-
21 исключительно
• я делаю это \исключительно ради тебяcsakis \исключительно teérted teszem* * *1) kizárólag, csakis2) nagyon, rendkívül -
22 касаться
• érinteni• érnitartozni - ik illenteni v-re• hozzáérni v-hez• megérinteni v-t* * *несов. - каса́ться, сов. - косну́ться( кого-чего)1) ( прикасаться) (meg)érinteni; hozzáérni2) ( упоминать) érinteni, (meg)említeni3)что каса́ется пого́ды — ami az időt illeti
б) vonatkozni ( v-re) -
23 кстати
apropó kapóra \кстати jön nekem* * *1) éppen jókor, kapóra2) ( попутно) együttal3)кста́ти (сказа́ть) — közbevetőleg (legyen mondva); egyébként
-
24 объяснять
kifejteni• это объясняется тем, чтоmagyarázni ez azzal \объяснятьható,hogy* * *несов. - объясня́ть, сов. - объясни́ть(meg)magyarázni; ( подробно разбирать) fejtegetni; ( пояснять) megvilágítani, értelmezni (излагать мысль, точку зрения) kifejteni -
25 относиться
aránylani - ik vmihez viselkedni - ik viszonyulni v-hez• касаться кого/чегоvonatkozni - ik v-re• касатьсяtartozni - ik viseltetni vki,vmi irant illenteni* * *несов. - относи́ться, сов. - отнести́сь( к кому-чему)2) ( vhogyan) viselkedni, ( vmilyen) magatartást tanúsítani ( v-vel szemben); ( vhogyan) bánni ( v-vel)4)а) tartozni (vmihez, vkik közé)он относится к числу́ тех, кто — azok közé tartozik, akik
б) vonatkozni, tartozni ( v-re)э́то ко мне не относится — ez nem tartozik rám
-
26 подтверждать
• , что это правдаigazolni• твердоleszögezni megerősíteni* * *несов. - подтвержда́ть, сов. - подтверди́ть1) megerősíteni2) (фактами, документами и т. п.) igazolni; nyugtázni -
27 связанный
-
28 сказать
-
29 составлять
• "составляет исключение"képezni• alkotni• kitenni* * *несов. - составля́ть, сов. - соста́вить1) ( скомпоновать) összeállítani2) (написать, сочинить) (el)készíteni; (meg)szerkeszteni; (meg)alkotni; felvenni3) ( образовывать) képezni, alkotniэто составля́ет исключе́ние — ez (a) kivétel
-
30 ОСНОВНЫЕ СЛОВА
-
31 в переплете
выр: в это верится с трудомkötve ezt \в переплете hiszem -
32 не наплевать
hederíteni rá se \не наплевать -
33 ничего
-
34 стоит
érdemes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
это же — это же … Русский орфографический словарь
ЭТО — 1. ЭТО1 (без удар.), частица. 1. употр. в знач., близком к слову вот в 5 знач., причем, однако, может стоять и не рядом с выделяемым словом (разг.). «И угораздило это вас, батюшка, в Тулу со своим самоваром приехать!» Лейкин. «Сломали они это,… … Толковый словарь Ушакова
это — 1. ЭТО1 (без удар.), частица. 1. употр. в знач., близком к слову вот в 5 знач., причем, однако, может стоять и не рядом с выделяемым словом (разг.). «И угораздило это вас, батюшка, в Тулу со своим самоваром приехать!» Лейкин. «Сломали они это,… … Толковый словарь Ушакова
ЭТО — 1. ЭТО1 (без удар.), частица. 1. употр. в знач., близком к слову вот в 5 знач., причем, однако, может стоять и не рядом с выделяемым словом (разг.). «И угораздило это вас, батюшка, в Тулу со своим самоваром приехать!» Лейкин. «Сломали они это,… … Толковый словарь Ушакова
Это всё... — Это всё… … Википедия
Это не я — Это не я, это он! (фильм) Это не я, это он! C’est pas moi, c’est lui Жанр … Википедия
ЭТО — экспериментальное творческое объединение Примеры использования ЭТО ТьМА ЭТО СВОИ2000 ЭТО электротехнический отдел техн. ЭТО эксплуатационно технический отдел техн … Словарь сокращений и аббревиатур
это — 1. ЭТО частица. 1. Усиливает вопросительное местоимение или наречие, а также другие отдельные слова в предложении. Кто это пришёл? Куда это ты идёшь? Ведь это я тебе звонил. 2. (при сказуемом, выраженном сущ., инф. или предикат. нареч.). Употр.… … Энциклопедический словарь
Это всё — Это всё… Альбом DDT Записан 1994 Жанр рок Длительность 42 мин 50 сек … Википедия
Это всё… — Альбом DDT Записан 1994 Жанр рок Длительность 42 мин 50 сек … Википедия
Это — – Spinal Tap This Is Spinal Tap … Википедия