-
1 кулачковый патрон
adj1) eng. (зажимный) chuck à griffes, chuck à mordaches, chuck à mâchoires, mandrin à mordaches2) mech.eng. mandrin à griffes, mandrin à mors, mandrin à mâchoires -
2 самоцентрирующий патрон
adj1) eng. chuck automatique, (зажимный) chuck à centrage automatique, mandrin à centrage automatique, (зажимной) plateau de serrage à centrage automaticue, (зажимный) plateau de serrage à centrage automatique, plateau universel2) mech.eng. manchon réglable, mandrin autocentreur, mandrin autoentraîneur, mandrin centreurDictionnaire russe-français universel > самоцентрирующий патрон
-
3 быстрозажимающий патрон
Dictionnaire russe-français universel > быстрозажимающий патрон
-
4 быстросменный патрон
adjeng. chuck à serrage instantané, douille rapideDictionnaire russe-français universel > быстросменный патрон
-
5 винтовой патрон
adjeng. (токарный) chuck à vis, douille Edison, mandrin à vis, douille à vis -
6 зажимный патрон
-
7 патрон
I м.1) воен. cartouche fбоево́й патро́н — cartouche à balle ( или de guerre)
холосто́й патро́н — cartouche à blanc
2) тех. mandrin m3) эл. douille f4) ( выкройка) patron mII м.(покровитель; хозяин предприятия) patron m* * *n1) gener. patron, tube, bastos, cosse, douille (для электрической лампы), cartouche2) colloq. singe3) eng. bref, manchon (переходный), mandrin porte-pièce, tasseau, cartouche (предохранителя), (инструментальный) douille d'emmanchement, fourreau coulissant, sabot de moyen, mandrin4) brit.engl. chuck (токарный, сверлильный)5) metal. arbre à noyau, lanterne (литейного стержня)7) mech.eng. mandrin à ressort, mandrin à ressorts, plateau, (сверлильный) fourreau coulissant, manchon (сверлильный или переходный), mandrin (напр. сверлильный)8) argo. dabuche -
8 самозажимающий патрон
veng. chuck automatiqueDictionnaire russe-français universel > самозажимающий патрон
-
9 трёхкулачковый патрон
Dictionnaire russe-français universel > трёхкулачковый патрон
-
10 универсальный патрон
adj1) eng. (зажимный) chuck universel, mandrin universel, plateau universel2) mech.eng. (зажимный) mandrin universel, (самоцентрирующий) plateau universelDictionnaire russe-français universel > универсальный патрон
-
11 чашечный патрон
adjeng. (токарный) chuck à vis, mandrin à vis, mandrin creux -
12 закаточный патрон
закаточный патрон
Инструмент, являющийся опорой, на которой формуется закаточный шов.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > закаточный патрон
-
13 подвивочный патрон
подвивочный патрон
Инструмент специального профиля, поверхность которого служит для образования одновременно по всему контуру, подлежащему обработке, завитка на краях тонкостенной детали.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подвивочный патрон
См. также в других словарях:
Chuck D — and Flavor Flav performing at the Bilbao Urban Musikaldia, Vista Alegre bullring on October 8, 2006. Background information Birth name Carlton Do … Wikipedia
Chuck — may refer to: Contents 1 Engineering 2 People 3 Entertainment … Wikipedia
Chuck — Студийный альбом Sum 41 Дата выпуска … Википедия
Chuck D. — (Auftritt in Bilbao, 2006) Chuck D (links) mit Flavor Flav (Auftritt in Bilbao, 2006) Chuck D (bürgerlicher Name Carlton Ridenhour; * … Deutsch Wikipedia
Chuck D — Datos generales Nombre real Carlton Ridenhour Nacimiento … Wikipedia Español
Chuck D — (à gauche) Carlton Douglas Ridenhour plus connu sous le nom de scène de Chuck D est un rappeur, parolier et producteur de musique américain, né le 1er août 1960 à Roosevelt … Wikipédia en Français
chuck — chuck; chuck·ing·ly; chuck·le·head·ed; chuck·ler; chuck·ling·ly; chuck·wal·la; chuck·er; chuck·ie; chuck·le; wood·chuck; … English syllables
Chuck — bezeichnet: ein Maschinenteil, siehe Chuck (Maschinenteil) eine beliebte aber falsche Bezeichnung für Beastie, den BSD Daemon eine Fernsehserie, siehe Chuck (Fernsehserie) ein Studioalbum der Punk Rock Band Sum 41, siehe Chuck (Album) eine… … Deutsch Wikipedia
Chuck D — (Auftritt in Bilbao, 2006) … Deutsch Wikipedia
chuck — Ⅰ. chuck [1] ► VERB informal 1) throw (something) carelessly or casually. 2) give up. 3) (chuck up) vomit. ● chuck it down Cf. ↑chuck it down … English terms dictionary
Chuck — Chuck, n. 1. A slight blow or pat under the chin. [1913 Webster] 2. A short throw; a toss. [1913 Webster] 3. (Mach.) A contrivance or machine fixed to the mandrel of a lathe, for holding a tool or the material to be operated upon. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English