-
1 انحسر
إِنْحَسَرَп. VII1) открываться, обнажаться3) сходить, спадать (о воде) -
2 انحسر
caydırmak; gerilemek; gerilmek -
3 انحسر
refluer; flancher -
4 انحسر
v. abate, recede -
5 انحسر
اِنْحَسَرَto abate, subside, die down, calm down, let up, fade away, wane, decrease, diminish, lessen, drop, decline, deteriorate, degenerate, shrink, become smaller or weaker; to recede, go back, withdraw, retreat, retrograde, retrogress; to disappear, disperse, be dispersed, be dispelled; to be removed, taken off, pulled away, lifted, raised -
6 إنحسر
إِنْحَسَرَ['ʔinħasara]vتَراجَعََ se retirer, refluer◊إِنْحَسَرَت المياهُ عن الشّاطئ — C'était le reflux.
-
7 انحسر
اِنْحَسَرَ1. gerilemekAnlamı: geri çekilmek, geriye çekilmek2. gerilmekAnlamı: geri çekilmek3. caydırmakAnlamı: kararından döndürmek, vazgeçirmek -
8 إنحسر المد
v. ebb -
9 انحسر الماء عن اليابسة
اِنْحَسَرَ الماءُ عَنِ اليَابِسَةto ebb, reflow, flow back, wane, sink, drop off, recede, subside -
10 انحسر (الفيضان)
اِنْحَسَرَ (الفيضان) \ subside: (of a swollen river, etc.) to sink to the usual level: At last the flood subsided. -
11 ظلّ
Iظَلَّп. I(и/а) ظُلُولٌ1) оставаться, пребывать2) продолжать; يكتب ظلّ он всё пищет и пищет; صامتا ظلّ он продолжал молчать; يعاند ظلّ он продолжал упорствоватьIIظِلٌّْмн. ظِلاَلٌ1) тень, сень; خيال الظلّ театр теней; في ظلّ حكمه во время его правления; الفي ظلّ من الشكّ бросить тень сомнения (на что علي) ; عاش تحت ظلّ القانون жить под сенью закона; مُلاعب ظلّه зоол. баклан. зимородок2) оттенок; ظلال معاني الكلمة оттенки значений слова3) покровительство4) мат. тангенс; ظلّ تمام الزاوية котангенс; * خفّة الظلّ мягкость, обходительность; الظلّ جفيف мягкий; симпатичный, обходительный; ثقيل الظلّ с тяжелым характером, противный, антипатичный; نكتة ث قيلة الظلّ скверная шутка; لا ظلّ له من الحقيقة в этом нет и тени правды; تقلّص (انحسر) ظلّة терять былую мощь, былое могущество; ослабевать; приходить в упадок* * *
аа1) находиться, оставаться
2) продолжать, не переставать делать что-л.
-
12 ظِلٌّْ
мн. ظِلاَلٌ1) тень, сень; خيال الظلّ театр теней; في ظلّ حكمه во время его правления; الفي ظلّ من الشكّ бросить тень сомнения (на что علي); عاش تحت ظلّ القانون жить под сенью закона; مُلاعب ظلّه зоол. баклан. зимородок2) оттенок; ظلال معاني الكلمة оттенки значений слова3) покровительство4) мат. тангенс; ظلّ تمام الزاوية котангенс; * خفّة الظلّ мягкость, обходительность; الظلّ جفيف мягкий; симпатичный, обходительный; ثقيل الظلّ с тяжелым характером, противный, антипатичный; نكتة ث قيلة الظلّ скверная шутка; لا ظلّ له من الحقيقة в этом нет и тени правды; تقلّص (انحسر) ظلّة терять былую мощь, былое могущество; ослабевать; приходить в упадок
См. также в других словарях:
انحسر — معجم اللغة العربية المعاصرة انحسرَ/ انحسرَ عن ينحسر، انْحِسارًا، فهو مُنْحَسِر، والمفعول مُنْحَسَر عنه • انحسر الشَّيءُ: 1 مُطاوع حسَرَ: انكشف، زال وتقلَّص انحسر الثلجُ انحسرت موجةُ الحَرِّ انحسر ظِلُّه: زال انحسر عنه الظَّلامُ جبين منحسِر: مكشوف … Arabic modern dictionary
قلس — قلس: القَلْسُ: أَن يبلغ الطعام إِلى الحَلْق ملْءَ الحلق أَو دونه ثم يرجع إِلى الجوف، وقيل: هو القَيء، وقيل: هو القذف بالطعام وغيره، وقيل: هو ما يخرج إِلى الفم من الطعام والشراب، والجمع أَقلاس؛ قال رؤبة: إِن كُنْت من دائِك ذا أَقْلاسِ،… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
جلح — I الوسيط (جَلَحَ) الحيوانُ النَّبْتَ والشجرَ َ جَلْحاً: أَكلَهُ. و رَعَى أَعالِيَهُ وقَشَرَهُ. (جَلِحَ) َ جَلَحاً: انحسر شَعرُه عن جانبَيْ رأسه. و اليومُ: اشتدَّ. فهو أَجْلَحُ، وهي جَلْحَاءُ. (ج) جُلْحٌ. (جالحَهُ): كابَرَهُ وشادَّهُ. و بالعداوَةِ … Arabic modern dictionary
انحسار — معجم اللغة العربية المعاصرة انْحِسار [مفرد]: ج انحسارات (لغير المصدر): 1 مصدر انحسرَ/ انحسرَ عن. 2 (جغ) تراجعٌ تدريجيّ للبحر الضَّحل ينتج إمّا عن بروز اليابسة، أو عن هبوط قعر البحر … Arabic modern dictionary
جلا — جلا: جَلا القومُ عن أَوطانهم يَجْلُون وأَجْلَوْا إِذا خرجوا من بلد إِلى بلد. وفي حديث الحوض: يرد عليَّ رَهْط من أَصحابي فيُجْلَوْن عن الحوض؛ هكذا روي في بعض الطرق أَي يُنْفَوْن ويُطْردون، والرواية بالحاء المهملة والهمز. ويقال: اسْتُعْمِل فلان على … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
جزر — I الوسيط (جَزَرَ) الماءُ عن الأَرضِ ُ جَزْراً: نَضبَ وحسَرَ. ويقال: جَزَرَ البَحْرُ والنَّهْرُ: انْحسرَ ماؤُهُ. الشَّيءَ: قطعه. و الجَزُورَ: نَحَرَهَا. فهو جازرٌ، وجَزَّارٌ، وجِزِّيرٌ. ويقال: جَزَرَ العسلَ: اشْتَارَه. و النَّحْلَ، جَزْراً،… … Arabic modern dictionary
جله — الوسيط (جَلَهَ) الرجلَ َ جَلْهاً: ردَّه عن أمرٍ شديد. و الشيءَ: كشَفه. و البيت: جعله لا بابَ فيه ولا سِتْرَ. فهو مَجْلوهٌ. و العمامَةَ: رفعها عن جَبينه ومُقَدَّمِ رأسِه. و الحصَى عن الموضع: نَحَّاه عنه. فهو مجلوه. (جَلِهَ) َ جَلَهاً: ضَخُمت جبهته … Arabic modern dictionary
جلا | جلو | — الوسيط (جَلا) القومُ عن الوطن ومنه ُ جَلاءً، وجَلْوًا: خرجوا من الخوف أَو الجدْب. وفي التنزيل العزيز: وَلَوْلاَ أَنْ كَتَبَ اللَّهُ عَلَيْهِمُ الْجَلاَءَ لَعَذَّبَهُمْ فِي الدُّنْيا. و الأمرُ جَلاءً: وَضَحَ. فهو جَلِيٌّ. و فلانٌ عينَه: اكتحل. و… … Arabic modern dictionary
نش | نشش | — الوسيط (نَشَّ) الشيءُ ِ نَشًّا، ونَشِيشًا: جَفَّ وذَهَبَ ماؤه. يقال: نَشَّ الرُّطْبُ، واشتدَّ الحرُّ فنشَّ الحوضُ، ونشَّت القِدرُ. و اللَّحمُ: صوَّت على المِقْلى. ويقال: نشَّتِ الجَرَّةُ الجديدة: صوَّتت كصوت الغَلَيان عند صبّ الماءِ فيها. و… … Arabic modern dictionary
نضب — الوسيط (نَضَبَ) الماءُ ُ نُضوباً: غار في الأَرض. ويقال: نضَب خيُره: قلَّ. ونضَب ماءُ وجهه: لم يَسْتَحْي. ونضَب عمرُه: نَفِدَ. و عنه: انحسر. و المكانُ: بَعُدَ. (نَضِّبَ) الماءُ: نَضَبَ، ويقال: نضٌّبت الحَلُوبُ: قلَّ لبنُها وبَطُؤَتْ دِرَّتُها.… … Arabic modern dictionary
أسفر — معجم اللغة العربية المعاصرة أسفرَ/ أسفرَ عن يُسفِر، إسْفارًا، فهو مُسْفِر، والمفعول مُسْفَر عنه • أسفر الشَّيءُ: سفر؛ وضَح وانكشف، أشرق وأضاء، ظهر أسفر الصُّبحُ أسفر وجهُه حُسنًا {وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ} {وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌ} | أسفر … Arabic modern dictionary