-
1 гильза для основы
neng. tube-chaîne -
2 патрон для основы
neng. tube-chaîne -
3 канал
м.1) canal mсудохо́дный кана́л — canal de navigation, canal navigable
ороси́тельный кана́л — canal d'irrigation
2) ( линия связи) chaîne fтелевизио́нный кана́л — chaîne de télévision
3) анат.мочеиспуска́тельный кана́л — urètre m
4) ( ствола орудия) âme f5) мн. перен.по дипломати́ческим кана́лам — par des canaux diplomatiques
* * *n1) gener. gaine, ligne de l"interprétation simultanée (1, 2, 3, etc.) (в синхронном переводе), fossé, pas, canal, conduit, trajet (ðàíû)2) navy. chenal3) med. ductus4) obs. manche5) eng. buse, lumière (напр., золотниковый), évacuation, passage6) anat. aqueduc, méat, trompe, tube7) metal. carneau, chemin, cheminée, conduite, parcours, tunnel8) radio. canal (ñì. òàûæå chaîne, voie), chaîne, chaîne (ñì. òàûæå canal, voie), voie (ñì. òàûæå canal, chaîne)10) commun. voie11) busin. (для прокладки инженерных сетей) caniveau, gaine technique
См. также в других словарях:
Tube Alloys — était le nom de code pour le programme d arme nucléaire britannique pendant la Seconde Guerre mondiale, alors que la possibilité même d armes nucléaires était tenue à un tel niveau de secret qu on devait en parler sous un nom de code, même au… … Wikipédia en Français
Chaine (mecanique) — Chaîne (mécanique) ██████████ … Wikipédia en Français
Chaîne (Mécanique) — ██████████ … Wikipédia en Français
Chaîne (mécanique) — Traduction à relire Roller chain → Chaîne (mécan … Wikipédia en Français
Tube de Crookes — Photo d un tube de Crookes. Les électrons circulent en ligne droite de la cathode, sur la gauche, mise en évidence par l ombre portée de la croix sur la paroi fluorescente, à droite. L anode est en bas. Un tube de Crookes est un des premiers… … Wikipédia en Français
Tube P.M. — Photomultiplicateur Pour les articles homonymes, voir PM. Le photomultiplicateur (PM) est un dispositif permettant la détection de photons. Il se présente sous la forme d un tube électronique. Sous l’action de la lumière, des électrons sont… … Wikipédia en Français
Tube photo-multiplicateur d'électrons — Photomultiplicateur Pour les articles homonymes, voir PM. Le photomultiplicateur (PM) est un dispositif permettant la détection de photons. Il se présente sous la forme d un tube électronique. Sous l’action de la lumière, des électrons sont… … Wikipédia en Français
Tube photomultiplicateur — Photomultiplicateur Pour les articles homonymes, voir PM. Le photomultiplicateur (PM) est un dispositif permettant la détection de photons. Il se présente sous la forme d un tube électronique. Sous l’action de la lumière, des électrons sont… … Wikipédia en Français
TMC (chaîne de télévision) — Création 19 novembre 1954 Propriétaire Groupe TF1 (80%) Principauté de Monaco (20%) Slogan « Le meilleur pour vous ! » … Wikipédia en Français
Reaction En Chaine Par Polymerase — Réaction en chaîne par polymérase Pour les articles homonymes, voir PCR. Diagramme des 4 premiers cycles de la PCR La réaction en chaîne par polymérase (PCR est l abréviation an … Wikipédia en Français
Reaction en chaine par polymerase — Réaction en chaîne par polymérase Pour les articles homonymes, voir PCR. Diagramme des 4 premiers cycles de la PCR La réaction en chaîne par polymérase (PCR est l abréviation an … Wikipédia en Français