-
1 этакий
мест. разг.э́такая ни́зость! — ¡qué bajeza!по́сле э́такого прова́ла — después de semejante fracasoэ́такая неуда́ча! — ¡qué chasco! -
2 tío
m1) дядяtío carnal — родной дядяtío segundo (tercero) — двоюродный (троюродный) дядя2) прост. дядя, дяденька ( обращение детей к мужчине)3) разг. дядя, дядюшка (перед именем собств.)4) презр. тип, молодчик5) (тж un tío grande, un tío con toda la barda) молодец, молодчина, молоток-парень6) презр. употр. с оценочным сущ.7) Ар., Каст., Эстр. отчим9) Арг. дядя ( обращение к старому негру)••las cuentas del tío Bartolo Арг. — фантазии, несбыточные мечтыno hay "tío páseme el río" — не видать тебе этого, как своих ушей; и не думай!tener uno (un) tío en las Indias — иметь руку (блат)es un tío malo, ¡qué tío! — ну и тип!, ну и субъект! -
3 эдакий
мест. прост.см. этакий -
4 qué
-
5 semejante
-
6 tal
-
7 tamaño
1. прил.1) общ. подобный2) разг. этакий2. сущ.1) общ. величина, крошка, малютка, такой же, как, формат (de un libro), размер2) перен. масштаб пря3) тех. объём -
8 tío
m1) дядя2) прост. дядя, дяденька ( обращение детей к мужчине)3) разг. дядя, дядюшка (перед именем собств.)4) презр. тип, молодчик5) (тж un tío grande, un tío con toda la barda) молодец, молодчина, молоток-парень6) презр. употр. с оценочным сущ.7) Ар., Каст., Эстр. отчим8) Ар., Каст., Эстр. тесть; свёкор9) Арг. дядя ( обращение к старому негру)••las cuentas del tío Bartolo Арг. — фантазии, несбыточные мечты
no hay "tío páseme el río" — не видать тебе этого, как своих ушей; и не думай!
es un tío malo, ¡qué tío! — ну и тип!, ну и субъект!
См. также в других словарях:
этакий — этакий … Русский орфографический словарь
этакий — экий, в таком роде, такого типа, таковский, подобный, такой, такого рода, экой, таковой, эдакий Словарь русских синонимов. этакий см. такой Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЭТАКИЙ — и (прост.) эдакий, эдакая, эдакое (разг.). То же, что такой во всех знач., кроме 3, 6 и 7. «Собаки той нет, которая бы этакую трепку вынесла.» Сухово Кобылин. «Да! счастье у кого есть эдакий сынок.» Грибоедов. || То же при указании на необычность … Толковый словарь Ушакова
ЭТАКИЙ — ЭТАКИЙ, этак, см. эдакий. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЭТАКИЙ — ЭТАКИЙ, ая, ое, мест. указат. и определит. (разг.). То же, что такой (в 1 и 2 знач.). Этакого чудака не встречал. Э. красавец. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
этакий — Из э + такъ (см. такой) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Этакий — мест. разг.; = эдакий 1. Употребляется при выделении какого либо качества, свойства, состояния; такой. 2. Употребляется при подчеркивании особенного, значительного характера какого либо качества, свойства, состояния и соответствует по значению сл … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
этакий — этакий, этакая, этакое, этакие, этакого, этакой, этакого, этаких, этакому, этакой, этакому, этаким, этакий, этакую, этакое, этакие, этакого, этакую, этакое, этаких, этаким, этакой, этакою, этаким, этакими, этаком, этакой, этаком, этаких (Источник … Формы слов
этакий — Искон. Сложение указ. частицы э (см. эге) и такыи > такой. Написание кий вместо кой такое же, как далекий < далекой (обычная орфография подобных прилагательных еще в XIX в.) … Этимологический словарь русского языка
этакий — э/такая, э/такое, э/такие, местоим … Орфографический словарь русского языка
этакий — ЭТАКИЙ, ЭДАКИЙ, ая, ое. местоим. прил. Разг. 1. Такой, качество, свойство которого подчёркивается. Э. красавец. Э. пьяница. 2. Отмечает особенный характер какого л. качества, свойства. Э. высоченный парень. Э. огромный арбуз … Энциклопедический словарь