Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

أنصاف

  • 1 أنصاف


    а-а=
    pl. от نصف

    Арабско-Русский словарь > أنصاف

  • 2 إنصاف


    и-а=
    справедливость; правосудие

    Арабско-Русский словарь > إنصاف

  • 3 نصف

    I
    نَصَفَ
    п. I
    1) делить на две равные части
    2) брать половину (чего-л.)
    3) быть на половине, достигать половины (чего-л.)
    4) поступать справедливо
    5) служить
    II
    نِصْفٌ
    1 мн. أَنْصَافٌ
    половина, половинка; середина;пол(у) -; الكرّة نصف полушарие; القُطر радиус; الليل نصف полночь; النهار نصف полдень; سنوىّ نصف полугодовой, шестимесячный; شهرىّ نصف полумесячный, двухнедельный; فرنسىّ نصف полуфранцуз; انصاف الجلول половинчатые решения; عارٍ نصف (мн. عُراة نصف или عرايا نصف) полуголый; الشتاء نصف астр. время зимнего солнцестояния; الصيف نصف астр. время летнего солнцестояния
    نِصْفٌ
    2 = نَصَفٌ
    1) средних лет; نصف أرملة вдова средних лет
    2) средних размеров
    IV
    نَصَفٌ
    = نَصَفَةٌ
    справедливость
    * * *

    и-=

    половина; середина

    Арабско-Русский словарь > نصف

  • 4 نِصْفٌ

    1
    мн. أَنْصَافٌ
    половина, половинка; середина;пол(у)-; الكرّة نِصْفٌ полушарие; القُطر радиус; الليل نِصْفٌ полночь; النهار نِصْفٌ полдень; سنوىّ نِصْفٌ полугодовой, шестимесячный; شهرىّ نِصْفٌ полумесячный, двухнедельный; فرنسىّ نِصْفٌ полуфранцуз; انصاف الجلول половинчатые решения; عارٍ نِصْفٌ (мн. عُراة نِصْفٌ или عرايا نِصْفٌ) полуголый; الشتاء نِصْفٌ астр. время зимнего солнцестояния; الصيف نِصْفٌ астр. время летнего солнцестояния
    2
    = نَصَفٌ
    1) средних лет; نِصْفٌ أرملة вдова средних лет
    2) средних размеров

    Арабско-Русский словарь > نِصْفٌ

См. также в других словарях:

  • инсоф — [انصاف] а 1. кит. нисф кардан, ба ду нимаи баробар тақсим кардан 2. аз рӯи баробарӣ ва ростӣ муомила кардан; адолат, адлу дод; ростӣ, росткорӣ; инсофу мурувват росткорӣ ва одамгарӣ; аз рӯи инсоф боинсофона, мувофиқи ҳаққоният ва росткорӣ; инсоф… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • инсофҷӯй — [انصاف جوي] он ки роҳи адолат ва ҳақиқатро ҷӯёст …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Pakistan Tehreek-e-Insaf — This article is about the Pakistani political party. For the London based group, see Movement For Justice By Any Means Necessary. Pakistan Tehreek e Insaf …   Wikipedia

  • Техрик-е-Инсаф — (урду پاکستان تحريک انصاف) …   Википедия

  • أعدل — I معجم اللغة العربية المعاصرة أعدلَ يُعدِل، إعدالاً، فهو مُعْدِل، والمفعول مُعْدَل • أعدل الميزانَ: أقامه وسوَّاه. II معجم اللغة العربية المعاصرة أعْدَلُ [مفرد]: اسم تفضيل من عدَلَ/ عدَلَ إلى: أكثر إنصافًا كان من أعدل الناس حُكْمًا: أكثرهم… …   Arabic modern dictionary

  • Azari Language — language name=Azari nativename= آذری Adari states=Iran (Persia), Azerbaijan region=Middle East, Central Asia familycolor=Indo European fam2=Indo Iranian fam3=Iranian fam4=Western Iranian fam5=Northwestern Iranian extinct=gradually 1100… …   Wikipedia

  • Al-Fatiha in different languages — Sura Al Fatiha ( ar. الفاتحة, The Opening ), is the first chapter of the Muslim holy book, the Qur an. Its seven verses are a prayer for God s guidance and stress the lordship and mercy of God. This chapter has a special role in traditional daily …   Wikipedia

  • Список арабских имён — Эта страница информационный список. См. также основную статью: Арабское имя Ниже приведен список арабских имен и имен арабского происхождения. Содержание …   Википедия

  • Old Azari language — This article is about the Iranian language of Azerbaijan. For the Turkic language of Azerbaijan, see Azerbaijani language. Azari آذری Āḏarī Spoken in Iran (Persia), Azerbaijan Region Middle East, Central Asia …   Wikipedia

  • بده — I الوسيط (بَدَهَهُ) َ بَدْهاً، وبَداهة: فَجَأَهُ. ويقال بدهَه بكذا. و فلاناً بكذا: بَدَأه به. (بادَهَهُ) مبادهة، وبداها: بَدَهَه. ويقال: بادهه بكذا. (بَدَّهَ): أجاد وأحْسَنَ القولَ على البديهة. (ابتدَهَ) الخُطبةَ ونحوها: ارتجلها. (تبادَهَ) القومُ …   Arabic modern dictionary

  • نصف — الوسيط (نَصَفَ) الشيءُ ُ نَصفاً، ونُصُوفاً: انتصف. يقال: نَصَفَ النَّهارُ، ونَصَفَ اللَّيلُ. ويقال: نصَفَ البُسْرُ والثَّمَرُ: رطَّبَ نِصْفُه. و الشيءَ نَصْفاً، ونَصَافَة: بَلَغَ نِصفَه. يقال: نصَفَ الإزارُ ساقَه، ونصَفَ الشَّيْبُ رأْسَه، ونصَفَ… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»