Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

راسخ

  • 1 راسخ

    رَاسِخٌ
    1) укрепившийся
    2) твердый, прочный; устойчивый
    3) основательно знающий какое-либо дело; فى العلم راسخ сведующий в науке; فنّان راسخ القدم превосходный артист
    * * *

    аи=
    1) устойчивый; непоколебимый

    2) крепкий, прочный

    Арабско-Русский словарь > راسخ

  • 2 قدم

    I
    II
    قَدِمَ
    п. I
    а قُدُومٌ
    1) прибывать, приезжать (куда الى)
    2) осмеливаться идти (на что الى)
    قَدَمَ
    п. I
    у قَدْمٌ
    идти впереди, предшествовать
    IV
    قَدُمَ
    п. I
    у قِدَمٌ
    быть старым, древним
    V
    قَدَمٌ
    мн. أَقْدَامَ
    1) ступня, стопа; нога; طبّ الاقدام педикюр
    2) шаг; قدم سمت ال см. سمت
    3) фут; مربّعة قدم квадратный фут; * على الاقدام или على قدميه пешком; قدم مشى قدمـا идти нога в ногу (не отставая, с кем مع) ; على اطراف قدميه на цыпочках; وقف على قدم الاستعداد быть наготове; على قدم وساق на полном ходу; له قدم راسخ فى الطبّ он большой знаток медецины; على قدم المساوة на равных основаниях; وضعه مع... على قدم المساواة равнять кого-л. с кем-л. ; وضعه وايّاه على قدم المساواة ставить кого-л. на одну доску с кем -л.
    VI
    قِدْمٌ
    старина; ـا قدم в старину
    قِدَمٌ
    1) древность, старина
    2) вечность
    3) давность, старшинство, стаж
    4) ветхость; قدم من ال или قدم منذ ال издавна
    * * *

    аиа
    прибывать; достигать

    قدم
    аа=

    1) ступня, нога
    2) фут (мера длины)
    قدم
    иа=
    давность; древность

    Арабско-Русский словарь > قدم

  • 3 قَدَمٌ

    ж
    мн. أَقْدَامَ
    1) ступня, стопа; нога; طبّ الاقدام педикюр
    2) шаг; قَدَمٌ سمت ال см. سمت 3) фут; مربّعة قَدَمٌ квадратный фут; * على الاقدام или على قدميه пешком; قَدَمٌ مشى قَدَمٌـا идти нога в ногу (не отставая, с кем مع); على اطراف قدميه на цыпочках; وقف على قَدَمٌ الاستعداد быть наготове; على قَدَمٌ وساق на полном ходу; له قَدَمٌ راسخ فى الطبّ он большой знаток медецины; على قَدَمٌ المساوة на равных основаниях; وضعه مع... على قَدَمٌ المساواة равнять кого-л. с кем-л. ; وضعه وايّاه على قَدَمٌ المساواة ставить кого-л. на одну доску с кем -л.

    Арабско-Русский словарь > قَدَمٌ

См. также в других словарях:

  • راسخ — معجم اللغة العربية المعاصرة راسخ [مفرد]: ج راسخون ورواسخُ (لغير العاقل)، مؤ راسخة، ج مؤ راسخات ورواسخُ (لغير العاقل): 1 اسم فاعل من رسَخَ. 2 (جو) منطقة ثابتة من القشرة الأرضيّة. 3 (جو) جزء الأرض الثابت الدائم الذي لا حركة فيه …   Arabic modern dictionary

  • росих — [راسخ] а. кит. мустаҳкам, устувор, побарҷо; имони росих имони мустаҳкам …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • росихдам — [راسخ دم] кит. он ки фикру андешааш собит мебошад, он ки дар фикраш устувор аст …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • росихқадам — [راسخ قدم] кит. собитқадам, устуворкадам …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • رسخ — I الوسيط (رَسَخَ) َ رُسُوخاً: ثبت في موضعه متمكِّناً. و الغديرُ: نضب ماؤه. و المطرُ: انسرب ماؤه في الأَرض. و العِلْمُ في قلبه: تمكَّن فيه ولم تعرض له فيه شُبْهَة. ويقال: هو من الراسخين في العلم، وله فيه قدم راسخة. (أَرْسَخَه): أَثبته. II معجم… …   Arabic modern dictionary

  • ثبت — I الوسيط (ثَبَتَ) ُ ثَباتًا، وثُبوتًا: استقرَّ. ويقال: ثبت بالمكان: أقام. و الأمرُ: صحَّ وتحقَّق. (ثَبُتَ) ُ ثَباتَةً، وثُبُوتَةً: صار ذا حزم ورزانة. يقال: فلان ثابت القلب، وثابت القَدَم. فهو ثَبْتٌ، وثبِيت. (أثْبَتَ) الجرادُ: غرز ذنبَه في الأرض… …   Arabic modern dictionary

  • رسب — I الوسيط (رَسَبَ) في الماء ُ رَسْباً، ورُسُوباً: غاص إلى أسفل. و التلميذُ: أَخفق في الامتحان. (محدثة). و عيناهُ: غَارَتَا. (أَرْسَبَ) فلانٌ. غارت عيناه جوعاً. و فلاناً: جَعَلَهُ يرْسُب. وفي حديث الحسن يصف أَهل النار: إِذا طَفَت بهم النارُ… …   Arabic modern dictionary

  • ضلع — I الوسيط (ضَلَعَ) َ ضَلْعًا: اعْوَجَّ فصارَ كالضِّلْع. و عن الحق: مَال. ومنه قيل: ضَلْعُك مع فلانٍ: أَي مَيلك وهواك. و عليه: جارَ واعتَدَى. و الحيوانَ: كسَرَ ضِلْعَهُ. (ضَلِعَ) َ ضَلَعًا: اعوجٌ. ويقال: ضَلِعَ مع فلان: مالَ: إِليه وعاوَنه. و… …   Arabic modern dictionary

  • طاد | طود | — الوسيط (طَادَ) ُ طَوْداً: استقرَّ وثَبَتَ. (طَوَّدَ) في البلادِ ونحوها تَطْوِيداً: طَوَّفَ. و الشيءَ، وبه: طَوَّحَهُ. و الشيءَ: طَوّلَه وأَعلاه. (انْطَادَ): ذهَبَ في الهواءِ أَو الجوُّ صُعُداً (تَطَوَّدَ): مطاوع طوَّدَه. و في البلادِ ونحوِها:… …   Arabic modern dictionary

  • أصيل — معجم اللغة العربية المعاصرة أصيل [مفرد]: ج آصال وأصائلُ وأُصُل وأُصَلاءُ (للعاقل) وأُصْلان: 1 صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من أصُلَ| جَوَاد أصيل: عريق الأصل غير هجين مِنْ معدن أصيل. 2 ثابت، راسخ، ذو جذور علمٌ أصيلٌ عضو أصيل: ثابت في مؤسَّسة . 3… …   Arabic modern dictionary

  • تزعزع — معجم اللغة العربية المعاصرة تزعزعَ يتزعزع، تَزعزُعًا، فهو مُتزعزِع • تزعزع الشَّيءُ: مُطاوع زعزعَ/ زعزعَ بـ: تحرَّك بشدَّة تزعزعت الصّخرةُ/ السَّيَّارةُ بناء لا يتزعزع: راسخ . • تزعزع فلانٌ: اضطرب وتذبذب، تردَّد وتحيَّر| هذا الرَّجل لا يتزعزع:… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»