-
1 פלגש
concubine, mistress, ladylove, woman -
2 פלגש
פִּלֶּגֶש, פִּילֶגֶשf. (b. h.; פלג, v. Delitzsch Genesis4> 360) concubine. Y.Keth.V, 29d top אשה יש לה כתובה פ׳ איןוכ׳ the wife has a marriage contract securing a settlement for her (כְּתוּבָּה), the concubine has none; (oth. opin.) אשה יש לה כתובה ותנאי כתובה פ׳וכ׳ the wife has a marriage contract containing besides the settlement all conditions of a marriage contract (alimentation), the concubine has the contract but without the conditions; a. fr.פ׳ בגבעה, v. גִּבְעָה.Pl. פִּלַּגְשִׁים, פִּילַ׳. Snh.21a. Num. R. s. 9 (ref. to Cant. 6:8) שמונים … ונקראו פ׳ שהפ׳ חשודות there are eighty families (of nations) that know their mothers but not their fathers, and they are called ‘concubines, for the concubines are suspected (of faithlessness). -
3 לְחֵנָה f. (v. next w.) maid-servant.Pl. לְחֵינו̇ת. Ex. R. s. 40, end; (Tanḥ Ki Thissa 13 שפחית).
לְחֵינְתָא(לְחֵינָ׳) לְחֵנְתָא f. ( לחן, cmp. לוח, to join; cmp. זוּג, לְוִיָּח II) 1) concubine (= h. פלגש); 2) maid-servant (= h. אמה). Targ. O. Gen. 35:22 (some ed. … הָּא). Targ. Jud. 8:31; a. e.Pl. לְחֵינָן, לְחֵינָתָא, לְחֵנָ׳. Targ. 1 Kings 11:3. Targ. O. Gen. 25:6. Targ. Y. ib. 22:17. Targ. Job 19:15.Jewish literature > לְחֵנָה f. (v. next w.) maid-servant.Pl. לְחֵינו̇ת. Ex. R. s. 40, end; (Tanḥ Ki Thissa 13 שפחית).
-
4 לחינתא
לְחֵינְתָא(לְחֵינָ׳) לְחֵנְתָא f. ( לחן, cmp. לוח, to join; cmp. זוּג, לְוִיָּח II) 1) concubine (= h. פלגש); 2) maid-servant (= h. אמה). Targ. O. Gen. 35:22 (some ed. … הָּא). Targ. Jud. 8:31; a. e.Pl. לְחֵינָן, לְחֵינָתָא, לְחֵנָ׳. Targ. 1 Kings 11:3. Targ. O. Gen. 25:6. Targ. Y. ib. 22:17. Targ. Job 19:15. -
5 לְחֵינְתָא
לְחֵינְתָא(לְחֵינָ׳) לְחֵנְתָא f. ( לחן, cmp. לוח, to join; cmp. זוּג, לְוִיָּח II) 1) concubine (= h. פלגש); 2) maid-servant (= h. אמה). Targ. O. Gen. 35:22 (some ed. … הָּא). Targ. Jud. 8:31; a. e.Pl. לְחֵינָן, לְחֵינָתָא, לְחֵנָ׳. Targ. 1 Kings 11:3. Targ. O. Gen. 25:6. Targ. Y. ib. 22:17. Targ. Job 19:15.
См. также в других словарях:
פלגש — שפחה, אמה, משרתת, משועבדת, אישה ללא זכויות; מאהבת, אישה מחוץ לנישואין, ידועה בציבו … אוצר עברית