נטל

קַרְטֵיס, קַרְטֵסm. (χάρτης) paper, document. Midr. Till. to Ps. 45 נטל ק׳ (חלק) ונתןוכ׳ ed. Bub. (oth. ed. קוטריס, קרדום, corr. acc.) he took a blank paper and handed it to the judge; Yalk. ib. 749 קונטרס (corr. acc.).

קַרְטֵיס, קַרְטֵסm. (χάρτης) paper, document. Midr. Till. to Ps. 45 נטל ק׳ (חלק) ונתןוכ׳ ed. Bub. (oth. ed. קוטריס, קרדום, corr. acc.) he took a blank paper and handed it to the judge; Yalk. ib. 749 קונטרס (corr. acc.).

קַרְטֵיס, קַרְטֵסm. (χάρτης) paper, document. Midr. Till. to Ps. 45 נטל ק׳ (חלק) ונתןוכ׳ ed. Bub. (oth. ed. קוטריס, קרדום, corr. acc.) he took a blank paper and handed it to the judge; Yalk. ib. 749 קונטרס (corr. acc.).

רָפַשׂ(b. h.) = רָפַס, to tread, stamp, press. Ex. R. s. 1522> ר׳ הענבים ובעט ראשין ראשון he packed the grapes and stamped one instalment after the other (thus making room for the grapes still in the vineyard).Trnsf. to conquer, vanquish. Lam. R. to I, 13 כמה רפשים עשית עד שרְפַשְׂתִּיו בידיך (not עשיתי) how many conquests didst thou attempt, before I brought him within thy power?; Midr. Sam. ch. 24 כמה רפשים עשיתה … עד שלא רפשתיו בידך (not בידו). Tanḥ. Vayishl. 4 לשי הגדולר׳ he vanquished the great chief (archangel). Ib. 2 נטל … ורְפָשׂוֹ (not ורפש) he seized the archangel and conquered him. Tanḥ. Vayḥi 6 ידי … שרָפְשָׂה לשרוכ׳ dost thou attempt to remove my hand which vanquished the chief of the angels?; Pesik. R. s. 3 והאיך זו תפשה לשרוכ׳, read: והא ידי זו רפשהוכ׳. Hif. הִרְפִּישׂ, with עצמו, to let ones self be trodden upon, to surrender. Cant. R. to III, 6 וה׳ עצמו תחתיו he surrendered himself to him; Gen. R. s. 77 וה׳ עצמו לפניו; Yalk. ib. 132 והרעיש (corr. acc.).

רָפַשׂ(b. h.) = רָפַס, to tread, stamp, press. Ex. R. s. 1522> ר׳ הענבים ובעט ראשין ראשון he packed the grapes and stamped one instalment after the other (thus making room for the grapes still in the vineyard).Trnsf. to conquer, vanquish. Lam. R. to I, 13 כמה רפשים עשית עד שרְפַשְׂתִּיו בידיך (not עשיתי) how many conquests didst thou attempt, before I brought him within thy power?; Midr. Sam. ch. 24 כמה רפשים עשיתה … עד שלא רפשתיו בידך (not בידו). Tanḥ. Vayishl. 4 לשי הגדולר׳ he vanquished the great chief (archangel). Ib. 2 נטל … ורְפָשׂוֹ (not ורפש) he seized the archangel and conquered him. Tanḥ. Vayḥi 6 ידי … שרָפְשָׂה לשרוכ׳ dost thou attempt to remove my hand which vanquished the chief of the angels?; Pesik. R. s. 3 והאיך זו תפשה לשרוכ׳, read: והא ידי זו רפשהוכ׳. Hif. הִרְפִּישׂ, with עצמו, to let ones self be trodden upon, to surrender. Cant. R. to III, 6 וה׳ עצמו תחתיו he surrendered himself to him; Gen. R. s. 77 וה׳ עצמו לפניו; Yalk. ib. 132 והרעיש (corr. acc.).

שַׁבַּאיm. (שָׁבָה) captor, guardsman of captives. Snh.104a, sq. Gitt.58a נתעלל בה ש׳וכ׳ the captor abused her the whole night; Yalk. Jer. 276. Tanḥ. ed. Bub. Bshall. 4 נטל את השַׁבַּאייוכ׳ he took (his sons) captor and put him on the rack, Yalk. Ex. 225; a. e.Pl. שַׁבָּאִים, שַׁבְּאִין. Midr. Till. to Ps. 18:8 באו ש׳ ושבווכ׳ captors came and led his son away; a. e.

שַׁבַּאיm. (שָׁבָה) captor, guardsman of captives. Snh.104a, sq. Gitt.58a נתעלל בה ש׳וכ׳ the captor abused her the whole night; Yalk. Jer. 276. Tanḥ. ed. Bub. Bshall. 4 נטל את השַׁבַּאייוכ׳ he took (his sons) captor and put him on the rack, Yalk. Ex. 225; a. e.Pl. שַׁבָּאִים, שַׁבְּאִין. Midr. Till. to Ps. 18:8 באו ש׳ ושבווכ׳ captors came and led his son away; a. e.

שָׁבַרI (b. h.) 1) to break. Y.Ab. Zar. II, 41d (play on אכל תשברו, Deut. 2:6) באכל תִּשְׁבְּרוֹ האכלתו שְׁבַרְתּוֹ with food break him (his ill-will); when thou hast given him to eat, thou hast broken him; אם היה קשה עליך באכל תשברווכ׳ if he is hard on thee, break him with food, and if not (if thou succeedest not with food), heap silver upon him; Y.Sabb.I, 3c bot. Tanḥ. Shlaḥ. 9 נתכוונו … לִשְׁבּוֹר לבןוכ׳ the spies intended to break the heart (courage) of the Israelites (ref. to ויניאו, Num. 32:9). Tosef.B. Mets. II, 26 אוהבו … כדי לשבור את לבו if a friend requires help for loading, and an enemy for unloading (to relieve the broken down beast of burden), it is commended to help the enemy in order to break his heart (hatred); (B. Mets.32b כדי לכוף את יצרו). Pesik. Eth Korb., p. 59b> נטל את הטבלא … ושְׁבָרָהּ he took the plate … and shattered it. Ex. R. s. 18 (ref. to Ps. 77:7) נזכרת אני את השברים שהיית שוֹבֵרוכ׳ I remember the breaks with which thou brokest (the calamities with which thou didst visit) the empires for me by night; בא … שָׁבַרְתָּוכ׳ Sennacherib came upon me, thou brokest him at night (v. infra Hof.); a. v. fr.Y.Shebi.VIII, beg.37d כל מִדרש שאתה דורש ושוֹבֵרוכ׳ a textual interpretation which you introduce, and by which you break (upset partially) a previous interpretation of the same verse, is no legitimate interpretation. Tanḥ. Vayera 13 סופו … שובר את ראשו the end of the verse breaks (contradicts) its beginning. Cant. R. to VII, 9 (expl. דתבריא, Dan. 3:2) the scholars (scholastici) are called dthabraya (v. תְּבַר), שהם שוֹבְרִים הדברים because they break (twist out of joint) the words (of the law).Part. pass. שָׁבוּר, f. שְׁבוּרָה having a broken limb, injured. B. Mets.I, 4 רצין … אחר צבי ש׳ running … after a wounded deer. Ib. 94b ש׳ ומתה a borrowed animal that was injured or that died. Ib. נשבעין על הש׳ must make oath concerning an injured animal in their charge; a. fr. 2) (denom. of שוֹבֵר) to give a receipt; to acknowledge payment; to acquit. Tosef.Keth.IV, 11 שָׁבְרָה לו (על) מקצת כתובתה שברה לו על כולה if she gave him a receipt for a portion of her jointure, she has released him of all obligations of the marriage contract. Ib. IX, 1 כונסה … והיא שוֹבֶרֶת לווכ׳ he marries her and divorces her (and remarries her), and she gives him a receipt for her jointure (by which act the mortgage on the entire estate is cancelled); Y. ib. VIII, 32b bot.; Y.Yeb.IV, 5d; a. fr. Pi. שִׁבֵּר to break. Sabb.105b המקרע … והמְשַׁבֵּר כליווכ׳ he who in his anger tears his garment or breaks his vessels, … let him be in thy sight like an idolater; a. fr.Part. pass. מְשוּבָּר. Pesik. R. s. 17 (ref. to Job 1:15) מש׳ ומלוקה היה he (that escaped) was broken of limbs and smitten; Ruth R. to I, 5; Lev. R. s. 17 מוּשְׁבָּר; Yalk. Job 892 מושבר. Hof. הוּשְׁבַּר to be broken. Pesik. Vattom., p. 129b> (ref. to Ps. 77:7) נזכרת אני שֶׁבֶר שהוּשְׁבַּרְתִּיוכ׳ (not שכר שהושכ׳) I remember how I was broken (crushed) among the empires (v. supra); Lam. R. to I, 2 שהָשְׁבַּרְתִּי … בלילןוכ׳ how I was broken before thee in the night of persecution by the empires; Yalk. Ps. 816; a. fr.Part. מוּשְׁבָּר, v. supra. Nif. נִשְׁבָּר, Hithpa. הִשְׁתַּבֵּר, Nithpa. נִשְׁתַּבֵּר same. B. Mets.VI, 4. Kel. III, 3. ונִשְׁבְּרָה and was again broken. Ib. XI, 1 נִשְׁבְּרוּ טהרו when they are broken, they are no longer susceptible of uncleanness. Gen. R. s. 91 נִשְׁתַּבְּרוּ שיניהם their teeth were broken (fell out). Y.Kidd.I, beg.58b נשבר קל וחומר the conclusion a minori is impaired. Ab. Zar.50b, sq. זריקה מִשְׁתַּבֶּרֶת an interrupted throwing, i. e. sprinkling a liquid, but not throwing a solid object; a. fr.Treat. Der. Er. ch. X מִשְׁתַּבֵּר על השיש ‘has his limbs broken (a sort of massage) on the marble floor (in the bath-house, in the presence of other people).

שָׁבַרI (b. h.) 1) to break. Y.Ab. Zar. II, 41d (play on אכל תשברו, Deut. 2:6) באכל תִּשְׁבְּרוֹ האכלתו שְׁבַרְתּוֹ with food break him (his ill-will); when thou hast given him to eat, thou hast broken him; אם היה קשה עליך באכל תשברווכ׳ if he is hard on thee, break him with food, and if not (if thou succeedest not with food), heap silver upon him; Y.Sabb.I, 3c bot. Tanḥ. Shlaḥ. 9 נתכוונו … לִשְׁבּוֹר לבןוכ׳ the spies intended to break the heart (courage) of the Israelites (ref. to ויניאו, Num. 32:9). Tosef.B. Mets. II, 26 אוהבו … כדי לשבור את לבו if a friend requires help for loading, and an enemy for unloading (to relieve the broken down beast of burden), it is commended to help the enemy in order to break his heart (hatred); (B. Mets.32b כדי לכוף את יצרו). Pesik. Eth Korb., p. 59b> נטל את הטבלא … ושְׁבָרָהּ he took the plate … and shattered it. Ex. R. s. 18 (ref. to Ps. 77:7) נזכרת אני את השברים שהיית שוֹבֵרוכ׳ I remember the breaks with which thou brokest (the calamities with which thou didst visit) the empires for me by night; בא … שָׁבַרְתָּוכ׳ Sennacherib came upon me, thou brokest him at night (v. infra Hof.); a. v. fr.Y.Shebi.VIII, beg.37d כל מִדרש שאתה דורש ושוֹבֵרוכ׳ a textual interpretation which you introduce, and by which you break (upset partially) a previous interpretation of the same verse, is no legitimate interpretation. Tanḥ. Vayera 13 סופו … שובר את ראשו the end of the verse breaks (contradicts) its beginning. Cant. R. to VII, 9 (expl. דתבריא, Dan. 3:2) the scholars (scholastici) are called dthabraya (v. תְּבַר), שהם שוֹבְרִים הדברים because they break (twist out of joint) the words (of the law).Part. pass. שָׁבוּר, f. שְׁבוּרָה having a broken limb, injured. B. Mets.I, 4 רצין … אחר צבי ש׳ running … after a wounded deer. Ib. 94b ש׳ ומתה a borrowed animal that was injured or that died. Ib. נשבעין על הש׳ must make oath concerning an injured animal in their charge; a. fr. 2) (denom. of שוֹבֵר) to give a receipt; to acknowledge payment; to acquit. Tosef.Keth.IV, 11 שָׁבְרָה לו (על) מקצת כתובתה שברה לו על כולה if she gave him a receipt for a portion of her jointure, she has released him of all obligations of the marriage contract. Ib. IX, 1 כונסה … והיא שוֹבֶרֶת לווכ׳ he marries her and divorces her (and remarries her), and she gives him a receipt for her jointure (by which act the mortgage on the entire estate is cancelled); Y. ib. VIII, 32b bot.; Y.Yeb.IV, 5d; a. fr. Pi. שִׁבֵּר to break. Sabb.105b המקרע … והמְשַׁבֵּר כליווכ׳ he who in his anger tears his garment or breaks his vessels, … let him be in thy sight like an idolater; a. fr.Part. pass. מְשוּבָּר. Pesik. R. s. 17 (ref. to Job 1:15) מש׳ ומלוקה היה he (that escaped) was broken of limbs and smitten; Ruth R. to I, 5; Lev. R. s. 17 מוּשְׁבָּר; Yalk. Job 892 מושבר. Hof. הוּשְׁבַּר to be broken. Pesik. Vattom., p. 129b> (ref. to Ps. 77:7) נזכרת אני שֶׁבֶר שהוּשְׁבַּרְתִּיוכ׳ (not שכר שהושכ׳) I remember how I was broken (crushed) among the empires (v. supra); Lam. R. to I, 2 שהָשְׁבַּרְתִּי … בלילןוכ׳ how I was broken before thee in the night of persecution by the empires; Yalk. Ps. 816; a. fr.Part. מוּשְׁבָּר, v. supra. Nif. נִשְׁבָּר, Hithpa. הִשְׁתַּבֵּר, Nithpa. נִשְׁתַּבֵּר same. B. Mets.VI, 4. Kel. III, 3. ונִשְׁבְּרָה and was again broken. Ib. XI, 1 נִשְׁבְּרוּ טהרו when they are broken, they are no longer susceptible of uncleanness. Gen. R. s. 91 נִשְׁתַּבְּרוּ שיניהם their teeth were broken (fell out). Y.Kidd.I, beg.58b נשבר קל וחומר the conclusion a minori is impaired. Ab. Zar.50b, sq. זריקה מִשְׁתַּבֶּרֶת an interrupted throwing, i. e. sprinkling a liquid, but not throwing a solid object; a. fr.Treat. Der. Er. ch. X מִשְׁתַּבֵּר על השיש ‘has his limbs broken (a sort of massage) on the marble floor (in the bath-house, in the presence of other people).

שָׁלַךְHif. הִשְׁלִיךְ (b. h.) to cast off throw down. Erub.22a; Yalk. Deut. 846 להַשְׁלִיכוֹ, v. מַשּׂוֹא. Tanḥ. Shmini 11 הכחורים … ומַשְׁלִיכִין חומרוכ׳ young men and boys struck him (the drunken man) and cast mud in his face. Midr. Prov. ch. I נַשְׁלִיךְ אותו לבור let us cast him into a pit. Ib. נטל חכה והִשְׁלִיכָהּ לים he took a hook and threw it into the sea. Lam. R. to II, 1 הִשְׁלִיכוֹ לארץ he cast him off (his shoulder and) to the ground; a. fr. Hof. הוּשְׁלַךְ to be thrown. Tanḥ. Vayesh. 2 כיון שה׳ לבורוכ׳ when he was thrown into the pit, his face changed Tanḥ. Noah 10 ברשותו הוּשְׁלַכְנוּוכ׳ by his order we have been thrown (into the furnace) ; a. e.Part. מוּשְׁלָךְ; f. מוּשְׁלֶכֶת Gen. R. s. 8; Yalk. ib. 13, v. בלורין. Sifré Deut. 43 נבלת … שהיתה מוש׳וכ׳ the corpse of J … which lay exposed to heat in day-time and to cold Midr. Prov. l. c. טורח … מוש׳ עליו the care for the household was thrown upon him (Reuben). Nif. נִשְׁלַךְ same. Ex. R. s. 20 ולמה … נִשְׁלַכְתִּי לתוכהוכ׳ why did not Moses strike it (the Nile)? He said, I have been thrown into it, and it did not harm me ; a. e.

שָׁלַךְHif. הִשְׁלִיךְ (b. h.) to cast off throw down. Erub.22a; Yalk. Deut. 846 להַשְׁלִיכוֹ, v. מַשּׂוֹא. Tanḥ. Shmini 11 הכחורים … ומַשְׁלִיכִין חומרוכ׳ young men and boys struck him (the drunken man) and cast mud in his face. Midr. Prov. ch. I נַשְׁלִיךְ אותו לבור let us cast him into a pit. Ib. נטל חכה והִשְׁלִיכָהּ לים he took a hook and threw it into the sea. Lam. R. to II, 1 הִשְׁלִיכוֹ לארץ he cast him off (his shoulder and) to the ground; a. fr. Hof. הוּשְׁלַךְ to be thrown. Tanḥ. Vayesh. 2 כיון שה׳ לבורוכ׳ when he was thrown into the pit, his face changed Tanḥ. Noah 10 ברשותו הוּשְׁלַכְנוּוכ׳ by his order we have been thrown (into the furnace) ; a. e.Part. מוּשְׁלָךְ; f. מוּשְׁלֶכֶת Gen. R. s. 8; Yalk. ib. 13, v. בלורין. Sifré Deut. 43 נבלת … שהיתה מוש׳וכ׳ the corpse of J … which lay exposed to heat in day-time and to cold Midr. Prov. l. c. טורח … מוש׳ עליו the care for the household was thrown upon him (Reuben). Nif. נִשְׁלַךְ same. Ex. R. s. 20 ולמה … נִשְׁלַכְתִּי לתוכהוכ׳ why did not Moses strike it (the Nile)? He said, I have been thrown into it, and it did not harm me ; a. e.

שְׁקַלch. (cmp. נטל) 1) to take, take away. Targ. Prov. 17:8. Ib. 25:20. Targ. II Esth. 1:16; a. fr.Targ. Ex. 23:5 מלמשקל ed. Berl., oth. ed. למשבק, מלמשבק.ש׳ וטרא, v. טְרָא.B. Mets.40a ושָׁקְלִיןוכ׳, v. שוּפְטָנָא. Ib. 60b דקא שָׁקֵיל מיניהוכ׳ (not שקלי) for he takes from him, v. נְכַת. Kidd.12b שְׁקַלְתָּהּ ואישתיקא (not שקלתא) she accepted it and kept silence; ib. 13a שְׁקלְתֵּיה. Ib. אין שַׁקְלִי ודידי שקלי yes, I received it, but it was mine I received. Shebu.32b הוה משתבענא ושְׁקִילְנָא I should have been assigned an oath, and the money would have been decreed to me. Yeb.105a; Snh.21a, v. מִטַפְּסָא. Ber.60a ש׳ בדקאוכ׳ a freshet carried away part of his field (Ms. F. אישתקלוכ׳ a freshet was carried into his field); B. Bath.41a, v. בִּדְקָא; a. fr.Ber. l. c. הוה שָׁקֵיל ואזיל בתריהוכ׳ took up (his cloak) and walked behind Part. pass. שָׁקִיל; f. שְׁקִילָא; pl. שְׁקִילִין, שְׁקִילֵי; שְׁקִילָן. Sabb.63b שקילי … שקיליןוכ׳ (Ms. M. שקילין … ושקילן), v. נִיבָא I. Ib. שקילא טיבותיך (not שקולא; better: שְׁקוֹלִיוכ׳ take thy goodness), v. חִיזְרָא I; a. e. 2) to carry. Men.85a; Ex. R. s. 9 ירקא שְׁקוֹל, v. מָרָא; Yalk. ib. 182 שְׁקִיל. Pa. שַׁקַּל, Af. אַשְׁקַל to cause to take, to give. Pes.57b דאַשְׁקְלֵיהוכ׳ (Ms. M. דשַׁקְּלֵיה); Yalk. Lev. 469, v. מִטַּרְפְּסָא. Ithpe. אִשְׁתְּקִיל, אִשְׁתְּקַל to be taken away. Targ. 1 Chr. 5:2 אִשְׁתְּקִילַת (Var. אִשְׁתַּקְלַת). Ib. 1 (ed. Beck אסתלקת).Ber.60a, v. supra.

שְׁקַלch. (cmp. נטל) 1) to take, take away. Targ. Prov. 17:8. Ib. 25:20. Targ. II Esth. 1:16; a. fr.Targ. Ex. 23:5 מלמשקל ed. Berl., oth. ed. למשבק, מלמשבק.ש׳ וטרא, v. טְרָא.B. Mets.40a ושָׁקְלִיןוכ׳, v. שוּפְטָנָא. Ib. 60b דקא שָׁקֵיל מיניהוכ׳ (not שקלי) for he takes from him, v. נְכַת. Kidd.12b שְׁקַלְתָּהּ ואישתיקא (not שקלתא) she accepted it and kept silence; ib. 13a שְׁקלְתֵּיה. Ib. אין שַׁקְלִי ודידי שקלי yes, I received it, but it was mine I received. Shebu.32b הוה משתבענא ושְׁקִילְנָא I should have been assigned an oath, and the money would have been decreed to me. Yeb.105a; Snh.21a, v. מִטַפְּסָא. Ber.60a ש׳ בדקאוכ׳ a freshet carried away part of his field (Ms. F. אישתקלוכ׳ a freshet was carried into his field); B. Bath.41a, v. בִּדְקָא; a. fr.Ber. l. c. הוה שָׁקֵיל ואזיל בתריהוכ׳ took up (his cloak) and walked behind Part. pass. שָׁקִיל; f. שְׁקִילָא; pl. שְׁקִילִין, שְׁקִילֵי; שְׁקִילָן. Sabb.63b שקילי … שקיליןוכ׳ (Ms. M. שקילין … ושקילן), v. נִיבָא I. Ib. שקילא טיבותיך (not שקולא; better: שְׁקוֹלִיוכ׳ take thy goodness), v. חִיזְרָא I; a. e. 2) to carry. Men.85a; Ex. R. s. 9 ירקא שְׁקוֹל, v. מָרָא; Yalk. ib. 182 שְׁקִיל. Pa. שַׁקַּל, Af. אַשְׁקַל to cause to take, to give. Pes.57b דאַשְׁקְלֵיהוכ׳ (Ms. M. דשַׁקְּלֵיה); Yalk. Lev. 469, v. מִטַּרְפְּסָא. Ithpe. אִשְׁתְּקִיל, אִשְׁתְּקַל to be taken away. Targ. 1 Chr. 5:2 אִשְׁתְּקִילַת (Var. אִשְׁתַּקְלַת). Ib. 1 (ed. Beck אסתלקת).Ber.60a, v. supra.