-
1 час работы чел.-час
nshipb. Lohnstunde -
2 вычитать
, < вычесть> (25; 'чту, 'тешь; 'чел, 'чла; 'чтя; 'четший; 'чтенный) subtrahieren, abziehen (из Р von D)* * *вычита́ть, <вы́честь> (´-чту, ´-чтешь; ´-чел, ´-чла; ´-чтя; ´-четший; ´-чтенный) subtrahieren, abziehen (из Р von D)* * *вычита́|тьпрх (что-л. из чего́-л.) subtrahieren, abziehen* * *v1) gener. abrechnen, abzählen, erlesen, herauslesen (что-л.), abziehen2) math. subtrahieren (из чего-л.)3) econ. absetzen (напр. из бюджета), in Abschlag bringen, abstreichen4) busin. abschlagen5) Austrian. wegzählen6) f.trade. in Abzug bringen7) nav. abnehmen -
3 коэффициент загрузки
n1) comput. Ausnutzungsfaktor (машины)2) railw. Benutzungsziffer (подстанции)3) econ. Auslastungskoeffizient, Ladefaktor (транспортных средств)4) auto. Auslastung (напр., автобуса, считая 5 чел. на 1м2)5) electr. Benutzungsziffer (электростанции), Betriebskoeffizient6) IT. Ausnutzungsgrad (машины)7) oil. Auslastungskoeffizient (трубопровода)8) atom. Arbeitsausnutzung (ÀÝÑ), Lastfaktor (напр. АЭС)9) manag. Beschäftigungsgrad10) f.trade. VerladefaktorУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент загрузки
-
4 плотность населения
n1) gener. Dichte der Bevölkerung, Bevölkerungsdichte2) construct. Bevölkerungsdichte (чел/км2), Einwohnerdichte (рассчитываемая по площади, занятой жилой застройкой), Siedlungsdichte3) econ. Wohndichte -
5 сельский город
-
6 норма
(ж)1. Norm (f); Rate (f); Soll (n);2. Vorschrift (f); Bestimmung (f); Norm (f);норма стока — Abflussnorm (f);
норма отведения сточных вод (л/с на 1 чел.) — Abwasserbelastung (f), Abwasserlast (f);
норма отведения сточных вод на человека в день — Abwasserbelastung (f) je Kopf und Tag;
норма водопотребления — Wasserverbrauch (m); Wasserbedarf (m);
норма водоотведения — Richtzahl (f) (f)ür die Abwassermenge;
норма отведения сточных вод — Belastung (f) mit Abwasser; Abwasserbelastung (f);
норма отведения сточных вод на человека в день — Abwasserbelastung (f) je Kopf und Tag;
строительные нормы — Baubestimmungen (f) pl, Bauvorschriften (f) pl;
сметная норма — Kostennorm (f);
годовая норма осадков — Jahresmenge (f) der Niederschläge;
норма радиационной безопасности — Sicherheitsnorm (f) des Strahlenschutzes;
действующая норма — gültige Norm (f);
допустимая норма — zulässige Norm (f);
качественная норма — Gütevorschrift (f);
норма точности — Genauigkeitsnorm (f);
норма времени — Zeitnorm (f);
нормы судостроения — Schiffbauregeln (f) pl
-
7 вычитать
, < вычесть> (25; 'чту, 'тешь; 'чел, 'чла; 'чтя; 'четший; 'чтенный) subtrahieren, abziehen (из Р von D) -
8 вычитать
, < вычесть> (25; 'чту, 'тешь; 'чел, 'чла; 'чтя; 'четший; 'чтенный) subtrahieren, abziehen (из Р von D)
См. также в других словарях:
чел. — чел. человек Культурология. XX век. Энциклопедия. 1998 … Энциклопедия культурологии
чел — сущ., кол во синонимов: 4 • тип (52) • человек (86) • чувак (18) • штрих … Словарь синонимов
Челідзе — прізвище … Орфографічний словник української мови
чел. — ч. чел. чел к человек ч. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. чел. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. чел. челеста … Словарь сокращений и аббревиатур
чел-к — ч. чел. чел к человек ч. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. чел. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
чел.-день — чв д чел. день чел. дн. человеко день … Словарь сокращений и аббревиатур
чел.-дн. — чв д чел. день чел. дн. человеко день … Словарь сокращений и аббревиатур
чел.-ч. — чв ч чел. ч. чел.ч. ЧЧ чч человеко час … Словарь сокращений и аббревиатур
чел.ч. — чв ч чел. ч. чел.ч. ЧЧ чч человеко час … Словарь сокращений и аббревиатур
чел — диал. Бөтен, тулы чел тиенгә алучы барда биреп кал … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
челәйтү — ф. гади. 1. Күзне кыса төшеп, текәлеп, төбәп карау 2. Күрсәтү; күренерлек итү моны кешегә бик челәйтмә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге