Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

נשא+חן

  • 81 מסר

    מָסַר(b. h.; sec. r. of אָסַר, cmp. meanings of b. h. סָגַר) 1) to seize (v. Num. 31:5).Denom. מְסִירָה 1. 2) to hand over; to deliver, transmit. Ab. I, 1 ומְסָרָהּוכ׳ and handed it (the Law) over to (in the chain of tradition). B. Mets.8b (expl. מוֹסֵירָה) כאדם המוֹסֵר דברוכ׳ like one handing over (giving possession) Ib. 111b bot. (expl. נשא את נפשו, Deut. 24:15) דבר שמסר את נפשו עליו Ms. M. (ed. המוסר, v. Rabb. D. S. a. l. note) a labor for which he binds (obligates) himself; (oth. explan. ib. 112a מ׳ את עצמו למיתה (Ms. M. מ׳ לו נפשו עליו) he delivered himself to death, i. e. risked his life; (Ms. M. for which he surrendered his life to the employer); Sifré Deut. 279 מ׳ לך את נפשו he surrendered his life to thee (the employer); a. v. fr.מ׳ דין על to surrender ones case against a man (to Providence); v. דִּין. B. Kam.93a; R. Hash. 16b; a. e.Esp. a) to surrender a person to the authorities, to inform against. Gitt.7a ובידי למָסְרָם למלכות it is in my power to bring them to judgment through the (Roman) government. Tosef.Ter.VII, 20 יהרגו כולם ולא יִמְסְרוּוכ׳ let them all suffer death rather than surrender one Israelite ; a. fr.V. מָסוֹר.b) מ׳ עצמו (sub. למיתה) to suffer martyrdom. Pes.53b שמָסְרוּ עצמן על קדושתוכ׳ who were ready to suffer death for the sanctification of the Name (of the Lord). Yalk. Ex. 182 אומה המוֹסֶרֶת עצמהוכ׳ a people that is ready to die for the unity of my Name; a. fr.Part. pass. מָסוּר; f. מְסוּרָה; pl. מְסוּרִים, מְסוּרִין; מְסוּרֹות. Kidd.32b; B. Mets.58b דבר המ׳ ללבוכ׳ to an injunction which is entrusted to the heart (over which human authorities have no control), the Text adds, ‘and thou shalt be afraid of thy God. Mekh. Ki Thissa (ref. to לכם, Ex. 31:14) לכם שבת מ׳ ואי אתם מ׳ לשבת the Sabbath is given in your charge, but you are not surrendered to the Sabbath, i. e., there are higher objects for which the Sabbath law must eventually be violated; Yoma 85b; a. fr. Nif. נִמְסָר to be delivered, transmitted. Num. R. s. 4 נִמְסְרָה לו בכורה the birth-right (priesthood) was transferred to him. B. Kam.82b אין נִמְסָרִים בידכם they will not be given into your hands, you will have no power over them; Men.64b. Y.Yoma III, 40d bot. לא היה נִמְסָרוכ׳ it (the pronunciation of the Tetragrammaton) was not communicated to any but ; a. fr.

    Jewish literature > מסר

  • 82 מָסַר

    מָסַר(b. h.; sec. r. of אָסַר, cmp. meanings of b. h. סָגַר) 1) to seize (v. Num. 31:5).Denom. מְסִירָה 1. 2) to hand over; to deliver, transmit. Ab. I, 1 ומְסָרָהּוכ׳ and handed it (the Law) over to (in the chain of tradition). B. Mets.8b (expl. מוֹסֵירָה) כאדם המוֹסֵר דברוכ׳ like one handing over (giving possession) Ib. 111b bot. (expl. נשא את נפשו, Deut. 24:15) דבר שמסר את נפשו עליו Ms. M. (ed. המוסר, v. Rabb. D. S. a. l. note) a labor for which he binds (obligates) himself; (oth. explan. ib. 112a מ׳ את עצמו למיתה (Ms. M. מ׳ לו נפשו עליו) he delivered himself to death, i. e. risked his life; (Ms. M. for which he surrendered his life to the employer); Sifré Deut. 279 מ׳ לך את נפשו he surrendered his life to thee (the employer); a. v. fr.מ׳ דין על to surrender ones case against a man (to Providence); v. דִּין. B. Kam.93a; R. Hash. 16b; a. e.Esp. a) to surrender a person to the authorities, to inform against. Gitt.7a ובידי למָסְרָם למלכות it is in my power to bring them to judgment through the (Roman) government. Tosef.Ter.VII, 20 יהרגו כולם ולא יִמְסְרוּוכ׳ let them all suffer death rather than surrender one Israelite ; a. fr.V. מָסוֹר.b) מ׳ עצמו (sub. למיתה) to suffer martyrdom. Pes.53b שמָסְרוּ עצמן על קדושתוכ׳ who were ready to suffer death for the sanctification of the Name (of the Lord). Yalk. Ex. 182 אומה המוֹסֶרֶת עצמהוכ׳ a people that is ready to die for the unity of my Name; a. fr.Part. pass. מָסוּר; f. מְסוּרָה; pl. מְסוּרִים, מְסוּרִין; מְסוּרֹות. Kidd.32b; B. Mets.58b דבר המ׳ ללבוכ׳ to an injunction which is entrusted to the heart (over which human authorities have no control), the Text adds, ‘and thou shalt be afraid of thy God. Mekh. Ki Thissa (ref. to לכם, Ex. 31:14) לכם שבת מ׳ ואי אתם מ׳ לשבת the Sabbath is given in your charge, but you are not surrendered to the Sabbath, i. e., there are higher objects for which the Sabbath law must eventually be violated; Yoma 85b; a. fr. Nif. נִמְסָר to be delivered, transmitted. Num. R. s. 4 נִמְסְרָה לו בכורה the birth-right (priesthood) was transferred to him. B. Kam.82b אין נִמְסָרִים בידכם they will not be given into your hands, you will have no power over them; Men.64b. Y.Yoma III, 40d bot. לא היה נִמְסָרוכ׳ it (the pronunciation of the Tetragrammaton) was not communicated to any but ; a. fr.

    Jewish literature > מָסַר

  • 83 נסח

    נְסַחch. sam(נשח) נסח to remove), 1) to remove, take out. Targ. Jud. 14:9 (h. text רדה).Part. pass. נְסִיחַ. Ib.Cant. R. to V, 14 אימיה נָסְחָאוכ׳ his mother took the bread out of the oven, and he ate; Pesik. Bshall., p. 90b>, sq. נשא (corr. acc.).( 2) to lift, weigh.Denom. מְסָחָא, מִסְחֲתָא. Pa. נַסַּח to remove, sweep out; to exile. Lam. R. to I, 13 (expl. וירדנה, ib., with ref. to Jud. l. c.) נַסְּחָהּ (not נסחא) he removed (exiled) her.Part. pass. מְנַסַּח. Targ. Prov. 29:21 (h. text מנון!). Ithpe. אִתְנְסַח to be pulled out. Targ. Esth. 7:9 (fr. Ezra 6:11). Af. אַסַּח as preced. Hif. Zeb.20b אַסּוּחֵי מַסַּח דעתיה he discards (the service) from his mind; לא מַסַּח he does not. Pes.103b אַסְּחִיתוּ דעתייכי you have abandoned the thought (of drinking). Gitt.53b א׳ דעתיה he ceased to have his mind on it (as sacred matter that must be guarded); a. fr.

    Jewish literature > נסח

  • 84 נְסַח

    נְסַחch. sam(נשח) נסח to remove), 1) to remove, take out. Targ. Jud. 14:9 (h. text רדה).Part. pass. נְסִיחַ. Ib.Cant. R. to V, 14 אימיה נָסְחָאוכ׳ his mother took the bread out of the oven, and he ate; Pesik. Bshall., p. 90b>, sq. נשא (corr. acc.).( 2) to lift, weigh.Denom. מְסָחָא, מִסְחֲתָא. Pa. נַסַּח to remove, sweep out; to exile. Lam. R. to I, 13 (expl. וירדנה, ib., with ref. to Jud. l. c.) נַסְּחָהּ (not נסחא) he removed (exiled) her.Part. pass. מְנַסַּח. Targ. Prov. 29:21 (h. text מנון!). Ithpe. אִתְנְסַח to be pulled out. Targ. Esth. 7:9 (fr. Ezra 6:11). Af. אַסַּח as preced. Hif. Zeb.20b אַסּוּחֵי מַסַּח דעתיה he discards (the service) from his mind; לא מַסַּח he does not. Pes.103b אַסְּחִיתוּ דעתייכי you have abandoned the thought (of drinking). Gitt.53b א׳ דעתיה he ceased to have his mind on it (as sacred matter that must be guarded); a. fr.

    Jewish literature > נְסַח

  • 85 נסי

    נסי, נָסָה,(cmp. preced.) to lift up. Pi. נִסָּה 1) same; 2) (denom. of נֵס) to put up a sign; to ask for a test (cmp. Is. 7:11, sq.); to try, test. Gen. R. s. 55, beg. (interpret. נִסָּה, Gen. 22:1) בשביל לנַסּוֹתָן … לגדלןוכ׳ in order to lift them up (as a standard) for the world, to raise them, v. נֵס. Ib. (ref. to Gen. l. c.) R. J. says גדלו כנסוכ׳ he raised him ; R. A. says, נ׳ אותן בוודאי he really tried him, v. וַדַּאי. Ib. איןהקב״ה מְנַסֶּהוכ׳ the Lord does not test the wicked, but only the righteous; ib. s. 32; s. 34. Mekh. Bshall., Vayassa, s. 1 (ref. to Ex. 15:25) שם נשא לו (ל)גדולה there he raised him (Moses) to greatness; … שם נסה המקום את ישראל there God tested Israel. Ib. Yithro, Baḥod., s. 9 לבעבור נַסּוֹת אתכם בשביל לגדל אתכם (Ex. 20:25) ‘to lift you up, to raise you. Arakh.15a עשר נסיונות נִיסּוּוכ׳ ten times did our ancestors try the Lord; Ab. V, 4; a. fr. Hithpa. הִתְנַסֶּה, Nithpa. נִתְנַסֶּה to be tried. Ib. 3. Yalk. Ps. 777 הראשונים מִתְנַסִּים בידהקב״ה … אבל האחרונים נִתְנַסּוּוכ׳ the ancients were tried by the Lord …, but the latter generations were tried by the nations; a. fr.

    Jewish literature > נסי

  • 86 נסה

    נסי, נָסָה,(cmp. preced.) to lift up. Pi. נִסָּה 1) same; 2) (denom. of נֵס) to put up a sign; to ask for a test (cmp. Is. 7:11, sq.); to try, test. Gen. R. s. 55, beg. (interpret. נִסָּה, Gen. 22:1) בשביל לנַסּוֹתָן … לגדלןוכ׳ in order to lift them up (as a standard) for the world, to raise them, v. נֵס. Ib. (ref. to Gen. l. c.) R. J. says גדלו כנסוכ׳ he raised him ; R. A. says, נ׳ אותן בוודאי he really tried him, v. וַדַּאי. Ib. איןהקב״ה מְנַסֶּהוכ׳ the Lord does not test the wicked, but only the righteous; ib. s. 32; s. 34. Mekh. Bshall., Vayassa, s. 1 (ref. to Ex. 15:25) שם נשא לו (ל)גדולה there he raised him (Moses) to greatness; … שם נסה המקום את ישראל there God tested Israel. Ib. Yithro, Baḥod., s. 9 לבעבור נַסּוֹת אתכם בשביל לגדל אתכם (Ex. 20:25) ‘to lift you up, to raise you. Arakh.15a עשר נסיונות נִיסּוּוכ׳ ten times did our ancestors try the Lord; Ab. V, 4; a. fr. Hithpa. הִתְנַסֶּה, Nithpa. נִתְנַסֶּה to be tried. Ib. 3. Yalk. Ps. 777 הראשונים מִתְנַסִּים בידהקב״ה … אבל האחרונים נִתְנַסּוּוכ׳ the ancients were tried by the Lord …, but the latter generations were tried by the nations; a. fr.

    Jewish literature > נסה

  • 87 נָסָה

    נסי, נָסָה,(cmp. preced.) to lift up. Pi. נִסָּה 1) same; 2) (denom. of נֵס) to put up a sign; to ask for a test (cmp. Is. 7:11, sq.); to try, test. Gen. R. s. 55, beg. (interpret. נִסָּה, Gen. 22:1) בשביל לנַסּוֹתָן … לגדלןוכ׳ in order to lift them up (as a standard) for the world, to raise them, v. נֵס. Ib. (ref. to Gen. l. c.) R. J. says גדלו כנסוכ׳ he raised him ; R. A. says, נ׳ אותן בוודאי he really tried him, v. וַדַּאי. Ib. איןהקב״ה מְנַסֶּהוכ׳ the Lord does not test the wicked, but only the righteous; ib. s. 32; s. 34. Mekh. Bshall., Vayassa, s. 1 (ref. to Ex. 15:25) שם נשא לו (ל)גדולה there he raised him (Moses) to greatness; … שם נסה המקום את ישראל there God tested Israel. Ib. Yithro, Baḥod., s. 9 לבעבור נַסּוֹת אתכם בשביל לגדל אתכם (Ex. 20:25) ‘to lift you up, to raise you. Arakh.15a עשר נסיונות נִיסּוּוכ׳ ten times did our ancestors try the Lord; Ab. V, 4; a. fr. Hithpa. הִתְנַסֶּה, Nithpa. נִתְנַסֶּה to be tried. Ib. 3. Yalk. Ps. 777 הראשונים מִתְנַסִּים בידהקב״ה … אבל האחרונים נִתְנַסּוּוכ׳ the ancients were tried by the Lord …, but the latter generations were tried by the nations; a. fr.

    Jewish literature > נָסָה

  • 88 נסי

    נְסֵי(נְשָׂא) נְסָא ch. sam(נסי, נסה to lift up), 1) to lift up. Targ. O. Deut. 28:56 נְסִיאַת ed. Berl. (oth. ed. נַסִּי׳, Pa.); Y. נַסְיַית (h. text נִסְּתָה). Targ. Ps. 4:7 נְשָׂא (h. text נְסָה).(Pesik. Bshall., p. 91a>, v. נְסַח. 2) to take, receive, carry (v. נְסַב). Lam. R. to II, 2 לא נַסְיָין להון they (the areas described) could not receive (would have no room for) them; Y.Taan.IV, 69b לא נַסְיָיהּ. Y.Maas. Sh. IV, 54d נַסְתּוֹן בר קפר Bar Ḳ. took them. Lev. R. s. 6 נַסְתֵּיה לקניאוכ׳ he took the cane and knocked it down. Ib. s. 34, end נסאתיה וחמאי ליהוכ׳, read: נסא יתיה ואחמיוכ׳ he took him along and showed to him ; (Yalk. Is. 355 נסביה ואחמתיהוכ׳).Pesik. R. s. 22 נשא ואפקדיהוכ׳ he took (his money) and put it in trust with him. Ib. נַסְתָּהּ ויהבה ליה she took it (the deposited money) and gave it to him; a. fr. Pa. ׃ַסֵּי 1) to find out by sign, to divine. Targ. O. Gen. 30:27. 2) to try, test; to attempt. Targ. O. Deut. 28:56, v. supra.Targ. Esth. 5:14 למְנַסְיָא צליבא to test the (strength of) the gallows. Targ. Ex. 16:4; a. fr.Snh.107a מְנַסִּינָא לך I will try thee. Ib. אמר מינסנא לך (corr. acc.). Ab. Zar.15a ניסייה ניהלי, read: נִינַסְּיָיהּ let us try the animal for me; a. e. Af. אַנְסֵי, הַנְסֵי same. Targ. Ps. 78:56 (Ms. Pa.). Targ. Y. II Gen. 22:1. Ithpa. אִיתְנַסֵּי, אִינַּסֵּי 1) to be lifted up. Targ. Ps. 60:6. 2) to be tried. Targ. II Esth. 5:14.Snh. l. c. אינהו מִינַּסּוּ לי … מִינַּסְּיַת לי they have been tried (proved true) to me, thou hast not.

    Jewish literature > נסי

  • 89 נְסֵי

    נְסֵי(נְשָׂא) נְסָא ch. sam(נסי, נסה to lift up), 1) to lift up. Targ. O. Deut. 28:56 נְסִיאַת ed. Berl. (oth. ed. נַסִּי׳, Pa.); Y. נַסְיַית (h. text נִסְּתָה). Targ. Ps. 4:7 נְשָׂא (h. text נְסָה).(Pesik. Bshall., p. 91a>, v. נְסַח. 2) to take, receive, carry (v. נְסַב). Lam. R. to II, 2 לא נַסְיָין להון they (the areas described) could not receive (would have no room for) them; Y.Taan.IV, 69b לא נַסְיָיהּ. Y.Maas. Sh. IV, 54d נַסְתּוֹן בר קפר Bar Ḳ. took them. Lev. R. s. 6 נַסְתֵּיה לקניאוכ׳ he took the cane and knocked it down. Ib. s. 34, end נסאתיה וחמאי ליהוכ׳, read: נסא יתיה ואחמיוכ׳ he took him along and showed to him ; (Yalk. Is. 355 נסביה ואחמתיהוכ׳).Pesik. R. s. 22 נשא ואפקדיהוכ׳ he took (his money) and put it in trust with him. Ib. נַסְתָּהּ ויהבה ליה she took it (the deposited money) and gave it to him; a. fr. Pa. ׃ַסֵּי 1) to find out by sign, to divine. Targ. O. Gen. 30:27. 2) to try, test; to attempt. Targ. O. Deut. 28:56, v. supra.Targ. Esth. 5:14 למְנַסְיָא צליבא to test the (strength of) the gallows. Targ. Ex. 16:4; a. fr.Snh.107a מְנַסִּינָא לך I will try thee. Ib. אמר מינסנא לך (corr. acc.). Ab. Zar.15a ניסייה ניהלי, read: נִינַסְּיָיהּ let us try the animal for me; a. e. Af. אַנְסֵי, הַנְסֵי same. Targ. Ps. 78:56 (Ms. Pa.). Targ. Y. II Gen. 22:1. Ithpa. אִיתְנַסֵּי, אִינַּסֵּי 1) to be lifted up. Targ. Ps. 60:6. 2) to be tried. Targ. II Esth. 5:14.Snh. l. c. אינהו מִינַּסּוּ לי … מִינַּסְּיַת לי they have been tried (proved true) to me, thou hast not.

    Jewish literature > נְסֵי

  • 90 נְשָׂא

    נְשָׂאch. same, 1) to lift up, v. נְסֵי. 2) to bring, offer. Pesik. Bshall., p. 90b>, sq. אימיה נשא (Ms. O. נַשְׂאָה) his mother was bringing (the bread); v., however, נְסַח. 3) (neut. verb) to move, stir. Taan.24a; B. Mets.85b, v. נְשַׁב.

    Jewish literature > נְשָׂא

  • 91 נשב

    נְשַׁבch. sam(נשב to blow). Targ. Is. 40:7; a. e.Taan.24a, sq. ונ׳ זיקא (ed. once ונשא, v. נְשָׂא), v. preced.; B. Mets.85b ונַשְׁבָהזיקא (Ms. M. נשא; Ms. R. נַשְׂיָא; v. Rabb. D. S. a. l. note).

    Jewish literature > נשב

  • 92 נְשַׁב

    נְשַׁבch. sam(נשב to blow). Targ. Is. 40:7; a. e.Taan.24a, sq. ונ׳ זיקא (ed. once ונשא, v. נְשָׂא), v. preced.; B. Mets.85b ונַשְׁבָהזיקא (Ms. M. נשא; Ms. R. נַשְׂיָא; v. Rabb. D. S. a. l. note).

    Jewish literature > נְשַׁב

  • 93 נשוא

    נָשׂוּא m. (נָשָׂא) burden, affairs (v. מַשּׂוֹא). Num. R. s. 3 נשא נְשׂוּאָן שלוכ׳ (some ed. נְשׂוּאִין, pl.) he administered the affairs of Israel.V. נָשָׂא.

    Jewish literature > נשוא

  • 94 נתז

    נְתַזch. same, to gush forth, splash. Targ. O. Deut. 1:44 נָתְזָן (ed. Vien. נַתְּזָן, of bees). Targ. Job 3:23 (h. text נתך).Sot.48b (quot. fr. Targ. O. Deut. l. c.). Af. אַתֵּיז (with רישא) to decapitate. Targ. 1 Chr. 10:9 (h. text נשא). Pa. נתֵּיז to cause to fly off. B. Kam.19a קא מְנַתְּזָא צרורות, v. preced.

    Jewish literature > נתז

  • 95 נְתַז

    נְתַזch. same, to gush forth, splash. Targ. O. Deut. 1:44 נָתְזָן (ed. Vien. נַתְּזָן, of bees). Targ. Job 3:23 (h. text נתך).Sot.48b (quot. fr. Targ. O. Deut. l. c.). Af. אַתֵּיז (with רישא) to decapitate. Targ. 1 Chr. 10:9 (h. text נשא). Pa. נתֵּיז to cause to fly off. B. Kam.19a קא מְנַתְּזָא צרורות, v. preced.

    Jewish literature > נְתַז

  • 96 נתן

    נָתַן(b. h.) to give; to place, put. Gitt.I, 6 תֵּן גטוכ׳ give this letter of divorce to my wife. Ib. תְּנוּ גטוכ׳ give ye Ib. לא יִתְּנוּ לאחר מיתה they must not deliver it after the mans death; a. v. fr.נשא ונ׳, v. נָשָׂא.נ׳ עיניו ל (to put an eye upon) to intend. B. Mets.19a, a. e. כיוןשנ׳ ע׳ לגרשה as soon as he has resolved to divorce her; a. fr.נ׳ עיניו ב (to have an eye on) to desire, think of. Ned.XI, 12 שלא תהא אשה נוֹתֶנֶת עיניה באחר lest the woman have a liking for another man. Ib. 20b שלא אֶתֵּן עיניוכ׳ lest I think of another woman. Ib. אל ישתה … ויִתֵּןוכ׳ one must not drink of one cup (have connection with one woman) and think of another; a. fr.Esp. נ׳ עיניו בו to cast an angry eye at, to hurt by an angry look. Ber.58a נ׳ ע׳ בו ונעשהוכ׳ he cast an eye at him and he was changed into, v. גַּל; Sabb.34a; a. e.Y.Ber.III, beg.5d, a. fr. נוֹתן תפלין puts on Tfillin.נ׳ טעם, v. טַעַם הדין נותן the conclusion ad majus gives it, it is a legitimate conclusion. Bekh.59b, a. fr. Ib. היא הנוֹתֶנֶת (on the contrary,) it is thus we should argue.Gen. R. s. 33 והדין נותן and it stands to reason.Esp. נ׳ (sub. דם) to put blood on the altar, sprinkle, smear. Zeb.VIII, 4; a. fr.Tosef.Neg.VI, 10 נותן, v. נָתַץ. Nif. נִיתַּן to be given, put ; to be intended. Ned.38a לא נִיתְּנָה תורה אלאוכ׳ the Law was given only to Moses and his descendants. Ib. וכולן נִתְּנוּוכ׳ and all those (gates of understanding) were granted to Moses; a. fr.Keth.81a לא ניתנה כתובהוכ׳ the Kthubah is not intended to be collected during life-time. R. Hash. 28a מצות … נִיתְּנוּ, v. הָנָה; a. fr.Tosef.Ab. Zar. V (VI), 8 עד שינתן, v. נָתַץ.Esp. to be put on the altar, sprinkled, smeared. Zeb.VIII, 9 הנִתָּנִין למטה … בנתנין למעלה blood which must be put below (the red line) which has been mixed with blood that must be put above. Ib. 10 יִנָּתְנוּ במתןוכ׳ shall be applied four times, v. מַתָּן a. מַתָּנָה; a. fr. Hof. הוּתָּן to be put. Makhsh. I, 1 (הרי זה) בכי יוּתַּן it comes under the law (Lev. 11:38), i. e. it is a liquid which, if put on eatables, makes them susceptible of uncleanness. Ib. 2 אינן בכי יותן do not qualify for uncleanness; a. fr.

    Jewish literature > נתן

  • 97 נָתַן

    נָתַן(b. h.) to give; to place, put. Gitt.I, 6 תֵּן גטוכ׳ give this letter of divorce to my wife. Ib. תְּנוּ גטוכ׳ give ye Ib. לא יִתְּנוּ לאחר מיתה they must not deliver it after the mans death; a. v. fr.נשא ונ׳, v. נָשָׂא.נ׳ עיניו ל (to put an eye upon) to intend. B. Mets.19a, a. e. כיוןשנ׳ ע׳ לגרשה as soon as he has resolved to divorce her; a. fr.נ׳ עיניו ב (to have an eye on) to desire, think of. Ned.XI, 12 שלא תהא אשה נוֹתֶנֶת עיניה באחר lest the woman have a liking for another man. Ib. 20b שלא אֶתֵּן עיניוכ׳ lest I think of another woman. Ib. אל ישתה … ויִתֵּןוכ׳ one must not drink of one cup (have connection with one woman) and think of another; a. fr.Esp. נ׳ עיניו בו to cast an angry eye at, to hurt by an angry look. Ber.58a נ׳ ע׳ בו ונעשהוכ׳ he cast an eye at him and he was changed into, v. גַּל; Sabb.34a; a. e.Y.Ber.III, beg.5d, a. fr. נוֹתן תפלין puts on Tfillin.נ׳ טעם, v. טַעַם הדין נותן the conclusion ad majus gives it, it is a legitimate conclusion. Bekh.59b, a. fr. Ib. היא הנוֹתֶנֶת (on the contrary,) it is thus we should argue.Gen. R. s. 33 והדין נותן and it stands to reason.Esp. נ׳ (sub. דם) to put blood on the altar, sprinkle, smear. Zeb.VIII, 4; a. fr.Tosef.Neg.VI, 10 נותן, v. נָתַץ. Nif. נִיתַּן to be given, put ; to be intended. Ned.38a לא נִיתְּנָה תורה אלאוכ׳ the Law was given only to Moses and his descendants. Ib. וכולן נִתְּנוּוכ׳ and all those (gates of understanding) were granted to Moses; a. fr.Keth.81a לא ניתנה כתובהוכ׳ the Kthubah is not intended to be collected during life-time. R. Hash. 28a מצות … נִיתְּנוּ, v. הָנָה; a. fr.Tosef.Ab. Zar. V (VI), 8 עד שינתן, v. נָתַץ.Esp. to be put on the altar, sprinkled, smeared. Zeb.VIII, 9 הנִתָּנִין למטה … בנתנין למעלה blood which must be put below (the red line) which has been mixed with blood that must be put above. Ib. 10 יִנָּתְנוּ במתןוכ׳ shall be applied four times, v. מַתָּן a. מַתָּנָה; a. fr. Hof. הוּתָּן to be put. Makhsh. I, 1 (הרי זה) בכי יוּתַּן it comes under the law (Lev. 11:38), i. e. it is a liquid which, if put on eatables, makes them susceptible of uncleanness. Ib. 2 אינן בכי יותן do not qualify for uncleanness; a. fr.

    Jewish literature > נָתַן

  • 98 סוי

    סוֹיm. ( נסא = נשא; cmp. שׂוֹא, Ps. 89:10) ( load, large basket. B. Kam.20a ס׳ מקצתווכ׳ (quot. by R. H. G. to Kel. XVI, 3; ed. מַשּׂוֹי).Pl. סוֹאִים, סוֹאִין. Kel. XVI, 3 R. H. G., a. R. S. a. l. Var. (ed. סוּגִים); Tosef. ib. B. Mets. V, 1; 13 (quot. by R. S. l. c.; ed. Zuck. וחסאין, read: וְהַסֹּאִין), v. סוּג II.

    Jewish literature > סוי

  • 99 סוֹי

    סוֹיm. ( נסא = נשא; cmp. שׂוֹא, Ps. 89:10) ( load, large basket. B. Kam.20a ס׳ מקצתווכ׳ (quot. by R. H. G. to Kel. XVI, 3; ed. מַשּׂוֹי).Pl. סוֹאִים, סוֹאִין. Kel. XVI, 3 R. H. G., a. R. S. a. l. Var. (ed. סוּגִים); Tosef. ib. B. Mets. V, 1; 13 (quot. by R. S. l. c.; ed. Zuck. וחסאין, read: וְהַסֹּאִין), v. סוּג II.

    Jewish literature > סוֹי

  • 100 עלילותא

    עֲלִילוּתָאf. = h. עֲלִילָה, 1) doing, disposition. Yalk. Ps. 859 הוי בר נשא … עֲלִילוּתֵיהוכ׳ (not יהוי) O man, how the Merciful deals with thee! 2) indirectness, perverseness. Sabb.88b דסגן בע׳ those who walk perverse ways, opp. בשלימותא.

    Jewish literature > עלילותא

См. также в других словарях:

  • נשא נאום — הרצה, נשא דברים, הטיף, דיבר בפני קהל {{}} …   אוצר עברית

  • נשא — 1 adj. נשגב, רם, מרומם, גבוה, אדיר, עליון, נעלה, אומר הוד, מרשים; מתנוסס, מזדקר, מונף, מתנופ 2 n. נושא מחלה, נגוע, נושא מחולל מחלה מבלי להיות חולה, נושא חיידק, נושא נגיף, נושא וירוס, שנדבק במחל 3 v. להיסחב, להיגרר; להיות מונף, להיות מורם; להתרומם …   אוצר עברית

  • נשא אופי בלתי רשמי — לא נחשב לרשמי {{}} …   אוצר עברית

  • נשא אותו על כפיים — העריץ אותו, סגד לו; טיפל בו במסירות, נתן לו כבוד {{}} …   אוצר עברית

  • נשא איידס — נושא את נגיף האיידס {{}} …   אוצר עברית

  • נשא אישה — התחתן, בא בברית הנישואין {{}} …   אוצר עברית

  • נשא את נפשו אל- — יצאה נפשו אל , רצה, התאווה {{}} …   אוצר עברית

  • נשא את עונשו — ביצע את העונש שנגזר עליו, ריצה את עונשו {{}} …   אוצר עברית

  • נשא את עיניו — הביט סביבו, הביט למרחקים {{}} …   אוצר עברית

  • נשא את עיניו אל — חיכה בקוצר רוח; חמד, חשק {{}} …   אוצר עברית

  • נשא באחריות — לקח על עצמו, היה אחראי, נתן דין וחשבון {{}} …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»