعى الوشاح.… …   Arabic modern dictionary

  • шабаъ — [شبع] а. серӣ …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Scheba-Farmen — Die Schebaa Farmen (arabisch ‏مزارع شبعا‎ Mazāriʿ Schibʿā, hebräisch חוות שבעא Chawot Scheb a) sind ein seit 1967 israelisch besetztes kleines, politisch umstrittenes Gebiet an der Grenze zwischen dem Libanon, Israel und Syrien. Es umfasste 14… …   Deutsch Wikipedia

  • Schebaa-Farmen — Die Schebaa Farmen (arabisch ‏مزارع شبعا‎ Mazāriʿ Schibʿā, hebräisch חוות שבעא Chawot Scheb a) sind ein seit 1967 von Israel besetztes kleines, politisch umstrittenes Gebiet an …   Deutsch Wikipedia

  • Scheeba-Farmen — Die Schebaa Farmen (arabisch ‏مزارع شبعا‎ Mazāriʿ Schibʿā, hebräisch חוות שבעא Chawot Scheb a) sind ein seit 1967 israelisch besetztes kleines, politisch umstrittenes Gebiet an der Grenze zwischen dem Libanon, Israel und Syrien. Es umfasste 14… …   Deutsch Wikipedia

  • Sheba-felder — Die Schebaa Farmen (arabisch ‏مزارع شبعا‎ Mazāriʿ Schibʿā, hebräisch חוות שבעא Chawot Scheb a) sind ein seit 1967 israelisch besetztes kleines, politisch umstrittenes Gebiet an der Grenze zwischen dem Libanon, Israel und Syrien. Es umfasste 14… …   Deutsch Wikipedia

  • Sheba Felder — Die Schebaa Farmen (arabisch ‏مزارع شبعا‎ Mazāriʿ Schibʿā, hebräisch חוות שבעא Chawot Scheb a) sind ein seit 1967 israelisch besetztes kleines, politisch umstrittenes Gebiet an der Grenze zwischen dem Libanon, Israel und Syrien. Es umfasste 14… …   Deutsch Wikipedia

  • Shebaa-Farmen — Die Schebaa Farmen (arabisch ‏مزارع شبعا‎ Mazāriʿ Schibʿā, hebräisch חוות שבעא Chawot Scheb a) sind ein seit 1967 israelisch besetztes kleines, politisch umstrittenes Gebiet an der Grenze zwischen dem Libanon, Israel und Syrien. Es umfasste 14… …   Deutsch Wikipedia

  • حصأ — الوسيط (حَصَأ)الرضيعُ َ حَصئاً: رَضعَ حتَّى شبعَ. و من الماء: رَويِ. (أحصَأَهُ): أرْوَاهُ …   Arabic modern dictionary

  • رفا | رفو | — الوسيط (رَفَا) ُ رَفْوًا: تزوّج. و الثوبَ ونحوَه من كل منسوج: أصلحه وضَمَّ بعضه إلى بعض. ويقال: رَفَا الخَرقَ. و فلانًا: أزال فزعه وسكَّنه من الرُّعْبِ. (أَرْفَتِ) السفينةُ: قَرُبت من المَرفإ. و إليه: جَنَحَتْ. و لَجَأَتْ. و السفينةَ: أدناها من… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»