-
81 подкрахмалиться
сов. андак оҳори шудан, андак оҳор дода шудан -
82 подмотать
сов. что, чего печондан; барилова печондан, боз андак печондан; подмотать ниток на шлульку ба ғалтак боз андак ресмон печондан -
83 поднизать
сов. что, чего барилова шадда кардан, боз андак ба ришта гузарондан, боз андак ҳамел кардан -
84 подправиться
сов. андак дуруст шудан, андак сиҳат шудан, каме шифо ёфтан -
85 подраненный
1. прич. андак захмдор кардашуда2. прил. охот. андак захмдоршуда, маҷрӯҳ, ярадор; подраненный заяц харгӯши маҷрӯҳ -
86 подрегулировать
сов. что разг. андак дуруст (танзим) кардан, каме муназзам кардан; подрегулировать часы соатро андак дуруст кардан -
87 подремать
сов. муддате пинак кардан, андак ғанаб бурдан, андак пинак карда гирифтан -
88 подсеять
сов.1. что, чего барилова (баризофа) коштан, боз андак (зиёдтар, бештар) коридан; подсеять ячменя боз андак ҷав коридан2. что дар байни зироати дигар чизе коридан -
89 подсократить
сов. что разг. андак мухтасар (ихтисор) кардан, андак кӯтоҳ (қатъ) кардан -
90 подсохнуть
сов: каме хушк (қоқ) шудан, андак хушктар (қоқтар) шудан; дорога подсохла роҳ андак хушк шуд -
91 подстрогать
сов. что андак ранда кардан, каме тарошидан, тарошида ҳамвор кардан; подстрогать доску тахтаро андак ранда кардан -
92 подтопить
Iсов. что қисман ба об ғӯтондан, кисман зери об мононданIIсов. что андак алав кардан (мондан), каме тафсондан, каме гарм кардан; подтопить печку печкаро андак алав кардансов. что, чего камтар об кардан; подтопить масла камтар равған об кардан -
93 подумать
сов.1. о ком-чём фикр (андеша, мулоҳиза) кардан; страшно подумать об этом аз ин хусус фикр кардан даҳшатовар аст2. муддате фикр кардан, як андоза мулоҳиза кардан, андак фикр кардан; я подумаю, а потом отвечу вам ман андак фикр кунам, сони ба шумо ҷавоб медиҳам3. 2 л. ед. буд. подумаешь взнач. межд. разг. хайр чи, хайр бошад, гумон (хаёл) ки, ӯҳӯ, эҳа; -подумаешь, какби ӯмный! эҳа, йн қадар доно шудаӣ!4. повел. подумай(те) и неопр. подумать чаще со сл. только» аҷабо, аҷиб, қобили тааҷҷуб аст ки…, бинед-а <> и не подумаю! асло, ҳаргиз!, ҳеҷ гоҳ!, ба ҳеҷ ваҷҳ!; и не подумаю идти ба ҳеҷ ваҷҳ намеравам -
94 подхрапывать
несов. разг. андак хур-хур кардан, андак хуррок кашидан -
95 покалывать
несов. что андак сих задан, муддате хала додан, каме сӯзиш кунондан; мороз покалывал лицб ҳавои сард рӯйро андак сӯзиш мекунонд // безл. муддате ҳала задан; в боку покалывает биқинам хала мезанад -
96 поласкаться
сов. андак эркагй кардан, каме ноз кардан; собака поласкалась и отошла саг андак эркагӣ карду рафт -
97 полежать
сов. андак дароз кашидан (ёзидан); каме истодан; полежать на диване дар болои нимкат андак дароз кашидан; пусть груши ещё полежат мон, нокҳо боз каме истанд -
98 помалу
нареч. уст. прост. (понемногу) андак-андак, кам-кам, оҳиста-оҳиста -
99 понемногу
нареч.1. андак-андак, кам-кам; есть -понемногу кам-кам хӯрдан2. тадриҷан, оҳиста-оҳиста; больной понемногу начал поправляться бемор оҳиста-оҳиста шифо ёфтан гирифт3. разг. (при ответе на вопрос «как поживаете?») як навъ, бад не -
100 попривыкнуть
сов. разг. андак одат кардан, тадриҷан омӯхта шудан, хӯ (унс) гирифтан; он попривык к деревенской жизни ӯ ба зиндагии деҳот андак одат кард
См. также в других словарях:
андак — [اندک] миқдори кам, кам; муқоб. зиёд, беш; андаке каме, камтар; дар андак муддат дар муддати кӯтоҳ; андак андак кам кам, камтар камтар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
андакёб — [اندک ياب] камёб, ноёб … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қандак — [قندک] навъе зардолу, ки хурд ва хеле ширин мешавад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
андак-мундак — [اند ک مندک] гуфт 1. камтар, чандон зиёд не 2. осон, саҳл; кори андакмундак набудан кори чандон осон набудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
сабук — [سبک] 1. камвазн; муқоб. вазнин, гарон 2. андак, кам; лабханди сабук, изтироби сабук, табассуми сабук; ҷазои сабук ҷазои андак, ҷазои начандон сахт; сабук шудани гуноҳ кам шудани гуноҳ 3. хафиф; нарм, мулоим: боди сабук 4. осон; ба осонӣ; муқоб.… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дам — I [دم] асоси замони ҳозира аз дамидан II [دم] 1. нафас; дами касе гаштан (гардидан) нафаси касе ба дарун афтидан; нафас гирифта натавонистан 2. ҳаво, бод; пуф; дами чизеро холӣ кардан боди чизеро баровардан, ҳавои чизеро сар додан; дами шикам… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
думча — [دمچه] 1. шакли тасғири дум 2. қисми охири чизе; канораи борики чизе 3. бот. ҷои бо танаи растанӣ пайвандшавии мева, банд: думчаи ангур (ё мавиз), думчаи харбуза; думча додан тамом пухтани харбуза ё тарбуз, ки бо андак даст расондан аз палак ҷудо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
майда — I [ميده] 1. хурд, кӯчак: бачаи майда, қадаҳи майда, одами майда, хонаи майда; майдаи нон резаи нон, нонреза; борони майда борони реза, резаборон, борони сим сим; хати майда хати бо ҳарфҳои хурд навишташуда 2. маҷ. камсармоя; баққоли майда,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
аранг — [ارنگ] :аранг аранг гуфт. кам кам, андак андак, базӯр базӯр … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
батадриҷ — [بتدريج] тадриҷан, дараҷа ба дараҷа, оҳиста оҳиста; андак андак … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғанаб — [غنب] хоби андак, хоби сабук; аввали хоб, пинак, ғанав; ғанаб бурдан андак ба хоб рафтан, пинак рафтан; ғанаб кардан ниг. ғанаб бурдан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
