-
1 تقهقر
Iتَقَهْقَرَ1) отходить, отступать назад2) регрессировать, отставатьIIتَقَهْقُرٌдвижение вспять, отжод, отступление; регресс, отставание* * *
аа-аа1) отходить, отступать
2) регрессировать
-
2 تقهقر
caydırmak; gerilemek; gerilik; gerilmek -
3 تقهقر
rétrogradation; repli; reflux; reculer; reculade; rebroussement; involution; flancher; dégringolade; dégradation; décrochage; culer; contremarche; rétrogression; rétrograder -
4 تقهقر
1) backward progression 2) regression 3) retrogression -
5 تقهقر
1́ n. retreat, retreating, retrogression, recession2́ v. retreat, get one's own back, retire, retrograde, withdraw, fall back, recede, fall behind, hold down, go on before, lose ground, give ground -
6 تقهقر
تَقَهْقَرَ: تَرَاجَعَto retreat, withdraw, fall back, draw back, move backward, go back, retract, revert, back (away), recede, regress, retrocede, retrogress, retrograde, decline, deteriorate, degenerate, degrade -
7 تقهقر
تَقَهْقُر: تَرَاجُعretreat, withdrawal, fallback, moving, backward, going back, retraction, reversion, backing (away), recession, regress(ion), retrocession, retrogression, retrogradation, decline, deterioration, degeneration, degradation -
8 تقهقر
تَقَهْقَرَ[ta'qahqara]v1) تَراجَعَ reculer, régresser◊تَقَهْقَرَ الجَيْشُ — L'armée a reculé.
2) هَبَطَ décliner, se dégrader◊تَقَهْقَرَ مُسْتَوى التَّعْليمِِ — Le niveau éducationnel a baissé.
-
9 تقهقر
Iتَقَهْقَرَ1. gerilmekAnlamı: geri çekilmek2. gerilemekAnlamı: geri çekilmek, geriye çekilmek3. caydırmakAnlamı: kararından döndürmek, vazgeçirmekIIتَقَهْقُرgerilikAnlamı: geri olma durumu -
10 تقهقر
تَقْهَقَرَ \ retreat: to move back, away from an enemy or from trouble: The army retreated from the enemy. beat a retreat: to retreat: The thief beat a hasty retreat when he saw my fierce dog. -
11 تقهقر
تَقَهْقُر \ retreat: retreating. -
12 تقهقر الهوية الثقافية
décultration -
13 تقهقر تأسلي
atavistic regression -
14 تقهقر عاطفي
affect regression -
15 تقهقر عمري
age regression -
16 رجوع تقهقر
n. withdrawal -
17 retrogression
تقهقر* * *تَقَهْقُر -
18 contremarche
تقهقررجوع على الأعقابسير معاآسنكوصواجهة درجة -
19 décultration
تقهقر الهوية الثقافية -
20 rebroussement
تقهقرعكسقلب
См. также в других словарях:
تقهقر — I معجم اللغة العربية المعاصرة تقهقرَ يتقهقر، تَقَهْقُرًا، فهو مُتقَهْقِر • تقهقر الجيشُ ونحوُه: تراجع مَهْزومًا تقهقر ترتيبُه في الفصل من لا يتقدّم يتقهقر | تقهقر التِّلميذُ في دراسته: تخلَّف تقهقر فلانٌ: تراجع وظيفيًّا أو أخلاقيًّا. • تقهقر… … Arabic modern dictionary
