-
1 alvéolaire
-
2 béton cellulaire
бетон ячеистый
Лёгкий бетон, получаемый в результате затвердевания предварительно вспученной при помощи порообразователя смеси вяжущего, воды и кремнезёмистого компонента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
бетоны ячеистые
Бетоны, у которых основную часть объема составляют равномерно распределенные поры в виде ячеек, полученных с помощью газо- или пенообразователей.
[ ГОСТ 25192-82]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > béton cellulaire
-
3 béton alvéolaire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > béton alvéolaire
-
4 béton cellulaire
ячеистый бетон; пенобетонDictionnaire polytechnique Français-Russe > béton cellulaire
-
5 favéolé
ячеистый, сотообразный -
6 béton cellulaire
ячеистый бетон | газобетон | пенобетонLe dictionnaire commercial Français-Russe > béton cellulaire
-
7 alvéolaire
ячеистый, кавернозный, альвеолярныйDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > alvéolaire
-
8 vacuolaire
ячеистый, кавернозныйDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > vacuolaire
-
9 modelé cellulaire
Dictionnaire français-russe de géographie > modelé cellulaire
-
10 neige cellulaire
Dictionnaire français-russe de géographie > neige cellulaire
-
11 alvéolaire
-
12 alvéolé
-
13 béton
I m1) бетонbéton coulé — литой бетон••faire [jouer] le béton — установить стенку ( в футболе)IIlaisse béton (= laisse tomber) разг. — брось, оставь -
14 cargneule
f мин.карниол, ячеистый доломит -
15 cellulaire
1. adj1) состоящий из клеток, клеточныйplastique cellulaire — поропласт, пенопласт3) карцерный, тюремныйprison cellulaire — тюрьма с одиночными камерамиvoiture [fourgon] cellulaire — тюремная машина2. f 3. m, fзаключённый [заключённая] в одиночной камере -
16 celluleux
adj ( fém - celluleuse) -
17 vésiculaire
-
18 alvéolé
-
19 cellulaire
-
20 ermisol
См. также в других словарях:
ЯЧЕИСТЫЙ — ЯЧЕИСТЫЙ, ячеистая, ячеистое; ячеист, ячеиста, ячеисто (спец.). Со многими ячеями, ноздреватый, пористый. Ячеистый бетон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ячеистый — ЯЧЕИСТЫЙ, ячеистая, ячеистое; ячеист, ячеиста, ячеисто (спец.). Со многими ячеями, ноздреватый, пористый. Ячеистый бетон. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ячеистый — крупноячеистый, вспененный, сотовый, губчатый, пористый, ноздреватый Словарь русских синонимов. ячеистый прил., кол во синонимов: 7 • альвеоларный (1) • … Словарь синонимов
...ячеистый — …ЯЧЕИСТЫЙ, ячеистая, ячеистое (спец.). Вторая часть составных прил. в знач. имеющий такие то (какие указаны в первой части) ячеи, напр. мелкоячеистый, крупноячеистый невод. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЯЧЕИСТЫЙ — ЯЧЕИСТЫЙ, ая, ое; ист. Со многими ячеями (в 1 знач.), ноздреватый. Я. бетон. | сущ. ячеистость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ячеистый бетон — … Википедия
ЯЧЕИСТЫЙ БЕТОН — легкий бетон, получаемый в результате затвердевания вспученной (при помощи порообразователя) смеси вяжущего, воды и кремнеземистого компонента (обычно кварцевого песка). Разновидности ячеистого бетона пенобетон и газобетон … Большой Энциклопедический словарь
ячеистый бетон автоклавного твердения — Искусственный каменный материал пористой структуры, изготовленный из вяжущего, тонкомолотого кремнеземистого компонента, порообразователя и воды и прошедший тепловлажностную обработку при повышенном давлении. [ГОСТ 31359 2007] Тематики бетон … Справочник технического переводчика
ячеистый контейнер — клеточный контейнер (напр. для перевозки отработавшего ядерного топлива) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы клеточный контейнер EN egg box … Справочник технического переводчика
ячеистый материал — [СТ СЭВ 5063 85] Тематики материалы и изделия теплоизоляционные … Справочник технического переводчика
ячеистый полиэтилен — пористый полиэтилен — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы пористый полиэтилен EN cellular polythene … Справочник технического переводчика