-
1 أولو
أُولُوж. мн. أُولاَتٌ(род. п. вин. п. أُولِى) обладатели; الامر أولو власти; الرأى أولو разумные люди; الشأن أولو авторитетные люди -
2 أولو
أُولُوpossessors of, owners of, holders of; masters of; people of, men of -
3 أولو الأمر
أُولُو الأمْرthose charged with authority, those responsible, authorities, chiefs, heads, rulers, presidents, leaders, superiors, masters -
4 أولو الألباب
أُولُو الألْبابmen of understanding, those gifted with understanding hearts -
5 أولو الأمر
أُولُو الأمْرthose charged with authority, those responsible, authorities, rulers, chiefs, heads, presidents, leaders, superiors, masters -
6 أولو الألباب
أُوْلُو الألْبابـ انظر: أُوْلُو -
7 ölü
[اؤلو]1. بیجان2. بیحال3. خشکیده (درخت)4. درگذشته5. سست6. سقط شده7. میت8. نعش -
8 ulu
[اولو]1. اعظم2. كبیر3. بؤیوك4. متعال5. مقدس6. برتر7. بزرگ -
9 ulu daş
[اولو داش]مگالیت -
10 طول
IIIطَوْلٌмогущество, сила; أولو الـطول والحول весьма могущественные люди; طول لا حول له ولا слабый, бессильныйطُولٌмн. أَطْوَالٌ1) продолжительность, протяжение; الوقت طول длительность; البال طول или الاناة طول долготерпение; العمر طول долголетие; !ولكم طول البقاء желаю Вам долгой жизни!; تقهقر على طول الجظّ отступать по всей линии2) длина; высокий рост; геогр. долгота; طولمتوسّط الـ среднего роста; اللسان طول перен. а) длинный язык; б) дерзость; ضاع عقله فى طولـه погов. весь ум у него в рост пошёл (соотв. вырос да ума не вынес) ; * فى طول البلاد وعرضها по всей стране; ـا وعرضاطول вширь и вглубь, вдоль и поперёк; طولعلى الـ прямо, непосредственно; طول على или ـاطول вдоль; على طول الشاطئ вдоль берегаIVطُولَв течение, в продолжение; اشهر السنة طول круглый год; السنة طول весь год; عمره طول в течение всей жизни; ما طول нар. пока* * *
у=pl. = أطوال
1) продолжительность, протяжение; длина
2) геогр. долгота
طول
уапредлог на протяжении, в продолжение
-
11 لبّ
I(لبّ)IIلَبَّп. Iи/а 1 لَبَبٌ لَبَابَةٌ1) быть проницательным, умным2) разумнымلَبَّп. Iа/у 2 لَبٌّ لُبُوبٌ1) оставаться, пребывать (где ب)2) болтать, много говорить3) лущить (орехи, семечки)IVلُبٌّ1 мн. لُبُوبٌ1) сердцевина, мякоть, (ореха) ядро; لب الخشب древесина2) семечки; اللب الاسمر арбузные семечки; اللب الابيضтыквенные семечки3) суть, содержание, сущность; لب القضيّة суть вопросаVلُبٌّ2 мн. أَلْبَابٌ1) ум, разум; اولو الا لباب -умные люди, обладатели разума2) душа, сердце; مشرد اللب рассеянный; اخذ بلبه очаровать, привести в восхищение кого-л., понравиться кому-л. ; طار لبّه он растерялся, не знал, что делать* * *
у=pl. = لبوب
1) сердцевина, ядро
2) сущность, суть
3) сердце; разум
-
12 شَأْنٌ
мн. شُؤُونٌмн. شُئُونٌ1.1) дело; وزارة الشؤون الخارجيّة министерство иностранных дел; وزارة الشؤون لإجتماعيّة министерство социальных дел; كاتب شوؤن لأفراد секретарь по личному составу;... و الـشَأْنٌ ان дело в том, что... ; ترك ﻟشَأْنٌﻪ или ترك وشأنَه предоставить самому себе, совершенно оставить кого-л. ; оставить (кого-л.) в покое; !انت وشأْنَك делай, как тебе угодно!2) отношение, связь; لا شأنَ له بالجريمة он неимеет никакого отношения к преступлению; ﺒشَأْنٌﻪ или في شَأْنٌﻪ относительно чего-л., по вопросу чего-л. ; يُجْرَى التحقيقة بشأنه по этому делу ведётся следствие; شَأْنٌفي هذا اﻟـ в этом отношении, в этой связи; شَأْنٌ على тж. нар. عَلَشَان или عَشَان ради, для, чтобы;" "3) достоинство; важность; значение; شَأْنٌذو важный, значительный; شَأْنٌعظيم اﻟـ очень важный; اظهر شَأْنٌ تجارب الحياة показать значение жизненного опыта4) свойство, особенность5) заинтересованность; شَأْنٌصاحب اﻟ заинтересованный; شَأْنٌأولو اﻟـ соотвествующие лица; заинтересованные лица2. подобно, как и…; так же, как и…; كما هو اﻟـشَأْنٌ فى как и обстоит дело…; شَأْنٌمن для, ради;... شأنَ... как это бывает; * منشَأْنٌـﻪ ان... особенность этого такова, что…; он такой, что…; это (при)ведёт к тому, что…; это направлено на то, чтобы…; من شَأْنٌ هذه المعاهدة ان تساعد... или من شَأْنٌ هذه المعاهدة مساعدة... целью этого договора является оказание помощи " -
13 طَوْلٌ
-
14 لُبٌّ
1мн. لُبُوبٌ1) сердцевина, мякоть, (ореха) ядро; لب الخشب древесина2) семечки; اللب الاسمر арбузные семечки; اللب الابيضтыквенные семечки3) суть, содержание, сущность; لب القضيّة суть вопроса2мн. أَلْبَابٌ1) ум, разум; اولو الا لباب -умные люди, обладатели разума2) душа, сердце; مشرد اللب рассеянный; اخذ بلبه очаровать, привести в восхищение кого-л., понравиться кому-л. ; طار لبّه он растерялся, не знал, что делать;" " " -
15 عزم
I عَزْمٌ['ʔʼazm]n m1) تَصْميمٌ résolution f, décision f◊أَظْهَرَ عَزْمَهُ عَلى مواصَلَةِ تَعْليمِهِ — Il a manifesté sa décision de continuer à enseigner.
2) قُوَّةٌ f détermination◊قاوَمَ بِكُلِّ عَزْمٍ — Il a lutté avec détermination.
♦ أولو العَزْمِ hommes de résolution♦ ثَناهُ عَنْ عَزْمِهِ Il l'a persuadé de revenir sur sa décision.♦ ثابِتُ العَزْمِ résolu♦ خارَ عَزْمُهُ Il a perdu sa fermeté.♦ عَقَدَ العَزْمَ عَلَى صَمَّمَ être résolu àII عَزَمَ[ʔʼa'zama]vصَمَّمَ décider◊عَزَمَ عَلى السَّفَرِ — Il a décidé de voyager.
-
16 ûlülazm
arapça اولو العظم büyük peygamber. -
17 ûlülebsâr
arapça اولو الابصار görüş sahipleri. -
18 ûlülemr
arapça اولو الامر padişah.
См. также в других словарях:
أولو — I الوسيط (أولو): ذوو. وهو مضاف دائما. ويستعمل للمفرد ذو من غير لفظه. II معجم اللغة العربية المعاصرة أولو [جمع]: مؤ أولات: جمع لا مفرد له من لفظه، بمعنى: أصحاب، يلزم الإضافة إلى اسم ظاهر ويعرب بالواو رفعًا وبالياء نصبًا وجرًّا (تُرسم بالواو الأولى … Arabic modern dictionary
улу — [اولو] а. кит. соҳиб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Пророк в исламе — Ислам Столпы Ислама … Википедия
Nas (Rapper) — Nas (* 14. September 1973 in Queens, New York als Nasir bin Olu Dara Jones (نصیر بن اولو دارا جونز Nasir bin Olu Dara Jones, DMG Naṣīr bin ʾŪlū Dārā Ǧūnz)) ist ein US amerikanischer Rap Musiker. Seine Karriere begann in Queensbridge, einem … Deutsch Wikipedia
Исламские термины — Ислам Столпы Ислама … Википедия
بصر — I الوسيط (بَصِرَ) َ بَصَرًا: صَار مُبْصِرًا. و به: أبصره. و عَلِمه. (بَصُرَ) ُ بَصَرًا، وبَصَارَةً: صار بَصِيرًا. و صار ذا بَصِيرةٍ. فهو بَصِيرٌ. و بالشيءِ: عَلِم به. و به بَصَرًا: أَبْصَرَه. و نَظَرَ إليه هَلْ يُبْصِرُه. (أَبْصر) فلانٌ: نَظَر… … Arabic modern dictionary
حلم — I الوسيط (حَلَمَ) ُ حُلْماً، وحُلُماً: رأى في نومه رُؤيا. و الصبيُّ: أدركَ وبلغ مبلغ الرِّجال. و به وعنه: رأى له رؤيا. و الشيءَ، وبه رآه في نومه. و الجلدَ حَلْمًا: نزع عنه حَلَمَه. (حَلِمَ) البعيرُ َ حَلَمًا: كَثُرَ عليه الحَلَمُ. و الجلدُ: وقع… … Arabic modern dictionary
رحم — I الوسيط (رَحِمَتِ) المرأَةُ َ رَحَمًا: اشتكت رحِمَها. فهي رَحْماء. و السِّقاءُ: لم يُدهَن فَفَسَد. و فلانًا، رَحمةٌ، ورُحْمًا، ومَرحمةٌ: رقَّ له وعطف عليه. وفي التنزيل العزيز: فَأَرَدْنَا أَنْ يُبْدِلَهُمَا ربُّهُمَا خَيْرًا مِنْهُ زَكَاةً… … Arabic modern dictionary
