-
41 навёртывать
навертеть, навернуть1) (наматывать) навірчувати, навертіти, навернути, намотувати, намотати, накручувати, накрутити, навивати, навити и навинути що на що (о мног.) понавірчувати, понамотувати, понакручувати, понавивати що на що. [Чого вони не навірчують собі на голову! (Звин.)]. -вай верёвку на ворот - намотуй (накручуй) мотуз (мотузку) на баран (на коловоро[і]т). -верти бумаги на скалку - намотай (накрути) паперу на качалку;2) (навинчивать) накручувати, накрутити, навірчувати, навернути, (о мног.) понакручувати, понавірчувати що на що. -верти гайку - накрути (наверни) гайку;3) (насверливать,набуравливать) навірчувати, навертіти и навернути, насвердловувати, насвердлувати, насвердлювати, насвердлити, накручувати, накрутити, (о мног.) понавірчувати, понасвердловувати, понасвердлювати, понакручувати (дірок). Много ль дыр -тел? - чи багато дірок навертів (насвердлував, насвердлив)? -верни дыру вот тут - наверни діру ось тут;4) (наворачивать) навертати, навернути на що. Осторожнее правь, -вернёшь на пень - обережніш(е) держи (керуй), навернеш на пень. Наверченный и Навёрнутый -1) наверчений, навернутий и навернений, намотаний, накручений, навитий и навинений, понавірчуваний, понамотуваний, понакручуваний, понавиваний на що;2) накручений, навернений;3) наверчений, навернутий и навернений, насвердлований, насвердлений, понавірчуваний, понасвердловуваний, понасвердлюваний, понакручуваний;4) навернутий и навернений. -ться -1) - а) навірчуватися, навертітися, навернутися, понавірчуватися, намотуватися, намотатися, понамотуватися, накручуватися, накрутитися, понакручуватися, навиватися, навинутися, понавиватися; бути навірчуваним, наверченим, понавірчуваним и т. п. Цепочка -тся на барабан - ланцюжок намотується (накручується) на барабан; б) (навинчиваться) накручуватися, накрутитися, понакручуватися, навірчуватися, навернутися, понавірчуватися; бути накручуваним, накрученим, понакручуваними и т. п. Гайка -тся ключом - гайка (шруба) накручується (навірчується) ключем; в) навірчуватися, навертітися, навернутися, понавірчуватися, насвердловуватися, насвердлуватися, понасвердловуватися, насвердлюватися, насвердлитися, понасвердлюватися; бути насвердловуваним, насвердлованим, понасвердловуваним и т. п.; г) навертатися, навернутися; бути наверненим и навернутим на що. Слёзы -ваются, -нулись на глаза, у него на глазах - сльози навертаються, навернулися на очі, у його (йому) на очах, сльози спливають (наринають) на очі, наринули на очі, у його и йому на очах, сльози закрутилися в очах. [У Христі навернулися на очі сльози (Мирн.). У Пихтіра починає шпигати в носі, а на очі спливають сльози (Васильч.). У неї аж сльози наринули на очах (Яворн.). В очах закрутилися дві сльози (Франко)];2) (попадаться, случаться) навертатися, навернутися. Покупатели -ваются - покупці нагоджаються (трапляються). -нулся нечаянный гость - навернувся (нагодився) несподіваний гість.* * *I несов.; сов. - навернуть1) наві́рчувати, наверну́ти, -верну́, -ве́рнеш; ( наматывать) намо́тувати, намота́ти2) см. навёртывать II3) (сов.: сделать что-л. энергично) Наверну́тиII несов.; сов. - наверт`етьнакру́чувати, накрути́ти, -кручу́, -кру́тиш и мног. понакру́чувати, наві́рчувати, наверті́ти, -рчу, -ртиш -
42 навісний
I( навішуваний) hinged, mountedнавісний елемент — add-on device, attached device
II див. навіженийнавісний провідник — jumper, jumper wire
-
43 нав
1. новыйсоли нав новый годнав ба нав а)всё новый и новыйб) снова и снова, вновь и вновьещё и ещёаз (сари) нав сначала, заново, вновь, опятьещёнав кардан обновлять, возобновлятьзаменятьаз нав барқарор кардан восстанавливатьвозобновлятьба шакли нав даровардан придать новую форму2. новый, свежийхабари нав новость3. новый, молодоймоҳи нав молодой месяц4. недавно, только чтонав рафт только что ушёл -
44 навігація
ж1) ( кораблеводіння) navigationастрономічна навігація — celestial navigation, astronavigation
візуальна навігація — landmark ( visual) navigation; ав. ground-contact navigation
2) ( сезон) shipping season -
45 навёртка
1) (действие) - а) навірчування, намотування, накручування, навивання, оконч. наверчення и навернення, намотання, накручення, навиття (-ття); б) накручування, навірчування, оконч. накручення, навернення; в) навірчування, насвердловування, насвердлювання, накручування, оконч. наверчення, навернення, насвердлування, насвердле[і]ння, накручення; г) навертання, оконч. навернення. Срв. Навёртывать;2) (качество действия) наверт (-ту);3) гайка, шруба, шрубка;4) зоол. Terebellum - мушля- накрутка;5) см. Навёрток;6) гичка (в зав'язаному кінському хвості), бунчук (-ка).* * *1) см. навёртывание2) ( буравчик) све́рдлик -
46 навіс
чshed; lean-to, canopy; ( з парусини) awningнавіс від снігу зал. — snowshed
навіс над пероном — platform roof зал., platform shelter
-
47 навігаційний
navigation; navigationalнавігаційний індикатор — navigation display, ground-position indicator
-
48 нав'язливий
obtrusive, troublesomeнав'язливий невроз — obsessional neurosis, compulsion neurosis
нав'язливий потяг мед. — annoying desire, annoying drive
нав'язливий стан мед. — impulsive obsession, besetment, obsessive-compulsive neurosis
-
49 нав'язати
I = нав'я́зти, нав'я`знути1) навязать, навя́знуть2) перен. привя́зываться, привяза́тьсяII см. нав'язувати III = нав'я́зувати1) навя́зывать, навяза́ть2) ( накладывать) увя́зывать, увяза́ть3) (перен. - заставлять принять что-нибудь) навя́зывать, навяза́ть -
50 навёртывать
техн., несов. навёртывать, сов. наверну́ть1) ( двигать по винтовой линии) накру́чувати, накрути́ти, наві́рчувати, наверну́ти2) (наматывать, обвивать вокруг чего-н) намо́тувати, намота́ти• -
51 навёртывать
техн., несов. навёртывать, сов. наверну́ть1) ( двигать по винтовой линии) накру́чувати, накрути́ти, наві́рчувати, наверну́ти2) (наматывать, обвивать вокруг чего-н) намо́тувати, намота́ти• -
52 навісний
I наві́сний(о снаряде, огне) наве́сныйII навісни́й1) безу́мный, шально́й; полоу́мный2) (необыкновенный, чрезвычайный) безу́мный; ( буйный) неи́стовый3) (внушающий отвращение) проти́вный; ( сильнее) ненави́стныйIII навісни́й( навешиваемый) навесно́й -
53 навішувати
I наві́шувати= наві́шатинаве́шивать, наве́шатьII = наві́ситинаве́шивать, наве́сить -
54 навіювати
см. навівати; = наві́яти1) навева́ть, наве́ять; (перен.) внуша́ть, внуши́ть, вселя́ть, всели́ть2) (несоверш., только наві́ювати) с.-х. наве́ивать, наве́ять -
55 навёрстывать
наверста́ть, навёрстыватьregajni, kompense fari.* * *несов., вин. п.навёрстывать поте́рянное вре́мя — recuperar el tiempo perdido
* * *несов., вин. п.навёрстывать поте́рянное вре́мя — recuperar el tiempo perdido
-
56 навёрстываться
I несовер. страд. наганяцца, навёрстваццасм. навёрстывать III несовер. страд. типогр. навёрствацца -
57 навёртывающий
накру́чувальний, наві́рчувальний -
58 навёртывающий
накру́чувальний, наві́рчувальний -
59 навіватися
-
60 навірчувати
I = наверті́ти( наматывать) навёртывать, навертеть, навернутьII = наверті́ти( изготовлять верчением) наве́рчивать, наверте́тьIII = наверну́ти( навинчивать) навёртывать, наверну́ть
См. также в других словарях:
навёртываться — навёртываться, навёртываюсь, навёртываемся, навёртываешься, навёртываетесь, навёртывается, навёртываются, навёртываясь, навёртывался, навёртывалась, навёртывалось, навёртывались, навёртывайся, навёртывайтесь, навёртывающийся, навёртывающаяся,… … Формы слов
НАВЁРСТАННЫЙ — 1. НАВЁРСТАННЫЙ1, навёрстанная, навёрстанное; навёрстан, навёрстана, навёрстано. прич. страд. прош. вр. от наверстать1. 2. НАВЁРСТАННЫЙ2, навёрстанная, навёрстанное; навёрстан, навёрстана, навёрстано (тип.). прич. страд. прош. вр. от наверстать2 … Толковый словарь Ушакова
НАВЁРСТАННЫЙ — 1. НАВЁРСТАННЫЙ1, навёрстанная, навёрстанное; навёрстан, навёрстана, навёрстано. прич. страд. прош. вр. от наверстать1. 2. НАВЁРСТАННЫЙ2, навёрстанная, навёрстанное; навёрстан, навёрстана, навёрстано (тип.). прич. страд. прош. вр. от наверстать2 … Толковый словарь Ушакова
навёртка — навёртка, навёртки, навёртки, навёрток, навёртке, навёрткам, навёртку, навёртки, навёрткой, навёрткою, навёртками, навёртке, навёртках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
навёрстывание — навёрстывание, навёрстывания, навёрстывания, навёрстываний, навёрстыванию, навёрстываниям, навёрстывание, навёрстывания, навёрстыванием, навёрстываниями, навёрстывании, навёрстываниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А.… … Формы слов
навѧзати — НАВѦ|ЗАТИ (10), ЖОУ, ЖЕТЬ гл. Привязать к чему л.; навязать на кого л.: Сѹ же ‹милост›ыню и ты приими неотъ‹п›о‹у›стьно. и навѧжи ѭ на выи своеи Изб 1076, 19; Костѧнтинъ многы изъмѹчи... а дрѹгымъ ѹшеса ѹрѣза и навѧзаше на вы˫а ихъ ГА XIII–XIV,… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
НАВЁРНУТЫЙ — НАВЁРНУТЫЙ, навёрнутая, навёрнутое; навёрнут, навёрнута, навёрнуто. прич. страд. прош. вр. от навернуть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАВЁРСТЫВАТЬ — 1. НАВЁРСТЫВАТЬ1, навёрстываю, навёрстываешь. несовер. к наверстать1. 2. НАВЁРСТЫВАТЬ2, навёрстываю, навёрстываешь (тип.). несовер. к наверстать2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАВЁРСТЫВАТЬ — 1. НАВЁРСТЫВАТЬ1, навёрстываю, навёрстываешь. несовер. к наверстать1. 2. НАВЁРСТЫВАТЬ2, навёрстываю, навёрстываешь (тип.). несовер. к наверстать2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАВЁРСТЫВАТЬСЯ — 1. НАВЁРСТЫВАТЬСЯ1, навёрстываюсь, навёрстываешься, несовер. страд. к наверстывать1. 2. НАВЁРСТЫВАТЬСЯ2, навёрстываюсь, навёрстываешься, несовер. (тип.). страд. к наверстывать2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАВЁРСТЫВАТЬСЯ — 1. НАВЁРСТЫВАТЬСЯ1, навёрстываюсь, навёрстываешься, несовер. страд. к наверстывать1. 2. НАВЁРСТЫВАТЬСЯ2, навёрстываюсь, навёрстываешься, несовер. (тип.). страд. к наверстывать2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова