-
1 патрон для фильтра
rus кожух (м) для фильтра, патрон (м) для фильтраfra filtre (m) emboîtéБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > патрон для фильтра
-
2 патрон
cartouche, mandrin; sabot de moyen; douille -
3 патрон предохранителя
Русско-французский политехнический словарь > патрон предохранителя
-
4 патрон противогаза
Русско-французский политехнический словарь > патрон противогаза
-
5 патрон с высключателем
douille àclé [à interrupteur]Русско-французский политехнический словарь > патрон с высключателем
-
6 патрон электролампы
Русско-французский политехнический словарь > патрон электролампы
-
7 патрон
cartouche, patron -
8 патрон
I м.1) воен. cartouche fбоево́й патро́н — cartouche à balle ( или de guerre)
холосто́й патро́н — cartouche à blanc
2) тех. mandrin m3) эл. douille f4) ( выкройка) patron mII м.(покровитель; хозяин предприятия) patron m* * *n1) gener. patron, tube, bastos, cosse, douille (для электрической лампы), cartouche2) colloq. singe3) eng. bref, manchon (переходный), mandrin porte-pièce, tasseau, cartouche (предохранителя), (инструментальный) douille d'emmanchement, fourreau coulissant, sabot de moyen, mandrin4) brit.engl. chuck (токарный, сверлильный)5) metal. arbre à noyau, lanterne (литейного стержня)7) mech.eng. mandrin à ressort, mandrin à ressorts, plateau, (сверлильный) fourreau coulissant, manchon (сверлильный или переходный), mandrin (напр. сверлильный)8) argo. dabuche -
9 патрон гидрокс
-
10 патрон Свана
neng. douille Swan, douille à baïonnette -
11 патрон Эдисона
neng. douille Edison, douille à vis -
12 патрон без капсюля
neng. cartouche inerte -
13 патрон для метчика
nmech.eng. porte-taraud -
14 патрон для основы
neng. tube-chaîne -
15 патрон для установки детали
nmech.eng. (обрабатываемой) mandrin porte-pièceDictionnaire russe-français universel > патрон для установки детали
-
16 патрон для экстракции
nDictionnaire russe-français universel > патрон для экстракции
-
17 патрон для электролампы
neng. douille de lampeDictionnaire russe-français universel > патрон для электролампы
-
18 патрон к нарезному оружию
nlaw. cartouche à balleDictionnaire russe-français universel > патрон к нарезному оружию
-
19 патрон крутильной паковки
neng. tube retorsDictionnaire russe-français universel > патрон крутильной паковки
-
20 патрон литейного стержня
neng. lanterne à noyauDictionnaire russe-français universel > патрон литейного стержня
См. также в других словарях:
патрон 9х18 ПМ — Сёмин Патрон разработан Б.В. Семиным. При проектировании патрона за основу была взята гильза от патрона ТТ 7,62х25 мм, «обрезанная» на уровне 18 мм от донца. Такое решение позволило, с одной стороны, использовать станочное и… … Военная энциклопедия
ПАТРОН — (от лат. patronus защитник, покровитель). 1) у римлян: господин вольноотпущенника, также покровитель, стоявший в отношениях близких к отеческим. 2) в наше время, святой покровитель места, благодетель, а также начальник. 3) заряд пушечный или… … Словарь иностранных слов русского языка
Патрон Флобера — калибра 5,6 мм слева, рядом с .22 Short (в центре) и .22 Long Rifle Тип патрона : Малокалиберный, кольцевого … Википедия
патрон 12,3х22 (ПС-22) — Патрон разработан для российского револьвера «Удар». Основным типом патрона является патрон с оболочечной свинцовой пулей, снаряженной в укороченную гильзу охотничьего патрона 32 калибра. Пуля имеет высокое останавливающее, но… … Военная энциклопедия
патрон 5,45х39 — Сабельников 197* Автоматный патрон 5,45 мм калибра с пулей со стальным сердечником 7Н6 и с трассирующей пулей 7Т3 был разработан под руководством В. М. Сабельникова, группой конструкторов и технологов в составе Л. И. Булавской, Б. В. Семина, М. Е … Военная энциклопедия
патрон 7,62х39 — Елизаров, Сёмин 1930 7,62 мм патрон образца 1943 года появился уже в ходе Великой Отечественной войны и стал как бы ответом на германскую программу разработки патрона 7,92х33 к автоматическому карабину. Авторы этого замечательного патрона … … Военная энциклопедия
ПАТРОН — 1. ПАТРОН1, патрона, муж. (латин, patronus покровитель). 1. В древнем Риме полноправный гражданин, считавшийся покровителем и защитником своих вольноотпущенников и клиентов (ист.). 2. Глава, хозяин предприятия (в буржуазном обществе; часто ирон.) … Толковый словарь Ушакова
ПАТРОН — 1. ПАТРОН1, патрона, муж. (латин, patronus покровитель). 1. В древнем Риме полноправный гражданин, считавшийся покровителем и защитником своих вольноотпущенников и клиентов (ист.). 2. Глава, хозяин предприятия (в буржуазном обществе; часто ирон.) … Толковый словарь Ушакова
патрон 7,62х54R — 1891 Патрон был принят на вооружение в составе комплекса с трёхлинейной винтовкой конструкции С. И. Мосина. В последующем патрон получил новую пулю весом 13,7 г. с медно никелевой оболочкой. Патрон 7,62x54R имеет разные обозначения, что вносит… … Военная энциклопедия
патрон 14,5х114 — 1941 Патрон создан в конце 1941 г. для противотанковых ружей ПТРД и ПТРС, т.к. 12,7 мм патрон обнаружил недостаточную бронепробиваемость. Возникновение патронов для крупнокалиберного оружия было связано с необходимостью поражения защищённых целей … Военная энциклопедия
патрон 9х39 СП-5 — Иногда 20 метров эффективной дальности совершенно недостаточно, и шуметь нельзя. На средних дистанциях (до 300–400 метров) схема с отсечкой газов, как в СП 3 и СП 4, становится неприемлемой, и тут может сработать только вышеописанная схема… … Военная энциклопедия